1. Introducció
Gràcies per triar l'aire condicionat portàtil VOX VPA14. Aquest manual proporciona informació essencial per al funcionament, la instal·lació i el manteniment segurs i eficients del vostre aparell. Llegiu atentament aquest manual abans d'utilitzar-lo i conserveu-lo per a futures consultes.
El VOX VPA14 és un aparell d'aire condicionat portàtil d'alta capacitat dissenyat per refredar grans zones, que ofereix 14000 BTU (3400 Frigories) de potència de refrigeració. Compta amb un refrigerant R290 respectuós amb el medi ambient, un sistema antifúngic, un panell LED modern i un mode de repòs profund per a una major comoditat i eficiència.
2. Informació de seguretat
Per evitar lesions a l'usuari o altres persones i danys a la propietat, s'han de seguir les instruccions següents. Un funcionament incorrecte a causa d'ignorar les instruccions pot causar danys o danys.
- Feu funcionar la unitat sempre sobre una superfície estable i anivellada.
- No bloquegeu les entrades ni les sortides d'aire. Assegureu-vos que hi hagi almenys 30 cm (12 polzades) d'espai lliure al voltant de la unitat.
- No introduïu els dits ni objectes estranys a les entrades/sortides d'aire.
- Assegureu-vos que el cable d'alimentació no estigui danyat i que estigui correctament connectat a terra.
- No feu funcionar la unitat en ambients humits ni a prop de l'aigua.
- Desconnecteu la unitat abans de netejar-la o fer-ne el servei.
- Aquest aparell utilitza refrigerant R290, que és inflamable. Manipuleu-lo amb cura i assegureu-vos una ventilació adequada durant la instal·lació i el manteniment.
- Mantingueu els nens i les mascotes allunyats de la unitat durant el funcionament.
3. Producte acabatview
3.1 Components de la unitat
Familiaritzeu-vos amb les parts principals del vostre aire condicionat portàtil VOX VPA14.


3.2 Tauler de control
El panell de control permet gestionar totes les funcions de l'aire condicionat. Disposa d'una pantalla LCD per a una informació clara.

