Introducció
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Candy CS4 1172DE/1-S washing machine. Please read this manual carefully before using the appliance and keep it for future reference.
Imatge: Frontal view of the Candy CS4 1172DE/1-S washing machine, showing the control panel, detergent drawer, and large front-loading door.
Informació important de seguretat
Seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques quan utilitzeu aparells elèctrics per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions a les persones.
- Assegureu-vos que l'aparell estigui ben connectat a terra.
- No permeteu que els nens juguin sobre o dins de l'aparell.
- Desendolleu l'aparell abans de netejar-lo o fer-ne el manteniment.
- No instal·leu ni emmagatzemeu l'aparell on estigui exposat a la intempèrie.
Configuració i instal·lació
Desembalatge
Traieu amb cura tots els materials d'embalatge. Inspeccioneu l'aparell per detectar qualsevol dany. Mantingueu els materials d'embalatge fora de l'abast dels nens.
Extracció de cargols de trànsit
Before using the washing machine, it is essential to remove all transit bolts located at the rear of the appliance. Failure to do so will cause damage during operation.
- Locate the transit bolts on the back of the machine.
- Use a wrench to loosen and remove each bolt.
- Introduïu els taps de plàstic proporcionats als forats.
Imatge: Lateral view of the Candy CS4 1172DE/1-S washing machine, showing its compact design.
Posicionament i anivellament
Place the washing machine on a firm, level floor. Adjust the leveling feet to ensure the appliance is stable and does not wobble.
Connexions d'aigua i electricitat
Connect the water inlet hose to a cold water tap. Ensure the drain hose is properly installed into a standpipe or sink. Plug the power cord into a grounded electrical outlet.
Instruccions de funcionament
Tauler de control acabatview
The control panel features a program selector dial, a digital display, and various function buttons.
Imatge: Anglesa view of the Candy CS4 1172DE/1-S washing machine, highlighting the control panel and detergent drawer.
Carregant la bugaderia
Open the door and load laundry, ensuring not to overload the drum. Close the door firmly.
Afegint detergent
Traieu el calaix del detergent i afegiu la quantitat adequada de detergent i suavitzant als compartiments designats.
Selecció d'un programa
Turn the program selector dial to choose the desired wash program based on fabric type and soil level.
Començar un cicle de rentat
Press the Start/Pause button to begin the selected wash program.
Manteniment i Neteja
Neteja del calaix del detergent
Regularly clean the detergent drawer to prevent residue buildup. Remove the drawer and rinse it under running water.
Neteja del Tambor
Run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent) periodically to clean the drum and remove odors.
Neteja del filtre de drenatge
The drain filter should be cleaned regularly to ensure proper drainage and prevent blockages.
- Open the filter cover at the bottom front of the machine.
- Place a shallow container to collect any residual water.
- Desenrosqueu el filtre en sentit antihorari i traieu-lo.
- Netegeu el filtre sota l'aigua corrent i elimineu qualsevol residu.
- Torneu a inserir el filtre i enrosqueu-lo en sentit horari fins que estigui ben ajustat. Tanqueu la tapa.
Imatge: Primer pla view of the washing machine's drain filter compartment, showing the filter removed for cleaning.
Care for the Door Seal
Wipe the door seal after each wash to prevent mold and mildew buildup.
Resolució de problemes
Abans de contactar amb el servei tècnic, consulteu la taula següent per veure els problemes habituals i les seves solucions.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La màquina no arrenca | Sense alimentació; Porta no tancada; Programa no seleccionat. | Comproveu el subministrament elèctric; assegureu-vos que la porta estigui ben tancada; seleccioneu un programa i premeu Inici. |
| L'aigua no omple | Aixeta d'aigua tancada; mànega d'entrada doblegada; pressió de l'aigua massa baixa. | Obriu l'aixeta de l'aigua; Redreceu la mànega; Comproveu la pressió de l'aigua de la llar. |
| Màquina que vibra excessivament | Perns de transport no trets; Màquina no anivellada; Càrrega desigual. | Remove transit bolts; Adjust leveling feet; Redistribute laundry. |
| L'aigua no drena | Drain hose kinked; Drain filter blocked; Pump fault. | Straighten hose; Clean drain filter; Contact service if problem persists. |
Especificacions tècniques
Below are the key technical specifications for the Candy CS4 1172DE/1-S washing machine.
- Marca: Caramels
- Model: CS4 1172DE/1-S
- Capacitat: 7 quilos
- Velocitat de rotació màxima: 1100 RPM
- Classe d'eficiència energètica: D
- Consum anual d'energia: 69 quilowatts-hora
- Nivell de soroll (gir): 79 dB
- Tipus d'instal·lació: Autònom
- Lloc d'accés: Càrrega frontal
- Dimensions del producte (LxWxH): 50 x 50 x 28 cm (Note: The provided dimensions seem unusually small for a washing machine. Standard dimensions are typically around 60x60x85 cm. Please refer to the product label for exact dimensions.)
- Pes: 61 kg
- Voltage: 220 Volts
- Color: Blanc
Image: Energy label for the Candy CS4 1172DE/1-S washing machine, detailing energy efficiency, capacity, and noise levels.
Garantia i Suport
This product comes with a manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your appliance or visit the official Candy weblloc.
For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact Candy customer support. Have your model number (CS4 1172DE/1-S) and serial number ready when contacting support.
Fabricant: Caramels
Minimum guarantee offered by the provider: 24 mesos
Informació en línia: For more information, including the product information sheet, you can visit the supplier's website. A link to the information provided by the supplier can be found at https://corporate.haier-europe.com/en/.