Edifier NeoBuds Pro Earbuds User Manual

1. Introducció

The Edifier NeoBuds Pro are high-fidelity wireless earbuds designed to deliver an exceptional audio experience. Featuring advanced audio codecs, hybrid active noise cancellation, and a multi-microphone system, these earbuds are suitable for various listening environments and communication needs.

• Hi-Res Audio Support: Equipped with LDAC and LHDC (Low Latency High-Definition Audio Codec) for high-resolution sound reproduction.
• Advanced Acoustic Design: Utilizes a Knowles Balanced Armature driver combined with a dynamic driver and electronic crossover technology for natural and balanced sound across frequencies.
• Cancel·lació activa de soroll híbrida (ANC): Reduces ambient noise by up to 42dB, providing an immersive listening experience.
• Qualitat de trucada clara: Features a three-microphone noise cancellation system to ensure clear phone calls even in noisy environments.
• Reproducció ampliada: Offers up to 6 hours of continuous playback with ANC off, and an additional 18 hours with the charging case, totaling 24 hours. With ANC on, expect 5 hours from the earbuds and 15 hours from the case.

2. Contingut del paquet

Si us plau, verifiqueu que tots els elements siguin presents al vostre paquet:

• Edifier NeoBuds Pro Earbuds (Left and Right)
• Estoig de càrrega
• Cable de càrrega USB
• Multiple Sizes of Ear Tips (for optimal fit)
• Manual d'usuari (aquest document)

Image: Edifier NeoBuds Pro earbuds in their charging case, with one earbud removed. The case shows a red indicator light.

3. Configuració

3.1 Càrrega dels auriculars i l'estoig

Before first use, fully charge the earbuds and charging case. Connect the provided USB cable to the charging case and a power source. The indicator light on the case will show charging status.

• Temps de càrrega: Aproximadament 1 hora per a una càrrega completa.
• Càrrega ràpida: 10 minutes of charging provides approximately 1 hour of playback.
• Durada de la bateria: Up to 6 hours (earbuds) + 18 hours (case) with ANC off; 5 hours (earbuds) + 15 hours (case) with ANC on.

Image: Diagram illustrating the battery life of Edifier NeoBuds Pro: 5+15 hours with ANC on, 6+18 hours with ANC off, and 10 minutes fast charge for 1 hour playback.

3.2 Vinculació amb un dispositiu

1. Assegura't que els auriculars estiguin a l'estoig de càrrega i que l'estoig tingui prou bateria.
2. Obre l'estoig de càrrega. Els auriculars entraran automàticament en mode d'emparellament (els indicadors lluminosos parpellejaran).
3. Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth i cerqueu dispositius nous.
4. Select "Edifier NeoBuds Pro" from the list of available devices to connect.
5. Un cop connectats, els indicadors lluminosos dels auriculars deixaran de parpellejar.

The earbuds use Bluetooth 5.0 technology and have a range of up to 10 meters (33 feet).

Image: Edifier NeoBuds Pro earbuds and charging case next to a smartphone, highlighting LDAC and LHDC audio codecs.

3.3 Optimal Fit and Ear Tips

For the best sound quality and noise cancellation performance, it is crucial to achieve a proper seal with the ear tips. Experiment with the various sizes of ear tips included in the package to find the most comfortable and secure fit for your ears.

3.4 Edifier Connect App

Download the Edifier Connect app from your device's app store. The app allows for customization of EQ settings, control over ANC modes, and other advanced features to personalize your listening experience.

Image: A smartphone screen displaying the Edifier Connect app with customizable EQ settings, next to the NeoBuds Pro charging case and earbuds.

4. Instruccions de funcionament

4.1 Controls tàctils

The Edifier NeoBuds Pro feature touch-sensitive controls on each earbud. Specific functions can be customized via the Edifier Connect app. Common controls include:

• Reproduir/pausa: Un sol toc a qualsevol dels auriculars.
• Pista següent: Toqueu dues vegades l'auricular dret.
• Pista anterior: Toqueu dues vegades l'auricular esquerre.
• Respondre/Finalitzar la trucada: Fes doble toc a qualsevol dels auriculars.
• Canvia els modes ANC: Triple tap on either earbud (cycles through ANC On, Ambient Sound, ANC Off).
• Activa l'Assistent de veu: Prem llargament qualsevol dels auriculars (personalitzable).

