1. Introducció
Welcome to your new Bosch BGL35MOV27 Bagged Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for safe and efficient use, assembly, operation, maintenance, and troubleshooting. Please read it thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
2. Informació important de seguretat
Per evitar lesions o danys, observeu sempre les següents precaucions de seguretat:
- Assegureu-vos sempre que la font d'alimentació coincideixi amb el volumtags'especifica a l'etiqueta de classificació de l'aparell.
- Do not use the vacuum cleaner without the dust bag and all filters correctly installed.
- Mantingueu els nens i les mascotes lluny de l'aparell durant el funcionament.
- Desendolleu l'aparell de la presa de corrent abans de netejar-lo o fer-ne cap manteniment.
- No aspireu líquids, cendres calentes, cigarrets encesos ni objectes punxeguts.
- Si el cable d'alimentació està danyat, l'ha de substituir el fabricant, el seu agent de servei o persones qualificades de manera similar per evitar perills.
- No feu servir l'aparell si està visiblement danyat.
3. Producte acabatview
The Bosch BGL35MOV27 is a powerful 2400W bagged canister vacuum cleaner designed for effective cleaning on various floor types, particularly carpets. It features HEPA filtration for improved air quality and variable suction control for versatile cleaning.

An image showing the complete Bosch BGL35MOV27 bagged vacuum cleaner with its hose, telescopic tube, and floor nozzle attached. The unit is blue with black and silver accents.

Un costat view of the Bosch BGL35MOV27 vacuum cleaner, highlighting the flexible hose connection and the 'MoveOn' branding on the wheel.
4. Muntatge i muntatge
Segueix aquests passos per muntar l'aspiradora abans del primer ús:
- Desembalatge: Traieu amb cura tots els components de l'embalatge. Assegureu-vos que totes les peces hi són i no estan danyades.
- Connectant la mànega: Introduïu el connector de la mànega a l'obertura d'aspiració de la unitat principal fins que encaixi correctament al seu lloc.
- Muntatge del tub telescòpic: Connect the telescopic tube to the hose handle. Adjust the length of the tube by pressing the release button and sliding it to the desired position for comfortable use.
- Fixació del broquet de terra: Connecteu el broquet de terra a l'extrem del tub telescòpic. Assegureu-vos que estigui ben fixat.
- Connexió d'alimentació: Extend the power cord to its full length and plug it into a suitable electrical outlet (220-240V).

This image displays the Bosch BGL35MOV27 vacuum cleaner fully assembled with the hose, telescopic tube, and floor nozzle ready for use.
5. Instruccions de funcionament
Once assembled, your vacuum cleaner is ready for operation:
- Encès/apagat: Premeu el botó d'engegada situat a la unitat principal per encendre o apagar l'aspiradora.
- Ajust de la potència d'aspiració: Rotate the suction control dial on the main unit to adjust the suction power according to the surface being cleaned.

A close-up of the suction control dial on the vacuum cleaner, showing settings from 'min' to 'max' and icons for different surfaces like curtains, upholstery, and carpets.
- Min setting: Suitable for delicate fabrics like curtains or light upholstery.
- Configuració mitjana: Ideal per a la neteja general de terres durs i catifes de pèl curt.
- Max setting: For heavily soiled carpets and robust surfaces.
- Ús d'arxius adjunts: The vacuum cleaner comes with various attachments (e.g., crevice tool, upholstery nozzle) for specialized cleaning tasks. Attach them directly to the hose handle or the telescopic tube as needed.
- Rebobinat de cable: After use, gently pull the power cord to activate the automatic cable rewind function.
6. Manteniment i cura
Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil de l'aspiradora.
- Changing the Dust Bag:
- The dust bag change indicator will illuminate when the dust bag is full and needs replacement.
- Open the dust bag compartment.
- Traieu la bossa de pols plena i llenceu-la correctament.
- Insert a new Bosch TYP GALL dust bag, ensuring it is correctly seated.
- Tanqueu el compartiment de manera segura.
- Neteja del filtre HEPA:
- The HEPA filter should be checked regularly and cleaned or replaced as per the instructions in the full manual.
- Refer to the appliance's specific instructions for filter access and cleaning frequency.
- Neteja de l'aparell:
- Netegeu l'exterior de l'aspiradora amb un drap suau iamp tela. No utilitzeu netejadors abrasius.
- Clean the floor nozzle and attachments regularly to remove tangled hair or debris.
7. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb l'aspiradora, consulteu la taula següent per veure els problemes i les solucions més habituals.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Baixa potència d'aspiració | Full dust bag | Substitueix la bossa de pols |
| Filtre obstruït | Netegeu o substituïu el filtre | |
| Blockage in hose or nozzle | Comprovar i eliminar els bloquejos | |
| Vacuum Cleaner Does Not Start | Sense font d'alimentació | Comproveu el cable d'alimentació i la presa de corrent |
| El botó d'encesa no està premut | Premeu el botó d'encesa amb fermesa | |
| Soroll inusual | Object stuck in brush roll or hose | Turn off, unplug, and inspect for obstructions |
Si el problema persisteix després d'intentar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.
8. Especificacions tècniques
Detailed specifications for the Bosch BGL35MOV27 vacuum cleaner:
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Bosch |
| Número de model | BGL35MOV27 |
| Consum d'energia | 2400 watts |
| Voltage | 240 Volts |
| Tipus de filtre | Filtre HEPA |
| Recollida de pols | Envasat |
| Recomanació de superfície | Tots els pisos |
| Tipus de cordó | Cordat |
| Nivell de soroll | 77 dB |
| Pes de l'article | 6300 grams |
| Nombre de nanses | 2 |
| Mètode de control | Toca |
| Control Device Type | Pulsador |
| Usos recomanats | Tots els pisos |
| Factor de forma | Canister |
| Ús interior/exterior | Interior |
| Components inclosos | Caixa |
| Fabricant | Bosch |
| Nombre d'articles | 1 |

A technical data sheet for the Bosch BGL35MOV27 vacuum cleaner, detailing dimensions, weight, maximum power (2400W), voltage, frequency, cord length, plug type, and approval certificates.

A document outlining the performance (2400W), hygiene (HEPA filtration, replacement dust bags TYP GALL), and comfort features (variable suction control, 360° ball connection, soft wheels, textile hose, Ergo grip handle, adjustable floor tool, crevice tool, upholstery nozzle, dust bag indicator, XL dust bag capacity, fixed wheels, swivel wheel, automatic cable rewind, 10m operating radius, parking and storage aids, 4.6 kg cylinder weight) of the Bosch BGL35MOV27 vacuum cleaner.
9. Garantia i atenció al client
Your Bosch BGL35MOV27 Bagged Vacuum Cleaner comes with a 5 any de garantia.
For warranty claims, technical assistance, or spare parts, please contact Bosch customer support. Refer to your purchase documentation or the official Bosch weblloc web per obtenir dades de contacte regionals.
Online resources and FAQs may also be available on the official Bosch website to help you with common queries.