DEWINNER DWT1203-1FR
DEWINNER 20V 2.0Ah Battery Jigsaw User Manual
Model: DWT1203-1FR
1. Introducció
Thank you for choosing the DEWINNER 20V 2.0Ah Battery Jigsaw. This manual provides important information regarding the safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your new tool. Please read this manual thoroughly before using the jigsaw and keep it for future reference.

The DEWINNER 20V Jigsaw, shown with its included 2.0Ah battery, charger, and various saw blades. This image highlights the overall design and key components of the tool.
2. Instruccions de seguretat importants
Seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques quan utilitzeu eines elèctriques per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions personals.
- Seguretat de l'àrea de treball: Mantingueu la vostra zona de treball neta i ben il·luminada. Les zones desordenades o fosques conviden als accidents. No feu servir eines elèctriques en atmosferes explosives, com ara en presència de líquids, gasos o pols inflamables.
- Seguretat elèctrica: Eviteu el contacte corporal amb superfícies connectades a terra. No exposeu les eines elèctriques a la pluja ni a condicions humides.
- Seguretat personal: Porteu sempre protecció ocular. Feu servir protecció auditiva quan opereu durant períodes prolongats. Vestiu-vos adequadament; eviteu roba ampla o joies.
- Ús i cura de l'eina: No forceu l'eina elèctrica. Feu servir l'eina elèctrica adequada per a la vostra aplicació. Desconnecteu l'endoll de la font d'alimentació i/o retireu la bateria abans de fer qualsevol ajust, canviar accessoris o guardar eines elèctriques.
- Ús i cura de l'eina de la bateria: Recarrega només amb el carregador especificat pel fabricant. Utilitza eines elèctriques només amb bateries específicament designades.
3. Contingut del paquet
En obrir el paquet, comproveu que tots els elements que s'enumeren a continuació hi són presents i no estan danyats:
- 1 x DEWINNER Jigsaw
- 5 x Saw Blades (various types for wood, metal, PVC)
- 1 x Quick Charger
- 1 x 2.0Ah Lithium-ion Battery
- 1 x Parell de Guants
- 1 x Caixa d'eines
4. Característiques del producte
- Accurate 45° Bevel Cut: Adjustable aluminum footplate allows for precise bevel cuts up to 45 degrees.
- 4-Bit Orbital Action: Four orbital settings to adjust cutting mode for different materials, enhancing cutting efficiency and speed.
- 0-2400 SPM Variable Speed: Variable speed trigger provides maximum control for excellent cuts across various project types.
- Tool-Free Quick Blade Change: Enables fast and easy blade changes without the need for additional tools.
- Llums LED integrades: Illuminates the cutting area, improving visibility and cutting accuracy in dark environments.
5. Configuració
5.1. Instal·lació i càrrega de la bateria
The DEWINNER Jigsaw is powered by a 20V 2.0Ah Lithium-ion battery. Ensure the battery is fully charged before first use.
- To install the battery, align the battery pack with the tool's battery slot and slide it in until it clicks into place.
- Per treure-la, premeu el botó d'alliberament de la bateria i feu-la lliscar cap a fora.
- Connect the quick charger to a power outlet and insert the battery. The charger indicator lights will show the charging status. A full charge typically takes 2 hours, providing approximately 4 hours of work time depending on usage.

The 2000mAh Lithium-ion battery features an LED indicator for charge level, a 2-hour full charge time, and up to 4 hours of work time, ensuring long-lasting performance.
5.2. Installing/Changing Saw Blades
The jigsaw features a tool-free quick blade change system.
- Assegureu-vos que l'eina estigui desconnectada de la bateria.
- Localitza el cl de la fullaamp lever on the front of the jigsaw. Toggle the knob to open the blade clamp.
- Insert the desired saw blade into the blade holder with the teeth facing forward. Ensure the blade is fully seated.
- Alliberar la fulla clamp palanca per fixar la fulla. Estireu suaument la fulla per assegurar-vos que estigui ben bloquejada al seu lloc.

This image illustrates the simple, two-step process for the tool-free quick saw blade change: first, toggle the knob to open the clamp, and then insert the saw blade.
5.3. Ajust de l'angle del bisell
The base plate can be tilted for bevel cuts up to 45 degrees.
- Loosen the screws on the base plate using an appropriate tool.
- Adjust the base plate to the desired angle (0° to 45°).
- Tighten the screws firmly to secure the base plate in position.

