Pelonis PHT20A4ABWUK

PELONIS 2 in 1 Electric Space Heater

Model: PHT20A4ABWUK

Manual d'usuari

1. Instruccions de seguretat importants

Si us plau, llegiu atentament totes les instruccions abans d'utilitzar aquest escalfador. Si no seguiu aquestes instruccions, podeu patir un incendi, una descàrrega elèctrica o lesions.

  • Connecteu sempre l'escalfador directament a una presa/receptacle de paret. No l'utilitzeu mai amb un cable d'extensió o una aixeta d'alimentació reubicable (presa de corrent/multipluig).
  • Aquest escalfador està calent quan s'utilitza. Per evitar cremades, no deixeu que la pell nua toqui superfícies calentes.
  • Mantingueu els materials combustibles, com ara mobles, coixins, roba de llit, papers, roba i cortines com a mínim a 3 peus (0.9 m) de la part davantera de l'escalfador i allunyeu-los dels laterals i de la part posterior.
  • Cal extremar la precaució quan l'escalfador és utilitzat per o a prop de nens o persones invàlides i sempre que l'escalfador es deixi en funcionament i sense vigilància.
  • No feu funcionar cap escalfador amb un cable o endoll danyats ni després que l’escalfador funcioni malament, s’hagi caigut o s’hagi danyat de qualsevol manera.
  • No utilitzar a l'aire lliure.
  • Per desconnectar l'escalfador, gireu els controls a OFF i, a continuació, traieu l'endoll de la presa de corrent.
  • No introduïu ni deixeu que entrin objectes estranys a cap obertura de ventilació o d'escapament, ja que això podria provocar una descàrrega elèctrica o incendi, o danyar l'escalfador.
  • Per evitar un possible incendi, no bloquegeu de cap manera les entrades d'aire o l'escapament. No l'utilitzeu en superfícies toves, com un llit, on les obertures es poden bloquejar.
  • This heater has a tip-over safety feature. If the heater is tipped over, it will automatically shut off.
  • This heater is equipped with an overheat protection system. If the heater overheats, it will automatically shut off.

2. Producte acabatview

The PELONIS 2 in 1 Electric Space Heater is a portable ceramic heater designed for efficient and safe heating of indoor spaces. It features rapid heating, multiple power modes, oscillation, and advanced safety features.

PELONIS 2 in 1 Electric Space Heater with remote control

Davant view of the PELONIS Electric Space Heater with its remote control, illustrating its sleek design and heating capabilities.

PELONIS heater dimensions

The compact size of the heater, measuring approximately 23.19 inches (58.9 cm) in height, 7.68 inches (19.5 cm) in width, and 6.89 inches (17.5 cm) in depth, making it suitable for various spaces.

Característiques principals:

  • 3-Second Fast Heating: Equipped with reliable ceramic heating technology for rapid warmth.
  • Energy-Efficient ECO Mode: Automatically adjusts power based on ambient temperature to save energy.
  • Oscil·lació de 75°: Wide-angle oscillation for even heat distribution across the room.
  • Termostat ajustable: Precise temperature control from 5°C to 35°C (41°F to 95°F).
  • Temporitzador de 8 hores: Temporitzador programable per apagat automàtic.
  • Comandament a distància: Ajusteu convenientment la configuració des de la distància.
  • Proteccions de seguretat múltiples: Includes Overheat Protection, Tip-Over Protection, and V0 Flame-Retardant Material.
  • Apagada automàtica de 12 hores: Forced shutdown function for added safety if left unattended.

3. Configuració

Desembalatge:

  1. Traieu amb cura l'escalfador del seu embalatge.
  2. Remove all packaging materials, including any protective films or inserts.
  3. Inspect the heater for any signs of damage. If damaged, do not use and contact customer support.

Col·locació:

  • Col·loqueu l'escalfador sobre una superfície ferma i plana.
  • Ensure there is at least 3 feet (0.9 m) of clear space around the heater from walls, furniture, and other objects.
  • Do not place the heater in areas where it may be easily tipped over or where children or pets can access it unsupervised.
  • Ensure the power cord is not pinched or placed under rugs or carpeting.

4. Instruccions de funcionament

The PELONIS heater can be operated using the touch controls on the top panel or the included remote control.

Intuitive Touch Controls on PELONIS heater

Close-up of the intuitive touch control panel on top of the heater, showing buttons for power, mode, temperature adjustment, oscillation, and timer.

PELONIS heater remote control

The remote control allows for convenient operation from a distance, offering control over all heater functions.

