Other P951 Bluetooth Headphones User Manual

Introducció

Thank you for choosing the Other P951 Bluetooth Headphones. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your headphones to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.

Informació de seguretat

To prevent damage to your headphones or injury to yourself, please observe the following safety precautions:

• No exposeu els auriculars a temperatures extremes, humitat ni líquids.
• Eviteu deixar caure els auriculars ni sotmetre'ls a impactes forts.
• No intenteu desmuntar ni modificar els auriculars. Això anul·larà la garantia.
• Escolteu a nivells de volum moderats per evitar danys auditius. L'exposició prolongada a sons forts pot causar pèrdua auditiva permanent.
• Mantenir fora de l'abast dels nens.
• Desfeu-vos del producte i la bateria de manera responsable d'acord amb la normativa local.

Configuració

1. Càrrega dels auriculars

Before first use, fully charge your P951 headphones. A full charge typically takes approximately 2-3 hours.

1. Locate the charging port on the headphone (usually a Micro USB or USB-C port).
2. Connect the provided USB charging cable to the headphone's charging port.
3. Connecteu l'altre extrem del cable USB a una font d'alimentació USB compatible (per exemple, un port USB de l'ordinador, un adaptador de paret).
4. The LED indicator light will typically glow red during charging and turn off or change to blue/green when fully charged.

Imatge: Lateral view of the P951 headphones, highlighting the charging port and control buttons for reference.

2. Emparellament Bluetooth

To connect your P951 headphones wirelessly to a device:

1. Assegureu-vos que els auriculars estiguin carregats i apagats.
2. Press and hold the Power button (often also the Multi-function button) for approximately 5-7 seconds until the LED indicator light flashes red and blue alternately. This indicates pairing mode.
3. On your mobile phone or other Bluetooth-enabled device, go to the Bluetooth settings.
4. Cerca available devices. You should see "P951" or a similar name in the list.
5. Select "P951" to connect. Once connected, the LED indicator will usually flash blue slowly or turn solid blue.
6. Si se us demana una contrasenya, introduïu "0000".

3. Connexió amb cable (cable d'àudio de 3.5 mm)

You can also use the P951 headphones with a wired connection:

1. Connect one end of a 3.5mm audio cable (not always included, check package contents) to the audio input jack on the headphones.
2. Connect the other end of the 3.5mm audio cable to the audio output jack of your device (e.g., phone, laptop, MP3 player).
3. When connected via cable, the Bluetooth function is typically disabled, and the headphones operate passively.

Instruccions de funcionament

1. Encendre/apagar

• Encès: Premeu i manteniu premut el botó d'engegada durant aproximadament 3 segons fins que l'indicador LED s'encengui.
• Apagar: Premeu i manteniu premut el botó d'engegada durant aproximadament 3-5 segons fins que l'indicador LED s'apagui.

2. Controls de reproducció de música

The P951 headphones feature touch controls and physical buttons for music management:

• Reproduir/pausa: Short press the Multi-function button (often the Power button).
• Pujar el volum: Premeu breument el botó d'apujar el volum (+).
• Baixar el volum: Premeu breument el botó per baixar el volum (-).
• Pista següent: Premeu llargament el botó d'apujar el volum (+).
• Pista anterior: Premeu llargament el botó per baixar el volum (-).

3. Gestió de trucades

With the built-in microphone, you can manage calls directly from your headphones:

• Respon a la trucada: Short press the Multi-function button when a call comes in.
• Finalitzar la trucada: Short press the Multi-function button during a call.
• Rebutja la trucada: Long press the Multi-function button when a call comes in.
• Torna a marcar l'últim número: Premeu dues vegades el botó multifunció.

4. Cancel·lació activa de soroll (ANC)

The P951 headphones feature Active Noise Cancellation to reduce ambient noise.

• Activar/Desactivar ANC: Look for a dedicated ANC button or a specific combination press on the control panel. (Note: Specific button location may vary. Refer to product diagrams if available.)
• When ANC is active, a separate LED indicator may light up, or you may hear an audio prompt.

Image: The P951 Bluetooth Headphones, showcasing their over-ear design and general appearance.

Manteniment

1. Neteja

• Netegeu els auriculars amb un drap suau, sec i sense borrissol.
• No utilitzeu netejadors abrasius, alcohol ni dissolvents químics.
• Netegeu els coixins de les orelles suaument amb un drap lleuger.amp drap si cal i deixeu-les assecar completament a l'aire abans d'utilitzar-les.

2. Emmagatzematge

• Guardeu els auriculars en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
• If the headphones are foldable (as indicated by images), fold them carefully to save space and protect them during travel.
• Eviteu col·locar objectes pesats a sobre dels auriculars.

Image: The P951 headphones in a folded position, demonstrating their portability and ease of storage.

3. Cura de la bateria

• Per allargar la durada de la bateria, eviteu descarregar completament els auriculars amb freqüència.
• Si els guardeu durant un període prolongat, carregueu els auriculars al 50% aproximadament cada pocs mesos.

Resolució de problemes

Especificacions

Informació de la garantia

This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.

La garantia normalment cobreix els defectes de materials i fabricació en condicions d'ús normal. No cobreix els danys causats per un mal ús, accidents, modificacions no autoritzades o desgast normal.

Atenció al client

If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact your retailer or the manufacturer's customer support. Details for customer support can usually be found on the product packaging or the manufacturer's official weblloc.

When contacting support, please have your product model (P951) and proof of purchase ready.