Heller MAV 2513 T Oil Heater Instruction Manual

Introducció

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Heller MAV 2513 T Oil Heater. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.

The Heller MAV 2513 T is an oil-filled electric heater featuring 13 fins and 3 adjustable heating levels. It provides 2000 Watts of power, suitable for heating an area of up to 14 square meters. The heater includes an automatic shutdown function when the desired temperature is reached, a thermostat for precise temperature control, and a thermal safety valve to turn off the unit in case of thermostat malfunction.

Image: Heller MAV 2513 T Oil Heater, a white oil-filled radiator with control knobs on the side.

Instruccions importants de seguretat

Quan utilitzeu aparells elèctrics, sempre s'han de seguir les precaucions bàsiques per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions a les persones, incloses les següents:

• Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar aquest escalfador.
• Aquest escalfador està calent quan s'utilitza. Per evitar cremades, no deixeu que la pell nua toqui superfícies calentes.
• Always use the handle when moving this heater. Keep combustible materials, such as furniture, pillows, bedding, papers, clothes, and curtains at least 3 feet (0.9 m) from the front of the heater and keep them away from the sides and rear.
• Cal extremar la precaució quan l'escalfador és utilitzat per o a prop de nens o persones invàlides i sempre que l'escalfador es deixi en funcionament i sense vigilància.
• Desconnecteu sempre l'escalfador quan no l'utilitzeu.
• No feu funcionar cap escalfador amb un cable o un endoll danyats o després que l'escalfador funcioni malament, s'hagi caigut o s'hagi danyat de cap manera. Torneu l'escalfador a un centre de servei autoritzat per a l'examen, l'ajust elèctric o mecànic o la reparació.
• No utilitzar a l'aire lliure.
• Aquest escalfador no està dissenyat per utilitzar-lo en banys, zones de bugaderia i llocs interiors similars. No ubiqui mai l'escalfador on pugui caure a una banyera o un altre recipient d'aigua.
• No passeu el cable sota la catifa. No cobriu el cable amb catifes, corredors o revestiments similars. Col·loqueu el cable lluny de la zona de trànsit i on no s'ensopegui.
• Per desconnectar l'escalfador, apagueu els controls i, a continuació, traieu l'endoll de la presa.
• No introduïu ni deixeu que entrin objectes estranys a cap obertura de ventilació o d'escapament, ja que això podria provocar una descàrrega elèctrica o incendi, o danyar l'escalfador.
• Per evitar un possible incendi, no bloquegeu de cap manera les entrades d'aire o l'escapament. No l'utilitzeu en superfícies toves, com un llit, on les obertures es poden bloquejar.
• Un escalfador té parts calentes i amb arcs o espurnes a l'interior. No l'utilitzeu en zones on s'utilitzi o emmagatzemen gasolina, pintura o líquids inflamables.
• Utilitzeu aquest escalfador només tal com es descriu en aquest manual. Qualsevol altre ús no recomanat pel fabricant pot causar incendi, descàrrega elèctrica o lesions a les persones.
• Connecteu sempre els escalfadors directament a una presa/receptacle de paret. No l'utilitzeu mai amb un cable d'extensió o una aixeta d'alimentació reubicable (presa de corrent/multipluig).

Contingut del paquet

En obrir el paquet, assegureu-vos que tots els components hi siguin presents i no estiguin danyats:

• Heller MAV 2513 T Oil Heater unit
• Wheel assembly (wheels and mounting brackets, if not pre-assembled)
• Manual d'instruccions (aquest document)

If any parts are missing or damaged, do not attempt to assemble or operate the heater. Contact customer support for assistance.

Configuració

1. Attaching the Wheels (if not pre-assembled)

1. Carefully turn the heater upside down on a soft, non-abrasive surface to prevent scratching.
2. Locate the wheel mounting brackets and align them with the designated slots on the heater base.
3. Insert the U-shaped bolts through the brackets and the heater base.
4. Secure the brackets with the provided wing nuts, ensuring they are tightened firmly.
5. Attach the wheels to the axles on the brackets. Some models may require pushing the wheels onto the axles until they click into place.
6. Torneu a col·locar l'escalfador en posició vertical.

2. Col·locació

• Col·loqueu l'escalfador sobre una superfície ferma i plana.
• Ensure there is at least 3 feet (0.9 meters) of clear space around the heater from walls, furniture, and other objects.
• No col·loqueu l'escalfador directament sota una presa de corrent.
• Avoid placing the heater in high-traffic areas where it could be easily knocked over.

Instruccions de funcionament

1. Connexió d'alimentació

• Ensure the heater is switched off (all controls set to '0' or 'OFF').
• Plug the power cord directly into a suitable wall outlet. Do not use extension cords or power strips.

2. Selecting Heating Level

The heater features 3 heating levels. Use the power selector switch (often marked with I, II, III or similar symbols) to choose your desired heat output:

• Nivell I: Nivell de calor baix.
• Nivell II: Nivell de calor mitjà.
• Nivell III: High heat setting (2000 Watts).

3. Adjusting Thermostat

The thermostat controls the room temperature. To set the desired temperature:

1. Gireu el botó del termòstat en sentit horari fins a la configuració màxima.
2. Once the room reaches your desired temperature, slowly turn the thermostat knob counter-clockwise until you hear a "click" and the heater turns off.
3. The heater will now cycle on and off automatically to maintain the set temperature.

4. Turning Off the Heater

• Turn the power selector switch to the '0' or 'OFF' position.
• Unplug the heater from the wall outlet.
• Deixeu que l'escalfador es refredi completament abans de moure'l o emmagatzemar-lo.

Manteniment

Neteja

• Desendolleu sempre l'escalfador i deixeu-lo refredar completament abans de netejar-lo.
• Netegeu les superfícies exteriors de l'escalfador amb un drap suau iamp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
• No submergiu l'escalfador en aigua ni deixeu que l'aigua gotegi a l'interior.
• Assegureu-vos que l'escalfador estigui completament sec abans de tornar-lo a connectar.

Emmagatzematge

• Guardeu l'escalfador en un lloc fresc i sec quan no l'utilitzeu.
• If possible, store it in its original packaging to protect it from dust and damage.
• Wrap the power cord neatly around the cord storage area (if available) or secure it with a tie.

Resolució de problemes

Si el problema persisteix després d'intentar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.

Especificacions

Garantia i Suport

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Heller weblloc web. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.

If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section, please contact Heller customer service for further assistance.