1. Introducció
Gràcies per la compraasing the Heayzoki K605 Portable Digital Tuning Radio Receiver. This device combines a multi-band radio with an MP3 player, offering versatility and portability. Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize your enjoyment of the product.
Image: The Heayzoki K605 portable radio, highlighting its compact and lightweight design.
Característiques principals:
- Disseny compacte i portàtil per facilitar el transport.
- MP3 playback mode supporting WAV and MP3 formats.
- Memory card support for audio playback.
- FM stereo reception for improved sound clarity.
- High sensitivity and good selectivity for clear reception.
- Simple and intuitive operation, suitable for all ages.
2. Informació de seguretat
To prevent damage and ensure safe operation, please observe the following precautions:
- No exposeu el dispositiu a temperatures extremes, llum solar directa ni humitat elevada.
- Eviteu deixar caure o sotmetre el dispositiu a forts impactes.
- No desmunteu ni intenteu reparar el dispositiu vosaltres mateixos. Envieu totes les tasques de manteniment a personal qualificat.
- Mantingueu el dispositiu allunyat de l'aigua i altres líquids.
- Feu servir només la bateria i els accessoris de càrrega especificats.
- When using earphones, keep the volume at a moderate level to prevent hearing damage.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:
- Heayzoki K605 Portable Radio Receiver
- Bateria recarregable (preinstal·lada o separada)
- Cable de càrrega USB
- Auriculars
- Manual del propietari (aquest document)
Image: The Heayzoki K605 radio displayed with its accessories, including earphones and a charging cable.
4. Producte acabatview
Familiarize yourself with the buttons and ports of your K605 radio.
Imatge: Frontal view of the K605 radio, highlighting the LCD screen and speaker.
Imatge: Lateral view of the K605 radio, illustrating the control buttons for tuning and volume.
Imatge: Part posterior view of the K605 radio, showing the battery compartment and additional ports.
Controls i ports:
- Pantalla LCD: Shows frequency, time, battery status, and MP3 track information.
- Botó d'encesa: Encén/apaga el dispositiu.
- Botó de mode: Switches between FM, SW, MW radio, and MP3 player modes.
- Botons de volum +/-: Ajusta el volum d'àudio.
- Tuning +/- Buttons: Scans or manually tunes radio frequencies; navigates MP3 tracks.
- Botó Reproduir/Pausa: Controls MP3 playback.
- Antena: Antena extensible per a una millor recepció de ràdio.
- Presa per a auriculars (3.5 mm): Per a una escolta privada.
- Port micro USB: Per carregar el dispositiu.
- Ranura per a targeta de memòria: For inserting a microSD card with MP3/WAV files.
5. Configuració
5.1. Carregant la bateria
- Connect the small end of the USB charging cable to the Micro USB port on the radio.
- Connecteu l'extrem més gran del cable de càrrega USB a un adaptador de corrent USB (no inclòs) o al port USB d'un ordinador.
- L'indicador de bateria a la pantalla LCD mostrarà l'estat de càrrega.
- Un cop estigui completament carregat, desconnecteu el cable de càrrega.
5.2. Inserting a Memory Card (for MP3 Playback)
- Locate the memory card slot on the side or back of the radio.
- Gently insert a microSD card (up to 32GB, not included) with the metal contacts facing down until it clicks into place.
- To remove, push the card in slightly until it clicks out.
6. Instruccions de funcionament
6.1. Encendre/apagar
Manteniu premut el botó Poder botó per encendre o apagar la ràdio.
6.2. Selecció de modes
Premeu el botó Mode button repeatedly to cycle through the available modes: FM Radio, SW Radio, MW Radio, and MP3 Player.
6.3. Radio Operation (FM/SW/MW)
- Estendre l'antena: Per a una recepció òptima, esteneu completament l'antena telescòpica.
- Selecciona la banda: Premeu el botó Mode button until the desired band (FM, SW, or MW) is displayed.
- Sintonització automàtica: Manteniu premut el botó Afinació +/- botons per escanejar automàticament la següent emissora disponible.
- Sintonització manual: Premeu breument Afinació +/- botons per ajustar la freqüència pas a pas.
- Ajust de volum: Utilitza el Volum +/- botons per ajustar el nivell de so.
Image: The K605 radio with its antenna extended, ready for radio reception.
6.4. Funcionament del reproductor MP3
Ensure a memory card with MP3 or WAV files'insereix s.
- Select MP3 Mode: Premeu el botó Mode button until "MP3" or similar is displayed.
- Reproduir/pausa: Premeu el botó Reproduir/Pausa botó per iniciar o aturar la reproducció.
- Seguiment anterior / següent: Utilitza el Afinació +/- botons per saltar a la pista següent o anterior.
- Ajust de volum: Utilitza el Volum +/- botons per ajustar el nivell de so.
Image: The K605 radio in MP3 playback mode, showing the MP3 indicator on the display.
6.5. Using Earphones
Plug your 3.5mm earphones into the earphone jack for private listening. The internal speaker will automatically mute.
7. Manteniment
7.1. Neteja
- Netegeu el dispositiu amb un drap suau i sec.
- No utilitzeu netejadors abrasius, dissolvents ni productes químics forts.
7.2. Emmagatzematge
- Guardeu la ràdio en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- If storing for an extended period, ensure the battery is partially charged and recharge it periodically to maintain battery health.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense poder | La bateria està esgotada. | Carregueu la bateria amb el cable USB proporcionat. |
| Mala recepció de ràdio | Antena no estesa; senyal feble; interferències. | Fully extend the antenna. Try repositioning the radio. Move away from electronic devices causing interference. |
| MP3 fileno està jugant | Memory card not inserted correctly; unsupported file format; corromput files. | Ensure the memory card is properly inserted. Verify files are in WAV or MP3 format. Try another memory card or re-format the current one. |
| No sound from speaker/earphones | Volume is too low; earphones not fully plugged in; faulty earphones. | Increase the volume. Ensure earphones are fully inserted. Test with another pair of earphones. |
9. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Model | K605 |
| Marca | Heayzoki |
| Bandes de ràdio compatibles | FM, SW, MW (3-Band) |
| Interval de freqüència FM | 76-108 MHz |
| MW Frequency Range | 522-1620 KHz (9KHz) / 520-1710 KHz (10KHz) |
| Interval de freqüència SW | 4.75-21.85 MHz |
| Formats d'àudio compatibles | WAV, MP3 |
| Tecnologia de connectivitat | Àudio de 3.5 mm |
| Tipus de visualització | LCD |
| Font d'alimentació | Battery Powered (500mA 3.7V Lithium battery) |
| Potència de sortida màxima dels altaveus | 2 watts |
| Material | Acrilonitril butadiè estirè (ABS) |
| Dimensions del producte | 1 x 1 x 1 cm |
| Pes de l'article | 156 grams |
10. Informació de la garantia
Heayzoki products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited warranty against defects in materials and workmanship for a period specified by your retailer or local laws from the original date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or normal wear and tear.
11. Atenció al client
If you encounter any issues or have questions regarding your Heayzoki K605 Portable Digital Tuning Radio Receiver that are not addressed in this manual, please contact your retailer or the Heayzoki customer support team for assistance. Please have your model number and purchase details ready when contacting support.
Per a més informació, podeu visitar el Heayzoki Store on Amazon.