Encès/apagat:

  • Plug the heater into a standard 220V AC electrical outlet.
  • Premeu el botó Botó d'encesa (Icona de potència) al tauler de control o al comandament a distància per encendre o apagar l'escalfador.

Modes de calefacció:

The heater offers three heating options and a fan-only mode:

  • High (HI): 2000W maximum power for rapid heating.
  • Low (LO): 1200W for moderate heating.
  • Mode ECO: Energy-saving mode that adjusts power automatically based on the set temperature and ambient temperature.
  • Mode de ventilador: Fa circular l'aire sense escalfar.

Premeu el botó Botó de mode (M) to cycle through the available modes.

PELONIS heater ECO mode and temperature range

Illustration of the ECO mode's energy-saving function and the adjustable temperature range of 5°C to 35°C.

Ajust de temperatura:

  • Utilitza el + i - botons del tauler de control o del comandament a distància per ajustar la temperatura desitjada entre 5 °C i 35 °C.
  • The LED display will show the current and set temperature.

Funció d'oscil·lació:

The heater features a 75° automatic oscillation to distribute heat evenly.

  • Premeu el botó Botó d'oscil·lació (Icona d’oscil·lació) to activate or deactivate the oscillation feature.
PELONIS heater 75 degree oscillation

Visual representation of the heater's 75-degree oscillation, showing how it circulates warmth across a wider area.

Funció de temporitzador:

Set the timer for automatic shut-off up to 8 hours.

  • Premeu el botó Botó del temporitzador (Icona del temporitzador) repeatedly to select the desired operating time in 1-hour increments.
  • The display will show the set timer duration.

Demostració de vídeo:

Official product video demonstrating the PELONIS Electric Ceramic Heater's features and operation, including its compact design, touch controls, and oscillation function.

5. Manteniment

Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i una llarga vida útil del vostre escalfador.

Neteja:

  • Desendolleu sempre l'escalfador de la presa de corrent i deixeu-lo refredar completament abans de netejar-lo.
  • Utilitzeu un suau, damp drap per netejar les superfícies exteriors de l'escalfador.
  • Do not use abrasive cleaners or solvents as they may damage the surface.
  • Feu servir un aspirador amb un accessori de raspall per eliminar la pols de les reixetes d'entrada i sortida d'aire.
  • No submergiu mai l'escalfador en aigua ni en cap altre líquid.

Emmagatzematge:

  • Quan no estigui en ús, guardeu l'escalfador en un lloc fresc i sec.
  • Es recomana guardar l'escalfador en el seu embalatge original per protegir-lo de la pols i els danys.

6. Solució De Problemes

Si el vostre escalfador no funciona correctament, comproveu els següents problemes comuns abans de contactar amb el servei d'atenció al client.

ProblemaCausa possibleSolució
L'escalfador no s'encén.Not plugged in; Power outlet not working; Tip-over switch activated; Overheat protection activated.Ensure plug is firmly in outlet; Check circuit breaker; Place heater on a flat, stable surface; Unplug, wait 30 minutes, then plug back in.
Heater stops heating unexpectedly.Overheat protection activated; Tip-over switch activated; Timer function activated; ECO mode reached set temperature.Allow heater to cool down; Ensure heater is upright; Check timer settings; Heater will resume heating when ambient temperature drops below set temperature in ECO mode.
No hi ha calefacció, però el ventilador funciona.Heater is in Fan-only mode; Temperature setting is too low.Press the Mode button to select a heating mode (High, Low, or ECO); Increase the temperature setting.
Heater is making unusual noises.Dust accumulation; Internal component issue.Clean the heater thoroughly; If noise persists, discontinue use and contact customer support.

7. Especificacions

MarcaPelonis
Número de modelPHT20A4ABWUK
Potència de sortida2000 W (alt), 1200 W (baix)
Voltage220 volts (CA)
Angle d'oscil·lació75°
Adjustable Thermostat Range5 °C - 35 °C (41 °F - 95 °F)
TemporitzadorFins a 8 hores
Dimensions (L x A x A)17.5 x 19.51 x 57.91 cm (6.89 x 7.68 x 23.19 polzades)
Pes2.7 quilos (5.95 lliures)
Característiques de seguretatOverheat Protection, Tip-Over Protection, V0 Flame-Retardant Material, 12-Hour Auto-Off

8. Garantia i Suport

PELONIS products are manufactured to the highest quality standards. For detailed warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official PELONIS weblloc.

També podeu visitar el Pelonis Store on Amazon per a més informació i registre del producte.

© 2025 Pelonis. All rights reserved.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.