1. Introducció
This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Motorola One 5G smartphone. Please read this guide thoroughly to ensure proper use and to maximize the device's capabilities.

Davant view of the Motorola One 5G smartphone, displaying the screen and front cameras.
2. Dispositiu acabatview
The Motorola One 5G features a 6.7-inch CinemaVision FHD+ display, a 48 MP quad-camera system, and a 5000 mAh battery. It operates on Android 10.0 and supports 5G connectivity.
Contingut del paquet:
- Motorola One 5G Smartphone
- Expulsor de la safata SIM
- Manual de referència ràpida

posterior view of the Motorola One 5G smartphone, showing the quad-camera module and Motorola logo.
3. Configuració
3.1. Inserció de la targeta SIM
- Localitza la safata de la targeta SIM al lateral del dispositiu.
- Insert the SIM tray ejector tool into the small hole next to the tray to open it.
- Place your Nano SIM card into the tray with the gold contacts facing down. Ensure it is correctly seated.
- Carefully push the SIM tray back into the slot until it clicks into place.

Costat esquerre view of the Motorola One 5G, showing the SIM tray slot.
3.2. Carregant la bateria
- Connecteu el cable USB tipus C al port de càrrega del telèfon, a la part inferior.
- Connecteu l'altre extrem del cable a un adaptador de corrent i connecteu-lo a una presa de corrent.
- The device features a 5000 mAh Lithium-Polymer battery. Allow sufficient time for a full charge before initial use.

A baix view of the Motorola One 5G, showing the USB Type-C port, speaker, and 3.5mm headphone jack.
3.3. Encès / apagat
- Per engegar-lo, premeu i manteniu premut el botó d'engegada (situat al costat dret) fins que aparegui el logotip de Motorola.
- To power off, press and hold the Power button, then select "Power off" from the options on the screen.

costat dret view of the Motorola One 5G, showing the power button with integrated fingerprint sensor and volume buttons.
4. Funcionament del vostre dispositiu
4.1. Navegació bàsica
- The device features a touchscreen interface for navigation.
- Llisca cap amunt des de la part inferior per accedir al calaix de l'aplicació.
- Swipe down from the top for notifications and quick settings.
- Use the on-screen navigation gestures or buttons (configurable in settings) to go back, home, or view aplicacions recents.
4.2. Fer trucades i enviar missatges
- To make a call, tap the Phone icon, enter the number, and press the call button.
- To send a message, tap the Messages icon, start a new conversation, enter the recipient and your message.
4.3. Ús de la càmera
The Motorola One 5G is equipped with a versatile camera system:
- Sistema de càmera posterior: Features a 48 MP main sensor, along with additional lenses for wide-angle, macro, and depth sensing.
- Front Camera System: Includes a 16 MP ultra-wide selfie camera.
- Open the Camera app to access various modes such as Photo, Video, Portrait, Night Vision, and more.
4.4. Connectivitat
- Xarxa 5G: Experience high-speed data connectivity where available.
- Wi-Fi: Connecteu-vos a xarxes sense fil per accedir a Internet.
- Bluetooth: Combina-ho amb accessoris sense fil com ara auriculars o altaveus.
- NFC: Per a pagaments sense contacte i emparellament ràpid amb dispositius compatibles.
- GPS: GPS integrat per a serveis de navegació i localització.
4.5. Característiques de seguretat
- Reconeixement d'empremtes digitals: The power button integrates a fingerprint sensor for secure and quick unlocking.
- Set up a PIN, pattern, or password for additional security.
5. Manteniment
5.1. Neteja del dispositiu
- Feu servir un drap suau i sense borrissol per netejar la pantalla i la carcassa del telèfon.
- Eviteu utilitzar productes químics o materials abrasius.
5.2. Resistència a l'aigua
The Motorola One 5G is designed with a water-resistant coating to protect against moderate exposure to water, such as accidental spills, splashes, or light rain. It is not designed to be submerged in water or exposed to pressurized water or liquids other than fresh water. Water resistance may decrease over time with normal use.
5.3. Cura de la bateria
- Per allargar la durada de la bateria, eviteu les temperatures extremes.
- It is recommended to use the original charger and cable for optimal charging performance.
6. Solució De Problemes
6.1. El dispositiu no s'encén
- Ensure the battery is sufficiently charged. Connect the phone to a charger for at least 15 minutes before attempting to power it on again.
- Press and hold the Power button for an extended period (up to 30 seconds) to force a restart.
6.2. Problemes de connectivitat
- Sense senyal de xarxa: Check if your SIM card is properly inserted. Ensure you are in an area with network coverage.
- El Wi-Fi no es connecta: Restart your phone and Wi-Fi router. Forget the network and try reconnecting.
- Problemes de vinculació de Bluetooth: Ensure both devices are in pairing mode and within range. Try restarting both devices.
6.3. Les aplicacions es bloquegen o es bloquegen
- Tanca i torna a obrir l'aplicació.
- Clear the app's cache and data in the phone's settings.
- Ensure all apps and the operating system are updated to the latest versions.
7. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Motorola |
| Nom del model | Motorola One |
| Sistema operatiu | Android 10.0 |
| Mida instal·lada de la memòria RAM | 4 GB |
| Capacitat d'emmagatzematge de memòria | 128 GB |
| Mida de la pantalla | 6.7 polzades |
| Resolució | 1080 x 2520 |
| Model de CPU | Snapdragon |
| Velocitat de la CPU | 2.4 GHz |
| Resolució de la càmera posterior | 48 MP (Quad Camera System) |
| Resolució de la càmera frontal | 16 MP |
| Capacitat de la bateria | 5000 milionsamp Hores |
| Tecnologia cel·lular | 2G, 3G, 4G, 5G |
| Proveïdor de sense fil | Desbloquejat |
| Nivell de resistència a l'aigua | Resistent a l'aigua |
| Seguretat biomètrica | Reconeixement d'empremtes digitals |
| Tipus de connector | USB tipus C |
| Conector d'auriculars | 3.5 mm |
| Pes de l'article | 0.01 lliures |
| Dimensions de l'article | 6 x 4 x 2 polzades |
8. Garantia i Suport
Aquest producte ve amb un Garantia limitada de 90 dies. For warranty claims or technical support, please refer to the contact information provided in your Quick Reference Manual or visit the official Motorola support weblloc.