1. Informació de seguretat
Si us plau, llegiu i enteneu tot aquest manual abans d'intentar muntar, fer funcionar o instal·lar el producte. Si no ho feu, podríeu patir descàrregues elèctriques, incendis o lesions greus.
- Ensure all electrical connections comply with local codes and ordinances, and with the National Electrical Code (NEC).
- Consulteu un electricista qualificat si no esteu familiaritzat amb el cablejat elèctric.
- Disconnect power at the main circuit breaker before installation or servicing.
- The ceiling fan must be mounted to a support structure capable of holding at least 35 lbs (15.9 kg).
- No feu funcionar el ventilador amb cables d'alimentació o endolls danyats.
- Keep hands, feet, and other objects away from the rotating fan blades during operation.
2. Producte acabatview
The Avatar Controls Smart 50-inch Ceiling Fan with Light (Model AFL50L) is designed for indoor use, offering multiple control methods, adjustable fan speeds, and efficient LED lighting. It features a reversible DC motor for year-round comfort.

Image: The Avatar Controls Smart 50-inch Ceiling Fan with Light, showcasing its modern design and integrated LED light.
Característiques principals:
- Múltiples mètodes de control: Operates via remote control, Avatar Controls APP, Amazon Alexa, and Google Home.
- Motor DC reversible: Features 6 speeds and two rotation modes (forward for cooling, reverse for air circulation).
- Llum LED integrada: 1800 lumens bright, 3000K warm white light, with a CRI of 80 for good color reproduction.
- Disseny d'estalvi d'energia: Includes natural breeze mode and a countdown shutdown function.
- 5 Wooden Blades: Lightweight and designed for efficient air movement.

Image: Illustration showing the reversible airflow feature of the fan blades for optimal comfort in both summer and winter.
3. Configuració i instal·lació
Before beginning installation, ensure all components are present and power is disconnected at the circuit breaker.
Eines necessàries:
- Tornavís Phillips
- Tornavís de fulla plana
- Alicates
- Pelafils
- Escala
- Cinta elèctrica
- Trepant elèctric (opcional)
- 9/64" Drill Bit (optional, if mounting to a support structure)
Passos d'instal·lació:
- Instal·leu el suport de muntatge: Secure the mounting bracket to the ceiling outlet box using wood screws and flat washers. Ensure power is cut off before installation.
- Hang Motor Housing: Carefully hang the motor housing onto the hook of the mounting bracket.
- Cablejat: Connect the electrical wires from the ceiling to the receiver, and from the receiver to the fan motor, following the provided wiring diagram (white to white, black to black, blue to blue, UVW to UVW).
- Place Controller Box: Insert the controller box into the motor housing.
- Install Motor Housing: Secure the motor housing to the mounting bracket.
- Muntar les aspes del ventilador: Attach the blade iron to each blade using the provided screws and washers. Ensure the labeled side of the blade iron is facing up.
- Instal·leu les aspes del ventilador: Secure each assembled blade to the fan motor using the blade iron screws.
- Instal·leu Lamp Habitatge: Adjunteu la lamp housing to the fan motor using screws.
- Instal·leu el LED Lamp Panell: Connect and install the LED lamp panel into the lamp habitatge.
- Instal·leu Lampombra: Assegureu la lampombra a la lamp habitatge.

Image: Step 1 - Mounting bracket installation.

Image: Steps 2-4 - Hanging motor housing, wiring, and controller box placement.

Image: Steps 5-7 - Motor housing installation and fan blade assembly.

Image: Steps 8-10 - Lamp housing, LED panel, and lampinstal·lació d'ombra.
Video: Quick Installation Guide
Video: A quick installation guide for the Avatar Controls 50-inch Smart Ceiling Fan, demonstrating the assembly process.
4. Instruccions de funcionament
The Avatar Controls Smart Ceiling Fan offers multiple ways to control its functions.
4.1 Funcionament del control remot
The included remote control allows direct access to all fan and light functions.

