BOGASINManual d'usuari de l'altaveu Bluetooth G G4

1. Introducció

El BOGASING G4 is a powerful and versatile portable Bluetooth speaker designed to deliver high-quality audio with enhanced bass. Featuring a robust 50W output and advanced DSP technology, it ensures clear and balanced sound reproduction. Its durable, IPX7 waterproof design makes it ideal for various indoor and outdoor environments. With Bluetooth 5.3 and multiple playback modes, the G4 offers seamless connectivity and an immersive listening experience.

For an even more expansive sound, two G4 speakers can be paired together using the Wireless Stereo Function, creating a true surround sound experience with double the volume.

Image: The BOGASING G4 Bluetooth Speaker, a compact black rectangular device with a metal grille and gold accents, showcasing el seu disseny robust.

2. Contingut del paquet

Marqueu la casella per als elements següents:

• 1x BOGASING G4 Speaker Unit
• 1x cable d'àudio de 3.5 mm
• 1x cable de càrrega USB-C
• 1x Guia d’inici ràpid

3. Característiques del producte

• High-Quality 50W Audio: Equipped with two drivers and passive radiators, the G4 delivers powerful sound with a maximum output of 50W. It is tuned for balanced sound across all frequencies, from crisp highs to deep lows.


Imatge: Una imatge interna view of the BOGASING G4 speaker, highlighting its dual drivers and passive radiators, capable of delivering 50W of audio output.

• Processament de senyal digital (DSP): Integrated DSP algorithm ensures clear music reproduction that stays true to the original sound, minimizing distortion.


Imatge: Un retall view of the BOGASING G4 speaker, illustrating the internal circuitry and emphasizing the integrated DSP technology for enhanced sound quality.

• Three Sound Effect Modes: Customize your listening experience with BOGASING's unique sound effect modes: 3D Stereo, Clear Vocal, and Enhanced Bass.


Image: The BOGASING G4 speaker surrounded by visual representations of sound waves, indicating its three distinct sound effect modes: Vocal, Enhanced Bass, and 3D Stereo.

• IPX7 Waterproof & Durable Design: The G4 features an IPX7 waterproof rating, making it suitable for use near water, such as pools or during outdoor activities. Its exterior is covered with soft rubber material, enhancing shock resistance.


Image: The BOGASING G4 speaker being splashed with water, visually demonstrating its IPX7 waterproof protection, suitable for various wet environments.

• Temps de reproducció ampliat: Enjoy up to approximately 24 hours of continuous music playback at moderate volume, ensuring your music lasts all day.
• Wireless Stereo Function (TWS): Pair two G4 speakers wirelessly to create a massive stereo soundstage with double the volume, providing an immersive surround sound experience.
• Multi-functional Playback Modes: Supports Bluetooth 5.3 for stable and efficient wireless connection. For non-Bluetooth devices, audio can be played via SD card, USB-C, or AUX IN cable.


Image: The BOGASING G4 speaker with icons representing its various playback modes: Bluetooth 5.0, USB-C, SD Card, and AUX IN, highlighting its versatile connectivity.

4. Configuració

4.1 Càrrega de l'altaveu

1. Connecteu el cable de càrrega USB-C proporcionat al port USB-C de l'altaveu.
2. Connecteu l'altre extrem del cable a un adaptador de corrent USB compatible (no inclòs) o al port USB d'un ordinador.
3. The charging indicator light will illuminate. Once fully charged, the light will change or turn off (refer to the Quick Start Guide for specific indicator behavior).

4.2 Engegada/apagada

• Per encendre: Manteniu premut el botó d'engegada (⏻) for approximately 2-3 seconds until you hear an audible prompt and the indicator light turns on.
• Per apagar: Manteniu premut el botó d'engegada (⏻) for approximately 2-3 seconds until you hear an audible prompt and the indicator light turns off.

4.3 Vinculació Bluetooth

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (the Bluetooth indicator light will typically flash).
2. Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
3. Seleccioneu "BOG"ASING G4" from the list of found devices.
4. Once successfully paired, you will hear a confirmation sound, and the Bluetooth indicator light will become solid.

