Introducció
Gràcies per la compraasing the Shinco Portable Wireless Speaker, Model SC142. This compact Bluetooth speaker delivers loud volume, strong bass, and features colorful LED lights. It is compatible with microphones for karaoke or public address use. This manual provides detailed instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your device.
Informació de seguretat
- No exposeu l'altaveu a l'aigua ni a una humitat excessiva. Aquest producte no és impermeable.
- Eviteu temperatures extremes, la llum solar directa o ambients amb molta pols.
- Do not disassemble, repair, or modify the speaker. This voids the warranty and may cause damage or injury.
- Mantingueu l'altaveu allunyat de fonts de calor com ara radiadors, estufes o altres aparells que produeixin calor.
- Feu servir només el cable de càrrega proporcionat o un cable USB-C certificat per carregar.
- Netegeu l'altaveu amb un drap suau i sec. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
Contingut del paquet
Si us plau, comproveu que tots els articles estiguin presents al vostre paquet:
- Shinco Portable Wireless Speaker (SC142)
- Cable de càrrega USB-C
- Manual d'usuari
Producte acabatview
Tauler de control i ports
Familiarize yourself with the speaker's control panel and connection ports for easy operation.

Imatge: Acabatview of the speaker's top panel, highlighting the built-in handle, USB-C charging port, USB port, AUX-IN port, and Microphone Jack.
- Mànec incorporat: Per a una fàcil portabilitat.
- Port de càrrega (USB-C): Connecteu el cable USB-C per carregar l'altaveu.
- Port USB: Insert a USB drive for direct audio playback.
- Port AUX-IN: Connecteu dispositius d'àudio externs amb un cable auxiliar de 3.5 mm.
- Presa de micròfon: Connect a wired microphone for karaoke or public address.
- Botons de control: Power ON/OFF, Mode (M), Play/Pause, Volume Up/Next Track, Volume Down/Previous Track.
Característiques de la llum LED
The speaker features colorful LED lights that can pulse with the music or display various patterns.

Imatge: Two Shinco SC142 speakers showcasing their dynamic LED light display, creating a vibrant atmosphere.
Configuració
1. Carregant l’altaveu
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB-C charging cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator will illuminate during charging and turn off when fully charged.
2. Encès / apagat
Locate the Power ON/OFF switch on the control panel. Slide the switch to the 'ON' position to power on the speaker. Slide it to the 'OFF' position to power off the speaker.
Instruccions de funcionament
1. Emparellament Bluetooth
Per connectar el dispositiu mitjançant Bluetooth:
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode. If not, press the 'M' (Mode) button until you hear a Bluetooth pairing prompt.
- Activeu el Bluetooth al vostre telèfon intel·ligent, tauleta o altre dispositiu compatible amb Bluetooth.
- Cerca available Bluetooth devices and select "SC142" from the list.
- Un cop emparellat, l'altaveu indicarà una connexió correcta i podreu començar a reproduir àudio sense fil.

Imatge: The Shinco SC142 speaker connected via Bluetooth to a smartphone, illustrating the ease of wireless audio streaming.
2. AUX-in Mode
To play audio via AUX-in:
- Connect one end of a 3.5mm auxiliary cable (not included) to the AUX-IN port on the speaker.
- Connect the other end of the cable to the headphone jack of your audio device (e.g., DVD player, MP3 player).
- Press the 'M' (Mode) button on the speaker until you hear the AUX-in mode prompt.
- Reprodueix àudio des del dispositiu connectat.
3. Reproducció USB
To play audio from a USB drive:
- Inseriu una unitat flash USB que contingui àudio MP3 files al port USB de l'altaveu.
- The speaker should automatically switch to USB mode and begin playing audio. If not, press the 'M' (Mode) button until USB mode is activated.
4. Entrada de micròfon
To use a microphone:
- Connect a wired microphone (not included) to the Microphone Jack on the speaker.
- Adjust the microphone volume as needed. The microphone input can be used simultaneously with other audio sources.
5. Control de la reproducció de música
- Reproduir/pausa: Premeu el botó Reproduir/Pausa per iniciar o aturar la reproducció.
- Pista següent: Manteniu premut el botó Pujar el volum per passar a la pista següent.
- Pista anterior: Premeu i manteniu premut el botó per baixar el volum per anar a la pista anterior.
- Ajust de volum: Press the Volume Up or Volume Down buttons briefly to adjust the volume level.
6. Modes de llum LED
The speaker features multiple LED light modes. To cycle through the modes or turn off the lights:

Imatge: The Shinco SC142 speaker displaying its LED lights, with an inset showing the 'M' button used to switch light modes or turn them off.
- Press the 'M' button (Mode button) to switch between different light modes.
- Continue pressing the 'M' button to cycle through the available light patterns.
- Pressing the 'M' button a fourth time will turn off the LED lights.
Manteniment
- Neteja: Wipe the speaker's exterior with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use liquid cleaners or sprays directly on the speaker.
- Emmagatzematge: Quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats, guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Cura de la bateria: Per allargar la durada de la bateria, eviteu descarregar-la completament amb freqüència. Carregueu l'altaveu regularment, fins i tot si no l'esteu fent servir.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'altaveu no s'encén. | La bateria està esgotada. | Carregueu l'altaveu amb el cable USB-C proporcionat. |
| Sense so. | Volume is too low or muted. Incorrect mode selected. Device not properly connected. | Increase volume on both speaker and connected device. Ensure correct mode (Bluetooth, AUX, USB) is selected. Reconnect device. |
| L'aparellament de Bluetooth falla. | Speaker not in pairing mode. Device Bluetooth is off. Speaker too far from device. Interference. | Ensure speaker is in Bluetooth pairing mode. Turn Bluetooth on your device. Move speaker closer to device. Avoid other wireless devices. |
| Distorsió del so. | Volume too high. Low battery. | Baixa el volum. Carrega l'altaveu. |
| Els llums LED no funcionen. | Els llums estan apagats. | Press the 'M' button to cycle through light modes or turn them on. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | SC142 |
| Marca | Shinco |
| Tipus d'altaveu | Woofer |
| Tecnologia de connectivitat | Bluetooth, Auxiliar, USB |
| Comunicació sense fils | Bluetooth |
| Característiques especials | Portable, Colorful Lights, Microphone Compatible |
| Dispositius compatibles | Smartphone, tauleta |
| Potència màxima de sortida de l'altaveu | 40 watts |
| Diàmetre del subwoofer | 4.5 polzades |
| Mode de sortida d'àudio | Mono |
| Font d'alimentació | Cable elèctric (per carregar) |
| Dimensions del producte (P x A x A) | 5.12" x 6.69" x 9.06" |
| Pes de l'article | 2.2 lliures (aprox. 1 kg) |
| Material | Metall, plàstic |
| Bateries | 1 bateria específica del producte necessària (inclosa) |

Imatge: The Shinco SC142 speaker with its physical dimensions clearly indicated.
Informació de la garantia
Shinco products are manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited warranty from the date of purchase. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Atenció al client
For technical assistance, warranty inquiries, or general support, please contact Shinco customer service. Contact details can typically be found on the product packaging or the official Shinco website. Please have your model number (SC142) and proof of purchase ready when contacting support.