Candy CSOE H10A2TE-S
Manual d'usuari de l'assecadora amb bomba de calor Candy Smart Pro CSOE H10A2TE-S 10KG
Model: CSOE H10A2TE-S
Introducció
Thank you for choosing the Candy Smart Pro CSOE H10A2TE-S 10KG Heat Pump Tumble Dryer. This appliance is designed to provide efficient and gentle drying for your laundry, utilizing heat pump technology for reduced energy consumption and environmental impact. With its advanced features, including Wi-Fi connectivity and the hOn App, you can enjoy remote control and smart assistance. This manual provides essential information for safe installation, operation, and maintenance of your new dryer.

Davant view of the Candy Smart Pro CSOE H10A2TE-S 10KG Heat Pump Tumble Dryer.
Informació de seguretat
Always read and follow all safety instructions before using the appliance to prevent personal injury or damage. Keep this manual for future reference.
- Assegureu-vos que l'aparell estigui ben connectat a terra.
- No instal·leu l'assecadora en una habitació amb una temperatura inferior a 0 °C.
- No assequeu articles sense rentar a l'assecadora.
- Les peces brutes amb substàncies com ara oli de cuina, acetona, alcohol, gasolina, querosè, quitamanches, trementina, ceres i quitaceres s'han de rentar amb aigua calenta amb una quantitat addicional de detergent abans d'assecar-les a l'assecadora.
- Traieu tots els objectes de les butxaques, com ara encenedors i llumins.
- The appliance must not be used by children or persons with reduced physical, sensory or mental capabilities without supervision.
- Desconnecteu sempre l'aparell abans de netejar-lo o fer-ne el manteniment.
Què hi ha a la caixa
Upon unpacking your Candy Smart Pro Tumble Dryer, please ensure all components are present:
- Tumble Dryer Unit
- Drain Hose (for direct drainage)
- Easy Case Water Condensation Container (integrated in the door)
- Cable de connexió elèctrica
- Manual d'instruccions
Configuració i instal·lació
Proper installation is crucial for the performance and longevity of your dryer. Refer to the detailed instructions in the included manual for specific steps.
- Desembalatge: Traieu amb cura tots els materials d'embalatge.
- Posicionament: Place the dryer on a firm, level surface. Ensure adequate ventilation around the appliance. The dimensions are approximately 85 cm (height) x 60 cm (width) x 58.5 cm (depth).
- Nivell: Adjust the feet at the bottom of the dryer to ensure it is perfectly level.
- Connexió elèctrica: Connect the dryer to a suitable earthed power outlet. Ensure the voltage i la freqüència coincideixen amb els requisits de l'aparell.
- Drenatge d'aigua: The dryer comes with an integrated Easy Case water condensation container. For continuous drainage, you can connect the provided drain hose to a suitable waste pipe.

Diagram showing the dimensions of the Candy Smart Pro Tumble Dryer.

Example of dryer placement, potentially stacked above a washing machine.
Instruccions de funcionament
Your Candy Smart Pro dryer offers a variety of programs and smart features for optimal drying results.
Tauler de control acabatview

Detallada view del panell de control amb selector de programes i pantalla digital.
The control panel features a program selection dial, a digital display, and various function buttons. Use the dial to select your desired drying program and the buttons to adjust settings like delay start or dryness level.
Programes d'assecat
The dryer offers 15 drying cycles, including 7 rapid cycles under 90 minutes. Consult the full program table in your detailed manual for specific fabric types and load recommendations.
| Nom del programa | Descripció | Càrrega típica |
|---|---|---|
| Cotons | For cotton items, such as towels, bed linen, and underwear. | Fins a 10 kg |
| Sintètics | Per a peces de teixits sintètics o mixtos. | Fins a 4 kg |
| Marca de llana | Specific program for wool items, ensuring gentle care. | Fins a 1 kg |
| Rapid 45' | Quick drying for small loads or lightly damp elements. | Fins a 2 kg |
Using the hOn App and Wi-Fi Connectivity
Connect your dryer to the hOn App via Wi-Fi for enhanced control and smart features. The app allows for remote control, provides washing tips, and offers immediate assistance. It is also compatible with Alexa and Google Home for voice control.
- Download the hOn App from your smartphone's app store.
- Follow the in-app instructions to pair your dryer.
- Once connected, you can start, pause, and monitor cycles remotely.
Manteniment
Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil de l'assecadora.
Neteja del filtre de pelusa
The lint filter should be cleaned after every drying cycle to maintain efficiency and prevent fire hazards. The dryer features a double filtration system for effective lint collection.
- Obriu la porta de l’assecadora.
- Traieu el filtre de pelussa que es troba a l'interior de l'obertura de la porta.
- Separate the two filter parts and remove any accumulated lint.
- Si cal, esbandiu el filtre amb aigua corrent i assegureu-vos que estigui completament sec abans de tornar-lo a inserir.

View of the lint filter compartment, showing the double filter system.
Emptying the Easy Case Water Container
The 5-liter Easy Case water condensation container is conveniently located in the door for easy access. It should be emptied after each cycle or when the 'water tank full' indicator illuminates.
- Obriu la porta de l’assecadora.
- Grasp the handle of the Easy Case container and pull it out.
- Aboqueu l'aigua recollida en una pica o desguàs.
- Slide the container back into its position until it clicks securely.

The Easy Case water condensation container integrated into the dryer door.
Neteja de l'intercanviador de calor
The heat exchanger should be cleaned periodically, typically every few months, to ensure efficient operation. Refer to your full manual for detailed instructions on accessing and cleaning this component.

View of the heat exchanger access panel at the bottom front of the dryer.
Resolució de problemes
This section addresses common issues you might encounter with your dryer. For more complex problems, please contact customer support.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'assecador no s'engega | Not plugged in; door not closed properly; program not selected. | Check power connection; ensure door is fully closed; select a program and press start. |
| La roba no s'asseca correctament | Lint filter clogged; water tank full; overloaded; incorrect program. | Clean lint filter; empty water tank; reduce load size; select appropriate program. |
| Soroll excessiu | Dryer not level; foreign objects in drum. | Adjust leveling feet; check drum for loose items. |
| Problemes de connexió Wi-Fi | Encaminador massa lluny; contrasenya incorrecta; problemes amb l'aplicació. | Move dryer closer to router; re-enter Wi-Fi password; restart app/phone. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Caramels |
| Número de model | CSOE H10A2TE-S |
| Tipus | Assecadora amb bomba de calor |
| Capacitat | 10 quilos |
| Dimensions (A x A x P) | 85 x 60 x 58.5 cm |
| Pes | 41.5 quilos |
| Connectivitat | Wi-Fi, hOn App compatible |
| Recipient d'aigua | Easy Case, 5L capacity |
| Programes | 15 cycles (7 rapid cycles under 90 minutes) |
| Orientació de la porta | Esquerra |
Garantia i Suport
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Candy website. You can also find assistance through the hOn App.
- Assistència en línia: Visita el Candy Official Weblloc per a preguntes freqüents, guies de resolució de problemes i informació de contacte.
- hOn App: The app provides immediate assistance and diagnostic tools.
- Centres de servei: Contact your local authorized service center for repairs.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.