Melitta Enjoy Top Timer 1017-11 Filter Coffee Machine User Manual

1. Introducció

Thank you for choosing the Melitta Enjoy Top Timer 1017-11 Filter Coffee Machine. This appliance is designed to brew delicious filter coffee with ease and convenience. Please read this manual carefully before first use to ensure proper operation and maintenance.

Contingut del paquet:

• 1 Melitta Enjoy Top Timer 1017-11 Filter Coffee Machine
• 1 Glass Carafe
• 1 Removable Swivel Filter Holder

Davant view of the Melitta Enjoy Top Timer coffee machine, showing the control panel, glass carafe, and water level indicator.

2. Instruccions de seguretat importants

Si us plau, observeu les següents precaucions de seguretat per evitar lesions o danys a l'aparell:

• Llegiu totes les instruccions abans d’utilitzar l’aparell.
• No submergiu l'aparell, el cable o l'endoll en aigua o altres líquids.
• Mantenir l'aparell fora de l'abast dels nens.
• Desendolleu sempre l'aparell de la presa de corrent abans de netejar-lo i quan no l'utilitzeu.
• No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats, o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera.
• Use the appliance only for its intended purpose of brewing coffee.
• Eviteu el contacte amb superfícies calentes. Feu servir nanses o poms.
• Ensure the glass carafe is placed correctly on the warming plate during operation.

3. Components mésview

Familiarize yourself with the parts of your Melitta Enjoy Top Timer coffee machine:

• Dipòsit d'aigua: Transparent tank with a clear scale for easy filling.
• Tapa: Covers the water tank and filter holder.
• Removable Swivel Filter Holder: Holds the coffee filter bag and swings out for easy access.
• Sistema antigoteig: Prevents coffee from dripping when the carafe is removed.
• Garrafa de vidre: For collecting and serving brewed coffee.
• Placa d'escalfament: Manté el cafè calent després de la infusió.
• Tauler de control: Includes illuminated on/off switch, timer buttons, and AromaSelector dial.
• AromaSelector: Dial to adjust coffee strength from mild to intense.

Primer pla superior view of the coffee machine, highlighting the lid and the AromaSelector dial for adjusting coffee strength.

Detail of the drip stop mechanism located above the glass carafe, ensuring no drips when the carafe is removed.

4. Configuració

4.1 Primer ús

1. Desembaleu tots els components i traieu qualsevol material d'embalatge.
2. Clean the glass carafe, lid, and removable filter holder with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry.
3. Ompliu el dipòsit d'aigua amb aigua fresca i freda fins al nivell màxim.
4. Place an empty filter bag (size 1x4) into the filter holder.
5. Run the machine with water only (without coffee) to clean the internal components. Repeat this process once or twice.

4.2 Preparing for Brewing

1. Assegureu-vos que la màquina estigui desconnectada.
2. Fill the water tank with the desired amount of fresh, cold water. The transparent tank has a scale for easy measurement.
3. Swing out the removable filter holder.
4. Insert a Melitta 1x4 filter bag into the filter holder.
5. Add the desired amount of ground coffee into the filter bag. A general guideline is one level scoop (approx. 6-7g) per cup.
6. Swing the filter holder back into place until it clicks.
7. Col·loqueu la garrafa de vidre amb la tapa sobre el plat escalfador.

A person pouring fresh water into the transparent water tank of the coffee machine, illustrating the filling process.

The swivel filter holder of the coffee machine is shown open, revealing the filter basket designed for 1x4 filter bags.

5. Funcionament

5.1 Elaboració de cafè

1. After preparing the machine (Section 4.2), plug the power cord into a suitable electrical outlet.
2. Press the illuminated On/Off switch to start the brewing process. The light will indicate that the machine is operating.
3. Coffee will begin to drip into the glass carafe.
4. Once brewing is complete, the machine will automatically switch to the warming function. The warming plate will keep the coffee hot for a period before automatically shutting off.
5. To turn off the machine manually, press the On/Off switch again.

5.2 Using the AromaSelector

The AromaSelector allows you to customize your coffee's strength from mild to intense. Simply turn the dial on the top of the machine to your preferred setting before starting the brewing process.

5.3 Ús de la funció de temporitzador

The integrated timer allows you to program the machine to start brewing at a specific time.

1. Set the current time using the 'h' (hour) and 'm' (minute) buttons on the control panel.
2. Press the timer button (usually indicated by a clock icon). The display will show 'TIMER'.
3. Use the 'h' and 'm' buttons to set the desired start time for brewing.
4. Press the timer button again to confirm. The timer indicator will light up.
5. Ensure the machine is prepared with water and coffee (Section 4.2). The machine will automatically start brewing at the set time.

6. Neteja i Manteniment

Una neteja regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil de la teva màquina de cafè.

6.1 Neteja diària

1. Desconnecteu sempre l'aparell i deixeu-lo refredar abans de netejar-lo.
2. Remove the used filter bag from the swivel filter holder.
3. The filter insert, glass carafe, and its lid are dishwasher safe. Alternatively, wash them by hand with warm soapy water and rinse thoroughly.
4. Netegeu l'exterior de la cafetera amb anunciamp tela. No utilitzeu productes de neteja abrasius.
5. The water tank can be easily cleaned by hand.

6.2 Descalcificació

Over time, mineral deposits (limescale) can build up in your coffee machine, affecting performance and taste. Descale your machine regularly, depending on water hardness and frequency of use.

1. Use a commercially available descaling agent suitable for coffee machines, following the manufacturer's instructions.
2. Fill the water tank with the descaling solution as instructed.
3. Col·loqueu la garrafa de vidre a la placa d'escalfament.
4. Start the brewing cycle without coffee.
5. After the descaling solution has run through, run the machine with fresh water at least twice to rinse thoroughly.

7. Solució De Problemes

If you encounter problems with your coffee machine, refer to the following table for common issues and solutions:

8. Especificacions tècniques

Diagram showing the dimensions of the coffee machine: 19 cm width, 27.5 cm depth, and 32 cm height.

9. Garantia i atenció al client

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Melitta weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.