For detailed customization of touch controls, refer to the Edifier Connect app.

4.2 Modes de cancel·lació activa de soroll (ANC)

The earbuds offer various noise control modes:

• ANC activat: Reduces ambient noise by up to 42dB, ideal for noisy environments.
• Mode de so ambiental: Et permet sentir el teu entorn mentre escoltes àudio, útil per a la consciència.
• ANC apagat: Mode d'escolta estàndard sense cancel·lació activa de soroll.

Image: A woman wearing Edifier NeoBuds Pro earbuds, demonstrating the active noise cancellation feature in an outdoor setting, with icons indicating noise reduction.

4.3 Sound Tuning and EQ Settings

Utilize the Edifier Connect app to adjust sound profiles. You can choose from preset modes like Classic and Dynamic, or create your own customized equalizer settings to match your audio preferences.

Image: Screenshot of the Edifier Connect app showing sound tuning options: Classic, Dynamic, and Customized EQ, along with a visual representation of sound waves.

4.4 Mode de joc

The Edifier NeoBuds Pro feature a dedicated Gaming Mode, which reduces audio latency to 80 milliseconds. This mode is ideal for gaming and video playback to ensure synchronized audio and visuals. Activate Gaming Mode through the Edifier Connect app.

4.5 Fer trucades

The earbuds are equipped with three microphones per earbud for enhanced call clarity. The noise cancellation technology helps to filter out background noise during phone conversations.

Image: Detailed diagram of an Edifier NeoBuds Pro earbud, indicating the locations of the feedforward, feedback, and phone microphones.

5. Manteniment

5.1 Neteja

Una neteja regular ajuda a mantenir un rendiment i una higiene òptims:

• Netegeu suaument els auriculars i l'estoig de càrrega amb un drap suau, sec i sense borrissol.
• Traieu les puntes de les orelles i netegeu-les amb aigua i sabó suau. Assegureu-vos que estiguin completament seques abans de tornar-les a col·locar.
• Feu servir un bastonet de cotó sec per netejar acuradament els contactes de càrrega tant dels auriculars com de l'interior de la funda.
• Eviteu utilitzar materials abrasius, alcohol o netejadors químics.

5.2 Resistència a l'aigua

The Edifier NeoBuds Pro earbuds are rated IP54 for dust and splash resistance. This means they are protected against limited dust ingress and water splashes from any direction. They are not designed for submersion in water or exposure to heavy rain.

Image: Edifier NeoBuds Pro earbuds with water splashes, indicating IP54 water resistance.

5.3 Emmagatzematge

Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los i assegurar-vos que es mantinguin carregats.

6. Solució De Problemes

If you encounter issues with your Edifier NeoBuds Pro, please refer to the following common solutions:

For more advanced troubleshooting or persistent issues, please consult the Edifier Connect app or contact Edifier customer support.

7. Especificacions

• Nom del model: NEOBUDS PRO
• Control de soroll: Cancel·lació de soroll activa híbrida (fins a 42 dB)
• Tecnologia de connectivitat: Sense fil (Bluetooth 5.0)
• Rang Bluetooth: 10 metres
• Còdecs d'àudio: LDAC, LHDC, AAC, SBC
• Tipus de controlador d'àudio: Knowles Balanced Armature Driver + Dynamic Driver
• Sensibilitat: 92 dB
• Impedància: 24 ohms
• Temps de càrrega: Aproximadament 1 hora
• Durada de la bateria: 6+18 hours (ANC off), 5+15 hours (ANC on)
• Latència d'àudio: 80 mil·lisegons (mode de joc)
• Nivell de resistència a l'aigua: IP54 (resistent a la pols i a les esquitxades)
• Item Weight (Earbuds): 56 grams
• Tipus de control: App Control, Touch Control
• Característiques especials: Customized EQ Settings, Hi-Res Audio, High Noise Cancellation, Low Noise Reduction
• Components inclosos: Earbuds, Charging Case, USB Charging Cable, Ear Tips

Image: Frequency response graph for the Edifier NeoBuds Pro earbuds, illustrating audio performance across different frequencies.

8. Vídeos oficials de productes

The following videos provide additional information and demonstrations for your Edifier NeoBuds Pro earbuds:

9. Garantia i Suport

For warranty information and customer support, please refer to the official Edifier weblloc web o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor local. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.