This visual guide demonstrates how to achieve a +45° bevel cut by loosening screws, tilting the jigsaw's base plate to the desired angle, and then tightening the screws to secure it.
6. Instruccions de funcionament
6.1. Encès / apagat
To start the jigsaw, press the variable speed trigger. The cutting speed is controlled by the amount of pressure applied to the trigger. To stop, release the trigger.
6.2. Ajust de l'acció orbital
The jigsaw features 4 orbital settings (0-3) to optimize cutting performance for different materials and applications.
- Configuració 0 (Tall recte): For fine, clean cuts in wood, plastic, and plywood.
- Configuració 1: For cutting low-carbon steel, aluminum, and hard wood.
- Configuració 2: For faster cutting in wood, aluminum, low-carbon steel, and plywood.
- Configuració 3: For very fast cutting in wood and plywood.
Rotate the orbital action selector knob to choose the desired setting.

This diagram illustrates the four orbital action settings (0-3) and their recommended uses for cutting various materials like wood, plastic, plywood, low-carbon steel, aluminum, and hard wood.
6.3. Tècniques de tall
Assegureu-vos sempre que la peça de treball estigui ben subjectaamped before cutting. Apply steady, even pressure and allow the blade to do the work.

This image demonstrates both straight cutting and bevel cutting techniques that can be performed with the DEWINNER jigsaw, showcasing la seva versatilitat.

The DEWINNER jigsaw is capable of cutting various materials, as shown in these examples of cutting wood, metal, and plastic.
6.4. Using LED Lights
The integrated LED lights automatically illuminate the cutting line when the trigger is pressed, providing improved visibility in dimly lit areas.

The integrated LED lights on the DEWINNER jigsaw provide clear illumination of the cutting path, enhancing precision and safety during operation.
7. Manteniment
Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil de la vostra eina.
- Neteja: Després de cada ús, netegeu l'eina amb un drap suau iamp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure ventilation openings are clear of dust and debris.
- Cura de la fulla: Inspect saw blades before each use for sharpness and damage. Replace dull or damaged blades immediately.
- Emmagatzematge: Store the jigsaw and its accessories in the provided tool box, in a dry, secure place, out of reach of children.
- Cura de la bateria: Guardeu les piles en un lloc fresc i sec. No emmagatzemeu les piles completament descarregades durant períodes prolongats.
8. Solució De Problemes
If you encounter issues with your DEWINNER Jigsaw, refer to the table below for common problems and solutions.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El trencaclosques no s'inicia | Bateria no carregada o mal instal·lada. | Assegureu-vos que la bateria estigui completament carregada i inserida correctament. |
| La fulla no talla eficaçment | Dull or incorrect blade for material. | Replace blade or select appropriate blade for material. |
| Vibració excessiva | Blade improperly installed or damaged. | Check blade installation; replace if damaged. |
| El motor s'atura durant el funcionament | Sobrecàrrega o bateria baixa. | Reduce cutting pressure; recharge battery. |
9. Especificacions tècniques
| Especificació | Valor |
|---|---|
| Fabricant | DESGANYADOR |
| Número de part | DWT1203-1FR |
| Dimensions del producte | 27.3 x 9.2 x 28.7 cm |
| Pes | 2.6 quilograms |
| Font d'alimentació | Funciona amb bateria |
| Voltage | 20 Volts |
| Tipus de bateria | Ió de liti |
| Capacitat de la bateria | 2.0Ah (2000 mAh) |
| Velocitat sense càrrega | 0-2400 SPM |
| Profunditat màxima de tall (fusta) | 56 mm |
| Max. Cutting Depth (Metal) | 6 mm |
| Angle de tall en bisell | 0-45° |
| Material de la fulla | Acer d'aliatge |
| Característiques especials | Keyless Blade Change, LED Lights, Orbital Action |
| Primera data disponible | 12 d'abril de 2023 |
10. Garantia i Suport
DEWINNER products are manufactured to high-quality standards and are guaranteed against manufacturing defects. For warranty claims, technical support, or replacement parts, please contact DEWINNER customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official DEWINNER weblloc per obtenir informació de contacte.
Si us plau, conserveu el comprovant de compra per validar la garantia.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.