3.3 Control remot
El comandament a distància inclòs permet un funcionament còmode des de la distància.

3.4 Característiques clau
- Alta capacitat de refrigeració: 14000 BTU (3400 Frigories) apte per a grans sales i oficines.
- Refrigerant ecològic: Utilitza gas R290, que és més respectuós amb el medi ambient.
- Sistema antifúngic: Equipat amb un sistema per prevenir el creixement de floridura i fongs.
- Mode de repòs profund: Ajusta la temperatura i la velocitat del ventilador per a un son còmode.
- Pantalla LCD: Proporciona informació operativa clara.
- Comandament a distància: Per a un funcionament còmode.
- Baix consum d'energia: Dissenyat per a l'eficiència energètica (classe energètica A).
- Reinici automàtic: Es reinicia amb la configuració anterior després d'una apagadatage.
4. Configuració
Segueix aquests passos per configurar el teu aire condicionat portàtil.
4.1 Desembalatge
- Traieu amb cura l'aire condicionat del seu embalatge.
- Traieu tots els materials d'embalatge, inclosa la cinta adhesiva o les pel·lícules protectores.
- Comproveu si hi ha hagut danys durant el transport. Poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor si detecteu algun dany.
4.2 Col·locació
- Col·loqueu la unitat sobre una superfície ferma i anivellada en un lloc que pugui suportar-ne el pes.
- Assegureu-vos que hi hagi almenys 30 cm (12 polzades) d'espai al voltant de la unitat per a un flux d'aire adequat.
- Col·loqueu la unitat a prop d'una finestra o d'una obertura per a la mànega d'escapament.
4.3 Instal·lació de la mànega d'escapament
- Connecteu el connector de la mànega d'escapament a la sortida d'escapament de la part posterior de la unitat.
- Esteneu la mànega d'escapament fins a la finestra o obertura més propera. Eviteu doblegar o torçar la mànega, ja que això pot reduir l'eficiència.
- Connecteu l'adaptador del kit de finestra a l'altre extrem de la mànega d'escapament.
4.4 Instal·lació del kit de finestra
- Ajusteu la placa de segellat de la finestra perquè s'adapti a l'obertura de la finestra.
- Fixeu la placa de segellat de la finestra al seu lloc.
- Introduïu l'adaptador de la mànega d'escapament a l'obertura de la placa de segellat de la finestra.
- Assegureu-vos que la finestra estigui tancada tant com sigui possible al voltant del kit per evitar que entri aire exterior.
4.5 Configuració del drenatge
La unitat acumularà condensació durant el funcionament. Pot ser que calgui buidar-la periòdicament.
- Per a un drenatge continu, connecteu una mànega de drenatge (no inclosa) a l'orifici de drenatge continu de la part posterior de la unitat i conduïu-la a un desguàs de terra o a un recipient adequat.
- Per al drenatge manual, la unitat indicarà quan el dipòsit d'aigua està ple. Consulteu la secció Manteniment per obtenir instruccions sobre com drenar l'aigua manualment.
5. Instruccions de funcionament
El vostre VOX VPA14 es pot fer funcionar mitjançant el panell de control de la unitat o el comandament a distància.
5.1 Encès/Apagat
- Premeu el botó ON/OFF botó del tauler de control o del comandament a distància per encendre o apagar la unitat.
5.2 Selecció del mode
Premeu el botó MODE botó per anar canviant pels modes disponibles:
- Mode fresc: Per refredar l'habitació. Ajusteu la temperatura amb el botó + i - botons.
- Mode de ventilador: Fa circular l'aire sense refredar. Ajusteu la velocitat del ventilador.
- Mode sec (deshumidificació): Redueix la humitat a l'habitació. La velocitat del ventilador normalment és fixa en aquest mode.
- Mode de repòs: Activa un mode de funcionament silenciós amb ajustos graduals de temperatura per a un son confortable.
5.3 Configuració de la temperatura
- En el mode de fred, premeu la tecla + or - botons per configurar la temperatura desitjada. L'interval de temperatura sol ser de 16 °C a 30 °C (de 61 °F a 86 °F).
5.4 Ajust de la velocitat del ventilador
- Premeu el botó LA VELOCITAT DEL VENTILADOR per seleccionar entre velocitats del ventilador Baixa, Mitjana i Alta.
5.5 Funció de temporitzador
- Premeu el botó TEMPORIZADOR per configurar una hora perquè la unitat s'encengui o s'apagui automàticament. Consulteu les instruccions detallades de la secció del comandament a distància per obtenir la configuració específica del temporitzador.
5.6 Funció de balanceig
- Premeu el botó GRONXADOR per activar o desactivar l'oscil·lació automàtica dels deflectors d'aire, que distribueixen l'aire de manera més uniforme.
6. Manteniment
Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil del teu aire condicionat.
6.1 Neteja del filtre d'aire
Netegeu el filtre d'aire cada dues setmanes o amb més freqüència si la unitat s'utilitza en un entorn polsós.
- Desendolleu l'aire condicionat de la presa de corrent.
- Localitzeu i traieu el filtre d'aire de la part posterior o lateral de la unitat (consulteu el disseny específic de la vostra unitat).
- Renteu el filtre amb aigua corrent de l'aixeta (màxim 40 °C) o aspireu-lo per eliminar la pols.
- Deixeu que el filtre s'assequi completament a l'aire abans de tornar-lo a instal·lar. No l'exposeu a la llum solar directa.
- Un cop sec, torneu a inserir el filtre a la unitat.
- Premeu el botó RESET DEL FILTRE del tauler de control (si n'hi ha) per esborrar el recordatori de neteja del filtre.
6.2 Drenatge de l'aigua
Quan el dipòsit d'aigua intern estigui ple, la unitat deixarà de funcionar i mostrarà un indicador. Buideu l'aigua de la manera següent:
- Apagueu la unitat i desconnecteu-la.
- Col·loqueu una safata o recipient poc profund sota el port de drenatge a la part inferior posterior de la unitat.
- Traieu el tap de drenatge. L'aigua sortirà.
- Un cop s'hagi drenat tota l'aigua, torneu a col·locar el tap de drenatge de manera segura.
6.3 Neteja general
- Netegeu l'exterior de la unitat amb un damp tela. No utilitzeu productes químics aggressivs ni netejadors abrasius.
- Assegureu-vos que la unitat estigui completament seca abans de tornar-la a connectar.
6.4 Emmagatzematge
Si la unitat no s'utilitzarà durant un període prolongat:
- Escorreu tota l'aigua acumulada de la unitat.
- Netegeu el filtre d'aire.
- Feu funcionar la unitat en mode de ventilador durant unes hores per assecar els components interns.
- Desendolla el cable d'alimentació i enrotlla'l amb cura.
- Guardeu la unitat en un lloc sec i fresc, preferiblement en el seu embalatge original.
7. Solució De Problemes
Abans de contactar amb el servei d'atenció al client, comproveu els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La unitat no s'encén | Sense font d'alimentació El cable d'alimentació no està connectat Dipòsit d'aigua ple | Comproveu la presa de corrent Assegureu-vos que el cable estigui ben connectat Buidar el dipòsit d'aigua |
| La unitat no refreda eficaçment | Filtre d'aire brut Mànega d'escapament bloquejada o doblegada Habitació massa gran Finestres/portes obertes Ajust de temperatura massa alt | Netegeu el filtre d'aire Revisar i netejar la mànega d'escapament Assegureu-vos que la unitat sigui adequada per a la mida de l'habitació Tanqueu totes les finestres i portes Baixeu la temperatura establerta |
| La unitat és sorollosa | La unitat no està sobre una superfície plana Filtre d'aire brut Objecte estranger a l'interior | Col·locar sobre una superfície plana i estable Netegeu el filtre d'aire Apagueu i inspeccioneu si hi ha obstruccions (poseu-vos en contacte amb el servei tècnic si cal) |
| Fuga d'aigua | Tap de desguàs solt Unitat inclinada | Assegureu-vos que el tap de drenatge estigui ben col·locat Col·loqueu la unitat sobre una superfície plana |
8. Especificacions
Especificacions tècniques de l'aire condicionat portàtil VOX VPA14:
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | VOX |
| Número de model | VPA14 |
| Capacitat de refrigeració | 14000 BTU / 3400 Frigories |
| Consum d'energia de refrigeració | 1.45 kW |
| Flux d'aire (tancat) | 350 m³/h |
| Tipus de refrigerant | R290 |
| Classe Energètica | A |
| Nivell de soroll (unitat interior) | 64 dB |
| Dimensions (AxAxP) | 466 x 720 x 362 mm (18.3 x 28.3 x 14.2 polzades) |
| Pes net | 33 kg (72.7 lliures) |
| Color | Blanc |
| Voltage | 230 Volts |
| Característica especial | Portàtil, Antifúngic, Reinici automàtic, Son profund, Pantalla LCD |
9. Garantia i Suport
Per obtenir informació sobre la garantia, consulteu la targeta de garantia inclosa amb el producte o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor. Si teniu algun problema que no estigui cobert en aquest manual o necessiteu assistència tècnica, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client de VOX o amb el vostre centre de servei autoritzat.
Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a reclamacions de garantia.