PELONIS PHOENIX 13M

Manual d'instruccions del radiador d'oli PELONIS PHOENIX 13M 2500W

Model: PHOENIX 13M (PHO25A3ABWDE)

1. Introducció

Thank you for choosing the PELONIS PHOENIX 13M 2500W Oil-Filled Radiator. This manual provides important information for the safe and efficient operation of your new heater. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

This oil-filled radiator is designed to provide consistent and gentle warmth to your living spaces. It features 3D convection technology and VOLCANO technology for efficient heat distribution, along with multiple safety features for peace of mind.

PELONIS PHOENIX 13M 2500W Oil-Filled Radiator, white with black fins and control knobs

Imatge 1.1: Frontal view of the PELONIS PHOENIX 13M Oil-Filled Radiator.

2. Instruccions de seguretat importants

Quan utilitzeu aparells elèctrics, sempre s'han de seguir les precaucions bàsiques per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions a les persones, incloses les següents:

  • Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar aquest escalfador.
  • No utilitzeu aquest escalfador a l'exterior.
  • Aquest escalfador està calent quan s'utilitza. Per evitar cremades, no deixeu que la pell nua toqui superfícies calentes.
  • Desconnecteu sempre l'escalfador quan no l'utilitzeu.
  • No feu funcionar cap escalfador amb el cable o l'endoll danyats, o després que l'escalfador no funcioni correctament o s'hagi deixat caure o s'hagi fet malbé de qualsevol manera.
  • No passeu el cable sota la catifa. No cobriu el cable amb catifes, corredors o revestiments similars. Col·loqueu el cable lluny de la zona de trànsit i on no s'ensopegui.
  • Per desconnectar l'escalfador, gireu els controls a OFF i, a continuació, traieu l'endoll de la presa de corrent.
  • No introduïu ni deixeu que entrin objectes estranys a cap obertura de ventilació o d'escapament, ja que això podria provocar una descàrrega elèctrica o incendi, o danyar l'escalfador.
  • Per evitar un possible incendi, no bloquegeu de cap manera les entrades d'aire o l'escapament. No l'utilitzeu en superfícies toves, com un llit, on les obertures es poden bloquejar.
  • This heater has internal overheat protection and tip-over protection. If the heater overheats or tips over, it will automatically shut off.
  • The heater is constructed with a durably sealed ERW casting and high-quality oil, ensuring no oil leakage.
  • Mantingueu els nens i les mascotes allunyats de l'escalfador durant el funcionament.
Image showing the PELONIS oil-filled radiator with icons for overheat protection, tip-over protection, anti-scald, and GS listed, emphasizing safety certification.

Image 2.1: Visual representation of the multiple safety features including overheat and tip-over protection.

3. Contingut del paquet

Si us plau, comproveu el contingut del paquet en desembalar-lo. Si falta algun article o hi ha algun dany, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client.

  • 1 x PELONIS PHOENIX 13M Oil-Filled Radiator
  • 2 conjunts de rodes
  • 1 x manual d'instruccions

4. Muntatge i muntatge

The PELONIS PHOENIX 13M radiator is designed for easy assembly and mobility.

4.1 Muntatge de les rodes

  1. Carefully invert the radiator, ensuring it is stable.
  2. Locate the wheel attachment points at the bottom of the radiator.
  3. Insert the wheel assemblies into the designated slots. Ensure they click securely into place.
  4. Return the radiator to an upright position. The hidden, silent-running casters allow for easy movement.
Person moving the PELONIS oil-filled radiator with a handle, showing the hidden wheels at the bottom for portability.

Image 4.1: Demonstrating the portability of the radiator with its hidden wheels.

4.2 Col·locació

  • Col·loqueu l'escalfador sobre una superfície ferma i plana.
  • Ensure there is adequate clearance (at least 3 feet or 90 cm) from walls, furniture, curtains, and other combustible materials.
  • No col·loqueu l'escalfador directament a sota d'una presa de corrent.
  • The heater is suitable for rooms up to 25 m².
Diagram showing heat distribution from the PELONIS oil-filled radiator in a bedroom, illustrating its ability to heat up to 25 square meters.

Image 4.2: Illustration of the radiator's effective heating area of up to 25m².

5. Instruccions de funcionament

The PELONIS PHOENIX 13M features intuitive dual knob controls for power and thermostat settings.

5.1 Powering On and Setting Heat Level

  1. Ensure the heater is plugged into a suitable 240V power outlet.
  2. Turn the inner regulator knob to select one of the three power settings:
    • Baix (1000 W)
    • Mitjà (1500W)
    • Alt (2500 W)
  3. The indicator light will illuminate when the heater is operating.
A hand adjusting the inner knob of the PELONIS oil-filled radiator to select one of three power levels: High, Medium, or Low.

