1. Introducció
Thank you for choosing the Yeticool TX50 Dual Zone Compressor Electric Cooler. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Instruccions de seguretat
- Assegureu-vos que la font d'alimentació coincideixi amb el voltags'especifica a l'etiqueta de classificació del refrigerador.
- Do not operate the cooler if the power cord is damaged. Contact qualified service personnel for repairs.
- Keep the cooler away from direct heat sources and ensure adequate ventilation around the unit.
- Avoid placing the cooler in direct sunlight for extended periods.
- No submergiu la nevera en aigua ni l'exposeu a pluja intensa.
- Desconnecteu sempre l'alimentació abans de netejar o realitzar tasques de manteniment.
- Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat.
- Els nens han de ser supervisats per assegurar-se que no juguin amb l'aparell.
- No emmagatzemeu substàncies explosives com ara llaunes d'aerosol amb un propulsor inflamable en aquest aparell.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:
- Yeticool TX50 Portable Cooling Box
- Cistella interna
- 12/24V DC Connection Cable (3.5 m long)
- AC/DC Adapter with 100-240V Connection Cable (EU/UK plug)
- Manual d'usuari
4. Producte acabatview
The Yeticool TX50 is a versatile dual-zone compressor electric cooler designed for portable use in various environments, including cars, trucks, boats, and camping. It features robust insulation and a powerful compressor for rapid cooling and freezing.
Característiques principals:
- Funcionament de doble zona: Two independent cooling compartments with separate temperature control. The adjustable partition can be removed to create a single large compartment.
- Ampli rang de temperatures: Capable of maintaining temperatures from -20°C to +20°C.
- Entrada d'alimentació flexible: Operates on 12V/24V DC (vehicle power) and 100-240V AC (household power).
- Control de l'aplicació Bluetooth: Remote control via a dedicated mobile application (Android/iOS) for convenient temperature adjustment and monitoring.
- Protecció de la bateria: Multi-level system to prevent vehicle battery discharge.
- Portabilitat: Equipped with ergonomic carrying handles, telescopic handle, and durable wheels for easy transport.
- Il·luminació interna: LED lighting inside the cooling chamber for visibility.
- Port de càrrega USB: Integrated USB socket for charging external devices like smartphones or tablets.
- Obridor d'ampolles: Conveniently located for ease of use.

Figure 1: Yeticool TX50 Electric Cooler - Main View

Figure 2: Temperature Range and Insulation Features

Figura 3: Interior View with Dual Compartments and Lighting
5. Configuració
5.1 Desembalatge
- Traieu amb cura la nevera del seu embalatge.
- Inspect the unit for any signs of damage. If damaged, do not use and contact your retailer.
- Remove all internal packaging materials and accessories.
5.2 Col·locació
- Col·loqueu la nevera sobre una superfície plana i estable.
- Ensure there is at least 10 cm of clear space around all sides of the cooler for proper ventilation.
- Eviteu col·locar la nevera a prop de fonts de calor o sota la llum solar directa.
5.3 Connexió d'alimentació

Figure 4: Power Connection Cables
- Per a 12V/24V CC (ús en vehicles): Connect the 12/24V DC cable to the cooler's DC input port and then to your vehicle's cigarette lighter socket or 12V/24V power outlet.
- For 100-240V AC (Household Use): Connect the AC/DC adapter to the cooler's AC input port, then plug the AC cable into a standard wall outlet.
- Ensure connections are secure before powering on the unit.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Tauler de control
The control panel is located on the top of the cooler. It typically includes a power button, temperature adjustment buttons, and a display for current temperatures.
6.2 Encès/Apagat
Press and hold the power button for a few seconds to turn the cooler on or off. The display will illuminate when the unit is active.
6.3 Ajust de la temperatura (zona dual)
- The TX50 features two cooling zones. Each zone can be set to a different temperature.
- Use the dedicated temperature buttons (usually '+' and '-') for each zone to set your desired temperature.
- The display will show the current temperature of each zone.
- To combine the zones into a single large compartment, remove the internal partition. The cooler will then operate as a single zone unit, typically controlled by one set of temperature settings.
6.4 Control de l'aplicació Bluetooth

