Manuals+

LAMA LX02 (A13-Nero)

LAMA Bluetooth Sport Headphones User Manual

Model: LX02 (A13-Nero)

Brand: LAMA

1. Introducció

Thank you for choosing LAMA Bluetooth Sport Headphones. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new headphones. Please read it carefully before use to ensure optimal performance and longevity of the product.

LAMA Bluetooth Sport Headphones, black in-ear earbuds connected by a neckband, with control panel visible.

Image 1.1: LAMA Bluetooth Sport Headphones (Model LX02, A13-Nero).

2. Contingut del paquet

Si us plau, comproveu el paquet per veure si hi ha els elements següents:

  • LAMA Bluetooth Sport Headphones
  • Cable de càrrega USB (tipus C)
  • Multiple pairs of interchangeable ear tips (S/M/L)
  • Manual d'usuari

3. Producte acabatview

The LAMA Bluetooth Sport Headphones feature an ergonomic neckband design with in-ear earbuds, integrated controls, and a Type-C charging port.

Diagram showing the control panel of the LAMA Bluetooth Sport Headphones with numbered buttons and their functions.

Image 3.1: Control Panel Layout and Functions.

  1. Botó de canvi: Encès / apagat.
  2. Tecla 'C': Game/Music Mode Switch, Sound Effect Switch, Voice Assistant activation.
  3. Tecles de funció: Play/Pause, Answer/Hang Up Call, Redial, Reject Call.
  4. Tecles de volum: Volume Up/Down, Previous/Next Song.
Close-up of the magnetic earbuds of the LAMA headphones, showing the magnets attracting each other.

Image 3.2: Magnetic Earbud Design for secure storage.

4. Configuració

4.1 Càrrega inicial

Before first use, fully charge the headphones. Connect the provided USB Type-C charging cable to the charging port on the control panel and a suitable USB power source. The battery indicator lights will show the charging status.

Diagram showing the Type-C quick charge interface and battery capacity display with four LED indicators representing 25%, 50%, 75%, and 100% charge levels.

Image 4.1: Battery Capacity Display and Type-C Charging Port.

  • Temps de càrrega: Aproximadament 2 hores per a una càrrega completa.
  • Battery Life: Up to 100 hours of continuous play time on a full charge.

4.2 Engegada/apagada

  • Encès: Long press the Switch Button (1) for 2 seconds.
  • Apagar: Long press the Switch Button (1) for 3 seconds.

4.3 Vinculació Bluetooth

  1. Assegureu-vos que els auriculars estiguin apagats.
  2. Long press the Switch Button (1) for 2 seconds to power on. The LED indicator will flash, indicating pairing mode.
  3. Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
  4. Select "LAMA LX02" (or similar name) from the list of found devices.
  5. Un cop connectat, l'indicador LED deixarà de parpellejar i es mantindrà de color blau continu.

5. Instruccions de funcionament

5.1 Reproducció de música

  • Reproduir/pausa: Single click the Function Key (3).
  • Pujar el volum: Click the "+" Volume Key (4).
  • Baixar el volum: Click the "-" Volume Key (4).
  • Següent cançó: Long press the "-" Volume Key (4).
  • Cançó anterior: Long press the "+" Volume Key (4).

5.2 Gestió de trucades

  • Respondre/Finalitzar la trucada: Single click the Function Key (3).
  • Rebutja la trucada: Long press the Function Key (3) for 1 second.
  • Torna a marcar l'últim número: Double click the Function Key (3).

5.3 Sound Effect and Mode Switching

Image illustrating three sound effect switches: Bass, Voice, and 3D Balance, with earbuds in the foreground.

Image 5.1: Three Sound Effect Switches (Bass, Voice, 3D Balance).

  • Switch Sound Effect (Bass/Voice/3D Balance): Double click the 'C' Key (2).
  • Canvia el mode de joc/música: Single click the 'C' Key (2).
Image showing 'Game / Music Modes Switched - Low Latency' with a comparison of <=60ms for Low Latency Mode and 200ms for Regular Mode, overlaid on a scene of people playing a mobile game.

Image 5.2: Game/Music Mode with Low Latency Feature.

5.4 Assistent de veu

  • Activar l'assistent de veu (Siri, Google Assistant, etc.): Long press the 'C' Key (2) for 1 second.

6. Manteniment

6.1 Neteja

  • Netegeu els auriculars amb un drap suau i sec.
  • No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
  • Regularly clean ear tips to prevent wax buildup, which can affect sound quality.

6.2 Emmagatzematge

  • Guardeu els auriculars en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
  • The magnetic earbuds help prevent tangling and secure the headphones when not in use.

6.3 Resistència a l'aigua (IPX5)

The headphones are rated IPX5 water-resistant, meaning they can withstand splashes and sweat. They are suitable for sports and outdoor activities.

A woman running outdoors, wearing the LAMA Bluetooth Sport Headphones, highlighting their IPX5 waterproof feature.

Image 6.1: IPX5 Water Resistance for active use.

Important: IPX5 rating does not mean the headphones are waterproof for submersion. Do not immerse them in water.

7. Solució De Problemes

ProblemaCausa possibleSolució
Els auriculars no s'engeguen.Bateria baixa.Carregueu els auriculars completament.
No es pot emparellar amb el dispositiu.Bluetooth is off on device; headphones not in pairing mode; too far from device.Ensure Bluetooth is enabled on your device. Put headphones in pairing mode. Move closer to the device (within 10 meters).
Sense so o amb un volum baix.Volume too low; headphones not connected; ear tips blocked.Adjust volume on headphones and device. Reconnect headphones. Clean ear tips.
La qualitat del so és deficient.Poor connection; incorrect sound effect mode.Ensure stable Bluetooth connection. Try switching sound effect modes (Bass, Voice, 3D Balance).
El micròfon no funciona.Micròfon bloquejat; configuració del dispositiu.Ensure microphone is not covered. Check device's audio input settings.

8. Especificacions

  • Model: LX02
  • Marca: LAMA
  • Connectivitat: Bluetooth 5.0
  • Capacitat de la bateria: 1000 mAh
  • Temps de càrrega: Aproximadament 2 hores
  • Temps de joc continu: Fins a 100 hores
  • Port de càrrega: USB Type-C (supports QC 3.0, QC2.0, QC1.0 fast charging protocols)
  • Resistència a l'aigua: IPX5
  • Mètode de control: Veu, botó
  • Micròfon: Integrated, Stereo technology
  • Material: Plàstic
  • Pes: 200 g
  • Característiques addicionals: Noise Cancellation, Lightweight, Magnetic Design, Multiple Sound Effects (Bass, Voice, 3D Balance), Game/Music Low Latency Mode.

9. Informació de seguretat

  • No desmunteu ni modifiqueu el producte.
  • Keep away from extreme temperatures, humidity, and corrosive substances.
  • Eviteu escoltar música durant molt de temps a volums alts per evitar danys auditius.
  • Do not use headphones while driving or in situations where you need to be aware of your surroundings.
  • Elimineu les piles i els components electrònics de manera responsable d'acord amb la normativa local.

10. Garantia i Suport

LAMA products come with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, product support, or service inquiries, please refer to the warranty card included in your package or visit the official LAMA weblloc.

For customer service, please contact your retailer or the LAMA support team.