Image 5.1: Adjusting the power settings using the inner control knob.

5.2 Setting the Thermostat

  1. Once a power setting is selected, use the outer regulator knob to set the desired room temperature.
  2. Turn the knob clockwise to increase the temperature setting and counter-clockwise to decrease it.
  3. The heater will cycle on and off to maintain the set temperature, optimizing energy consumption.

5.3 VOLCANO Cross Technology

The integrated VOLCANO Cross Technology, combined with 13 fins, ensures rapid and efficient heat distribution. This technology enhances the heat range by 50%, allowing the room to warm up faster through effective convection currents.

Diagram illustrating the VOLCANO Cross Technology within the PELONIS radiator, showing increased heat coverage and heating efficiency compared to older models.

Image 5.2: Explanation of VOLCANO Cross Technology for enhanced heating performance.

5.4 Funcionament silenciós

Unlike traditional fan heaters, this oil-filled radiator operates without a fan, resulting in very quiet performance. This makes it suitable for use in bedrooms, offices, or any area where minimal noise is desired.

A person sleeping peacefully in a bedroom with the PELONIS oil-filled radiator operating quietly, showing a noise level below 20dB, comparable to a whisper.

Image 5.3: Illustrating the quiet operation of the radiator, ideal for sleeping environments.

6. Manteniment

Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i una llarga vida útil del vostre escalfador.

6.1 Neteja

  • Desendolleu sempre l'escalfador i deixeu-lo refredar completament abans de netejar-lo.
  • Netegeu les superfícies exteriors amb un damp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
  • Assegureu-vos que no entri aigua als components interns.
  • No submergiu l'escalfador a l'aigua.

6.2 Emmagatzematge

  • Si guardeu l'escalfador durant un període prolongat, netegeu-lo a fons.
  • Store the heater in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture.
  • Es recomana guardar l'escalfador en el seu embalatge original per protegir-lo de la pols i els danys.

7. Solució De Problemes

If you experience issues with your PELONIS PHOENIX 13M radiator, please refer to the following common problems and solutions:

ProblemaCausa possibleSolució
L'escalfador no s'encén.
  • No connectat.
  • La presa de corrent no funciona.
  • El termòstat està massa baix.
  • S'ha activat la protecció contra el sobreescalfament.
  • Interruptor antibolcada activat.
  • Assegureu-vos que el cable d'alimentació estigui ben connectat a una presa de corrent.
  • Comproveu l'interruptor o proveu una altra presa de corrent.
  • Augmenta la configuració del termòstat.
  • Unplug the heater, let it cool for 10-15 minutes, then plug it back in. Ensure no obstructions are blocking airflow.
  • Ensure the heater is on a stable, level surface. If it tipped, place it upright and it should reset.
L'escalfador no escalfa eficaçment.
  • Heat setting too low.
  • Room size exceeds capacity.
  • Drafts or poor insulation.
  • Increase the power setting (1000W, 1500W, 2500W).
  • Ensure the heater is used in a room within its recommended size (up to 25 m²).
  • Minimize drafts and improve room insulation if possible.
Olors inusuals.
  • Olor de producte nou.
  • Acumulació de pols.
  • A slight odor may occur during the first few uses; this is normal and will dissipate.
  • Clean the exterior of the heater as per maintenance instructions.

If the problem persists after trying these solutions, please contact PELONIS customer support.

8. Especificacions

CaracterísticaDetall
MarcaPELONIS
ModelPHOENIX 13M (PHO25A3ABWDE)
Potència de sortida2500 W
Voltage240 Volts
Dimensions (L x A x A)43 x 12.5 x 54.5 cm (16.93 x 4.92 x 21.46 polzades)
Pes net10.6 kg (23.3 lliures)
Material13 Mechanical Fins, SPCC
Configuració de calor3 (1000W, 1500W, 2500W)
Característiques especials3D Convection Technology, VOLCANO Technology, Adjustable Thermostat, Overheat Protection, Tip-over Protection, Carry Handle, Mobile Wheels
Classe d'eficiència energèticaA to G (as per EU standard)
Mida recomanada de l'habitacióFins a 25 m²
Certificacions de seguretatCertificat GS
Close-up diagram of the PELONIS radiator's internal construction, highlighting high-quality oil, SPCC material, and resistance-welded (ERW) cast parts for durability.

Image 8.1: Details of the radiator's high-quality construction materials.

9. Garantia i Suport

PELONIS offers a 12-month warranty for this product, reflecting our confidence in its quality and durability. For warranty claims, technical support, or any questions not covered in this manual, please contact PELONIS customer service.

Please have your model number (PHOENIX 13M or PHO25A3ABWDE) and purchase information ready when contacting support.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.