1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your LC-Power LC1000W 1000W 80+ Gold Full Modular ATX Power Supply. Please read this manual thoroughly before installation and retain it for future reference.
The LC-Power LC1000W is a high-performance 1000-watt power supply unit designed for personal computers, featuring 80 PLUS Gold efficiency, a full modular cable system, Active PFC, and a 120mm fan for quiet operation.
2. Informació de seguretat
ADVERTIMENT: Improper installation or use can lead to equipment damage, electric shock, or serious injury. Only qualified personnel should attempt installation or servicing.
- No obriu la font d'alimentació. Alt voltatgetages are present inside, even when the unit is unplugged. There are no user-serviceable parts.
- Assegureu-vos que el subministrament d'alimentació estigui desconnectat de la presa de corrent principal abans de la instal·lació o el manteniment.
- Install the power supply in a well-ventilated area. Do not block the fan or ventilation openings.
- Use only the modular cables provided with this power supply. Using incompatible cables can damage the PSU and connected components.
- Eviteu exposar la font d'alimentació a la humitat o a temperatures extremes.
- Assegureu-vos que tots els cables estiguin connectats correctament abans d'encendre el sistema.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:
- LC-Power LC1000W Power Supply Unit
- Modular Cable Set (see Section 4.2 for details)
- Cable d'alimentació CA
- Cargols de muntatge
- Manual d'usuari (aquest document)
4. Configuració i instal·lació
4.1 Instal·lació física
- Assegureu-vos que la caixa de l'ordinador sigui compatible amb les fonts d'alimentació de format ATX.
- Position the power supply in the designated PSU bay of your computer case. Ensure the fan is oriented correctly for optimal airflow (typically facing downwards or upwards depending on case design).
- Fixeu la font d'alimentació a la carcassa amb els cargols de muntatge proporcionats.

Figure 1: LC-Power LC1000W Power Supply overview amb especificacions.

Figure 2: LC-Power LC1000W Power Supply dimensions (150mm x 142mm x 86mm).
4.2 Modular Cable Connection
The LC1000W is a full modular power supply, allowing you to connect only the cables required for your system. This reduces cable clutter and improves airflow.
- Identify the necessary cables for your motherboard, CPU, graphics card(s), and storage devices (SATA, PATA).
- Connect the required modular cables to the corresponding ports on the power supply unit. Ensure a firm connection. The ports are labeled for clarity (M/B, CPU/PCI-E, PERIPHERAL/SATA).
- Connect the other end of each cable to the respective components in your computer system.

Figure 3: Modular cable connection ports on the LC-Power LC1000W.

Figura 4: Mésview of included modular cables and their lengths.
4.3 Connexió d'alimentació
- Connect the AC power cord to the power supply's AC inlet.
- Assegureu-vos que l'interruptor d'alimentació de la part posterior de la font d'alimentació estigui en la posició 'OFF' (0).
- Connecteu l'altre extrem del cable d'alimentació de CA a una presa de corrent amb connexió a terra o a un protector de sobretensió.

Figura 5: posterior view of the power supply with AC inlet and power switch.
5. Instruccions de funcionament
- After completing all cable connections, ensure the power switch on the PSU is in the 'ON' (I) position.
- Power on your computer system using the case's power button.
- The 120mm fan will operate to cool the power supply. The fan speed is automatically regulated based on the PSU's temperature and load to maintain optimal cooling and minimize noise.
6. Manteniment
Un manteniment regular ajuda a garantir la longevitat i el rendiment òptim de la vostra font d'alimentació.
- Neteja: Periodically clean the exterior of the power supply and its fan grille to prevent dust buildup. Use compressed air to gently clear dust from the fan blades and heatsinks. Always disconnect the power supply from the wall outlet before cleaning.
- Gestió de cables: Ensure cables are neatly routed and do not obstruct airflow within the computer case.
- Condicions ambientals: Operate the power supply within its specified temperature and humidity ranges.
7. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb la font d'alimentació, consulteu els problemes i solucions més comuns següents:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El sistema no s'encén. | Power cord not connected, PSU switch off, faulty component, loose cable connections. | Check AC power cord connection. Ensure PSU switch is 'ON' (I). Verify all modular cables are securely connected. Test with another power outlet. |
| El sistema s'encén però s'apaga immediatament. | Overload, short circuit, overheating, faulty component. | Reduce system load. Check for short circuits (e.g., loose screws). Ensure adequate ventilation. |
| Soroll fort del ventilador. | Acumulació de pols, càrrega/temperatura elevades. | Clean the fan and fan grille. Ensure proper airflow in the case. Fan speed increases under higher load, which is normal. |
| Olor de cremat o fum. | Falla dels components interns. | Immediately disconnect power from the wall outlet. Do not attempt to use the PSU. Contact customer support. |
If the problem persists after attempting these solutions, contact LC-Power customer support or your retailer for assistance.
8. Especificacions
Detailed specifications for the LC-Power LC1000W Power Supply:
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | LC-Power |
| Número de model | LC1000W |
| Potència de sortidatage | 1000 watts |
| Certificació d'eficiència | 80 PLUS Or |
| Factor de forma | ATX |
| Disseny de fonts d'alimentació | Completament Modular |
| Mètode de refrigeració | Aire |
| Mida del ventilador | 120 mil·límetres |
| Recompte de fans | 1 |
| Vol. d'entrada mínimatage | 220 Volts |
| Volum d'entrada màximtage | 220 Volts |
| Pes de l'article | 2.66 quilos |
| Dispositius compatibles | Ordinador personal |
| Tipus de connectors | ATX, EPS, PCI-Express |
| UPC | 732072965955 |

Figure 6: Internal components of the LC-Power LC1000W Power Supply.
9. Garantia i Suport
LC-Power products are manufactured to high quality standards. For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official LC-Power website. For technical support or service inquiries, please contact LC-Power customer service through their official channels.
Conserveu el vostre comprovant de compra per a reclamacions de garantia.