Introducció
Thank you for choosing the MOBICOOL MCG15 15L Compressor Cooler. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new cooler. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

Image: The MOBICOOL MCG15 compressor cooler shown open, filled with drinks and food, highlighting its capacity.
Informació de seguretat
Always observe safety precautions when operating electrical appliances. Failure to do so may result in injury or damage to the product.
- Assegureu-vos que la font d'alimentació coincideixi amb el voltage requirements of the cooler.
- No submergiu la nevera en aigua ni l'exposeu a pluja intensa.
- Mantenir les obertures de ventilació lliures d'obstruccions.
- Do not use the cooler if the power cord is damaged.
- Avoid touching internal components while the unit is operating.
- Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat.
Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:
- MOBICOOL MCG15 Compressor Cooler
- Cable d'alimentació de 12 V/24 V CC
- 110V/220V AC Power Cable
- Manual d'instruccions (aquest document)
Producte acabatview
Familiarize yourself with the main components of your cooler.

Image: The MOBICOOL MCG15 cooler in a closed, side view, displaying the control panel and ventilation grilles.
- Lid with sealing gasket
- Compartiment de refrigeració
- Control panel (temperature display, adjustment buttons)
- Reixes de ventilació
- Entrada d'alimentació de CC
- Entrada d'alimentació CA
- Nanses de transport
Configuració
Follow these steps to set up your cooler for first use:
- Desembalatge: Traieu tots els materials d'embalatge.
- Col·locació: Place the cooler on a flat, stable surface. Ensure adequate ventilation around the unit, leaving at least 10 cm of space on all sides.
- Neteja inicial: Netegeu l'interior i l'exterior amb anunciamp tela. No utilitzeu netejadors abrasius.
- Connexió d'alimentació:
- Per DC (12V/24V) operation: Connect the DC power cable to the cooler's DC input and then to your vehicle's 12V or 24V socket.
- Per AC (110V/220V) operation: Connect the AC power cable to the cooler's AC input and then to a standard wall outlet.

Image: The MOBICOOL MCG15 cooler with its length (58.7 cm), width (34.4 cm), and height (26.1 cm) clearly marked, along with power icons for 230V and 12V/24V.
Instruccions de funcionament
Operating your MOBICOOL MCG15 cooler is straightforward:
- Encès/apagat: Premeu el botó d'engegada del tauler de control per encendre o apagar la unitat.
- Ajust de temperatura: Use the '+' and '-' buttons to set your desired temperature. The display will show the current internal temperature and then switch to the set temperature. The cooler can cool down to -18°C.
- Refrigeració ràpida: The compressor technology allows for rapid cooling. Expect temperatures to drop from +32°C to 0°C in approximately 30 minutes under optimal conditions.
- Contents Loading: Place items to be cooled inside the compartment. For best results, pre-chill items if possible.

Image: The MOBICOOL MCG15 cooler open on a red and white checkered picnic blanket, filled with various food items and beverages, ready for outdoor use.
Manteniment
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your cooler.
- Neteja:
- Desconnecteu l'alimentació abans de netejar.
- Clean the interior with a soft cloth and mild detergent. Rinse with clean water and dry thoroughly.
- Netegeu l'exterior amb anunciamp tela.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or sharp objects.
- Ventilació: Periodically check and clean the ventilation grilles to ensure proper airflow. Dust and debris can impair cooling efficiency.
- Emmagatzematge: When not in use for extended periods, ensure the cooler is clean and dry. Store it in a cool, dry place with the lid slightly ajar to prevent odors and mold growth.

Image: A woman is shown in a modern kitchen, placing items into the open MOBICOOL MCG15 cooler, demonstrating its use in a home environment.
Resolució de problemes
If you encounter issues with your cooler, refer to the following table:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La nevera no s'encén. | No power supply; faulty cable; power outlet issue. | Check power connections. Ensure outlet is functional. Try a different cable if available. |
| El rendiment de refrigeració és deficient. | Blocked ventilation; ambient temperature too high; lid not sealed properly; too many warm items. | Clear vents. Ensure lid is closed tightly. Reduce ambient temperature if possible. Pre-chill items. |
| Soroll inusual de la unitat. | Unitat no anivellada; obstrucció del ventilador. | Place the cooler on a level surface. Check for any obstructions near the fan. |
| Acumulació d'aigua a l'interior. | Condensation; melted ice. | This is normal. Empty and clean the cooler regularly. |
Si el problema persisteix després d'intentar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.
Especificacions
| Marca | Mobicool |
| Número de model | 9600029266 |
| Capacitat | 15 litres |
| Dimensions (L x A x A) | 58.7 x 34.4 x 26.1 cm |
| Pes | 9.5 kg |
| Gamma de refrigeració | +20 °C a -18 °C |
| Refrigeració ràpida | From +32 °C to 0 °C in approx. 30 minutes |
| Entrada de potència | 12V/24V CC, 110V/220V CA |
| Consum d'energia | 40 watts |
| Nivell de soroll | 47 decibels |
| Sistema de descongelació | Automàtic |
Garantia i Suport
For warranty information and customer support, please refer to the official Mobicool weblloc web o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor local. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
Disponibilitat de recanvis: 5 anys (segons les especificacions del producte).