Figura 5: Interfície de l'aplicació Bluetooth
- Download the Yeticool mobile application from your device's app store (Android/iOS).
- Assegureu-vos que el Bluetooth estigui habilitat al vostre telèfon intel·ligent.
- Open the Yeticool app and follow the on-screen instructions to pair with your TX50 cooler.
- Once connected, you can monitor temperatures, adjust settings, and control power remotely via the app.
6.5 Battery Protection Mode
The cooler is equipped with a multi-level battery protection system to prevent excessive discharge of your vehicle's battery. You can typically select between different protection levels (e.g., High, Medium, Low) via the control panel or the mobile app. Refer to the specific instructions on the control panel or app for details on adjusting this setting.
7. Manteniment
7.1 Neteja
- Desconnecteu sempre l'alimentació abans de netejar.
- Netegeu les superfícies interiors i exteriors amb un damp drap i detergent suau.
- No utilitzeu netejadors abrasius ni productes químics durs.
- Assegureu-vos que el refrigerador estigui completament sec abans de tornar a connectar l'alimentació.
7.2 Ventilació
Regularly check that the ventilation openings are clear of dust and debris to ensure efficient operation and prevent overheating.
7.3 Emmagatzematge
When not in use for extended periods, clean the cooler thoroughly, leave the lid slightly ajar to prevent odors, and store it in a dry, well-ventilated area.
8. Solució De Problemes
If you encounter issues with your Yeticool TX50, consult the following table:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Cooler does not power on. | No power supply; damaged cable; vehicle battery low. | Check power connections; replace damaged cable; charge vehicle battery or adjust battery protection setting. |
| El rendiment de refrigeració és deficient. | Poor ventilation; excessive ambient temperature; lid not sealed properly; too much content. | Ensure adequate ventilation; avoid direct sunlight; check lid seal; do not overfill. |
| Soroll inusual durant el funcionament. | Cooler not on a flat surface; fan obstruction. | Place on a flat surface; clear any obstructions from the fan. |
| L'aplicació Bluetooth no es connecta. | Bluetooth off; app not updated; cooler not powered on. | Ensure Bluetooth is on; update app; power on cooler. |
Si el problema persisteix després d'intentar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.
9. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Model | TX50 |
| Marca | YetiCool |
| Capacitat | 50 litres |
| Dimensions (L x A x A) | 72.3 cm x 45.8 cm x 40.3 cm |
| Pes | 15.5 quilos |
| Interval de temperatura | -20 °C a +20 °C |
| Entrada de potència | DC 12V/24V, AC 100-240V |
| Material d'aïllament | Poliuretà |
| Material principal | Plàstic |
| Nivell de soroll | 38 dB |
| Classe d'eficiència energètica | F |
| Classe Climàtica | SN/N/ST/T |
| Temperatura ambiental màxima | 43 °C |

Figure 6: Cooler Dimensions (Isometric View)

Figure 7: Cooler Dimensions (Top and Front Views)

Figure 8: EU Energy Label for Yeticool TX50
Per a més detalls, consulteu la base de dades oficial EPREL de la UE: https://eprel.ec.europa.eu/qr/422251

Figura 9: Fitxa tècnica del producte
10. Garantia i Suport
10.1 Informació de la garantia
The Yeticool TX50 Electric Cooler comes with a Garantia del fabricant de 24 mesos from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or improper maintenance.
Conserveu el vostre comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
10.2 Atenció al client
For technical assistance, warranty claims, or general inquiries, please contact the manufacturer:
- Fabricant: Arkas Sp. z o.o.
- Adreça: KuŹnicza 4, 59-400 Jawor, PL
- Weblloc: www.arkas.pl