Image: The remote control and a smartphone displaying the Avatar Controls app interface for fan and light control.
- Encès/apagat: Press the 'OFF' button to turn off both fan and light, or 'ON/OFF' for the light only.
- Velocitat del ventilador: Select speeds 1-6.
- Direcció del fan: Use the 'Fan Forward' or 'Fan Reverse' buttons to change blade rotation.
- Vent natural: Activates a fluctuating fan speed to simulate natural breezes.
- Temporitzador: Set the fan to turn off after 1, 2, or 4 hours.
- Pair Code: Used for pairing the remote with the fan.
4.2 Avatar Controls App Operation
Download the Avatar Controls app from your smartphone's app store to control the fan from anywhere.
- Vinculació del comandament a distància: After powering the fan off and on, press the 'PAIR CODE' button on the remote within 3 seconds until you hear two 'beepbeep' sounds.
- Activating Network Pairing Mode: Power off and on the smart ceiling fan again. Then press the remote 'OFF' key for 5 seconds until the smart ceiling fan makes a 'drop' sound. This indicates the fan has entered network pairing mode.
- Adding Device in App:
- Activa el Bluetooth al teu telèfon.
- Tap the '+' symbol in the app to add a device.
- Tap 'Auto Scan'.
- Tap 'Next'.
- Enter your Wi-Fi password (supports 2.4GHz networks).
- The app will connect to the device.
- Once connected, you can control the fan.
Video: Remote and App Control Guide
Video: Demonstrates how to pair the remote control and connect the smart ceiling fan to the Avatar Controls app for full functionality.
Control de veu 4.3 (Alexa i Google Home)
Once connected to the Avatar Controls app, you can link your fan to Amazon Alexa or Google Home for voice commands.
- Comandaments de veu: Use commands like "Alexa, turn on the ceiling fan," "Hey Google, set fan speed to 3," "Alexa, turn off the ceiling fan light," etc.
5. Manteniment
Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i una llarga vida útil del ventilador de sostre.
- Neteja: Utilitzeu un suau, damp drap per netejar les aspes del ventilador i la carcassa del motor. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- Inspecció de la fulla: Periodically check the blade screws for tightness. Loose screws can cause wobbling and noise.
- Coberta de llum: Assegureu-vos que lampl'ombra està ben fixada.
- Pols: Netegeu regularment la pols del ventilador per evitar l'acumulació, que pot afectar el rendiment i l'aspecte.
6. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb el ventilador, consulteu els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El ventilador no arrenca | No power; Loose wiring; Remote not paired. | Check circuit breaker; Verify wiring connections; Re-pair remote control. |
| El ventilador trontolla | Cargols de la fulla solts; Fulles desequilibrades; Muntatge incorrecte. | Tighten all blade screws; Check blade balance; Ensure mounting bracket is secure. |
| La llum no funciona | Loose wiring; LED panel issue. | Check light wiring connections; Contact support if LED panel is faulty. |
| Cannot connect to App/Wi-Fi | Incorrect Wi-Fi password; Router is 5GHz only; Fan not in pairing mode. | Verify Wi-Fi password; Ensure router supports 2.4GHz; Follow app pairing instructions carefully. |
| El comandament a distància no respon | Piles gastades; comandament a distància no emparellat. | Replace batteries (2x AAA); Re-pair remote control. |
7. Especificacions
Detailed technical specifications for the Avatar Controls Smart 50-inch Ceiling Fan.

Image: Dimensions of the fan and recommended room size (15x15ft to 17x17ft).
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | AFL50L |
| Marca | Controls d'avatar |
| Dimensions del producte | 50"D x 50"W x 12.2"H (approximate, based on blade span) |
| Pes de l'article | 15 lliures |
| Color | Negre |
| Material | Aluminum, Engineered Wood, Iron, Plastic (Blades: Wood) |
| Font d'alimentació | AC |
| Voltage | 120 V |
| Wattage | 25 watts (motor) |
| Nombre de fulles | 5 |
| Nombre de velocitats | 6 |
| Sortida de llum | 1800 Lumens, 3000K Warm White LED |
| Mètode de control | Aplicació, comandament a distància, veu (Alexa, Assistent de Google) |
| Tipus de muntatge | Muntatge d'escorredor |
| Ús interior/exterior | Interior |
8. Informació de la garantia
This Avatar Controls Smart 50-inch Ceiling Fan (Model AFL50L) comes with a Garantia del fabricant de 1 anys des de la data de compra. Aquesta garantia cobreix els defectes de materials i de mà d'obra en ús normal.
La garantia no cobreix:
- Danys causats per una instal·lació o manteniment incorrectes.
- Damage caused by accident, abuse, misuse, or natural disasters.
- Reparacions o modificacions no autoritzades.
- Desgast normal.
Conserveu el vostre comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
9. Suport
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact Avatar Controls customer service.
- Assistència en línia: Visit the official Avatar Controls weblloc web per a preguntes freqüents i recursos de suport.
- Suport per correu electrònic: Consulteu l'embalatge del producte o la fitxa oficial weblloc web per a adreces de correu electrònic d'atenció al client.
- Suport telefònic: Consulta l'oficial weblloc web per conèixer els números de telèfon d'assistència disponibles i l'horari d'atenció.
When contacting support, please have your product model number (AFL50L) and proof of purchase ready.