4.4 Wireless Stereo (TWS) Pairing

To pair two BOGASING G4 speakers for a stereo experience:

1. Ensure both G4 speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
2. On one of the speakers (this will be the primary speaker), press the Power button twice quickly. You will hear a prompt indicating TWS pairing mode.
3. Els altaveus es cercaran i es connectaran automàticament entre ells. Un cop connectats, sentireu un so de confirmació.
4. Ara, connecteu el dispositiu a l'altaveu principal mitjançant Bluetooth tal com es descriu a la secció 4.3. L'àudio es reproduirà a través dels dos altaveus en estèreo.

4.5 Connecting via AUX / USB-C / TF Card

• Mode AUX: Insert a 3.5mm audio cable into the AUX IN port on the speaker and connect the other end to your audio source's headphone jack. The speaker will automatically switch to AUX mode.
• USB-C Mode: Connect a USB-C cable to the speaker's USB-C port and to a compatible audio source (e.g., computer). The speaker may automatically switch to USB-C audio input.
• Mode de targeta TF: Inseriu una targeta TF (microSD) amb àudio files into the TF card slot. The speaker will automatically detect the card and begin playing music.

5. Instruccions de funcionament

5.1 Funcions dels botons

El BOGASING G4 features intuitive controls located on the top panel:

• Botó d'engegada (⏻): Press and hold to power on/off. Double press for TWS pairing.
• Botó de mode (M): Press to switch between Bluetooth, AUX, USB-C, and TF Card playback modes.
• EQ Button (EQ): Press to cycle through the three sound effect modes (3D Stereo, Clear Vocal, Enhanced Bass).
• Baixar el volum (-): Premeu per baixar el volum. Mantingueu premut per anar a la pista anterior.
• Play/Pause Button (>): Press to play or pause music. Press to answer/end calls. Press and hold to reject calls.
• Puja el volum (+): Premeu per augmentar el volum. Mantingueu premut per anar a la pista següent.
• Microphone Icon: Indicates the built-in microphone for hands-free calling.

5.2 Control de volum

Premeu el botó + botó per augmentar el volum i el - botó per baixar el volum.

5.3 Track Control

Manteniu premut el botó + button for the next track. Press and hold the - botó per a la pista anterior.

5.4 Gestió de trucades

When a call comes in while connected via Bluetooth:

• Premeu el botó Reproduir/Pausa botó per respondre una trucada entrant.
• Premeu el botó Reproduir/Pausa de nou per finalitzar la trucada.
• Manteniu premut el botó Reproduir/Pausa botó per rebutjar una trucada entrant.

6. Manteniment

• Neteja: Use a soft, dry cloth to clean the speaker's surface. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or other chemical solvents, as they may damage the finish.
• Emmagatzematge: Guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
• Cura de la bateria: To prolong battery life, fully charge the speaker before first use and at least once every three months if not used regularly. Avoid completely draining the battery frequently.
• Resistència a l'aigua: While the speaker is IPX7 waterproof, ensure the charging port and AUX port covers are securely closed before exposing it to water. Do not submerge the speaker for extended periods or expose it to saltwater or other chemicals. After exposure to water, wipe the speaker dry before charging.

7. Solució De Problemes

If you encounter issues with your BOGASING G4 speaker, please refer to the following common problems and solutions:

8. Especificacions

Image: The BOGASING G4 speaker with its dimensions clearly marked: 21.5cm length, 8cm height, and 6.3cm depth.

9. Garantia i Suport

9.1 Garantia del producte

El BOGASING G4 Bluetooth Speaker comes with a 12 mesos de garantia des de la data de compra. Aquesta garantia cobreix els defectes de fabricació i els problemes derivats de l'ús normal. Si us plau, conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.

9.2 Atenció al client

For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact BOGASING customer support through the retailer's platform where you purchased the product or visit the official BOGASING brand store online. Please have your product model number (M4) and purchase details ready when contacting support.

BOGASING Official Store: Visit BOGASING Store on Amazon.co.jp