1. Introducció
Thank you for choosing the ETA Rizzo Immersion Blender. This powerful and versatile appliance is designed to simplify your food preparation tasks, from blending smoothies and soups to mixing batters and crushing ice. With its 400W motor and durable stainless steel blending head, the Rizzo offers efficient performance and reliable results. Please read this manual carefully before first use to ensure safe operation and optimal performance of your new immersion blender. Keep these instructions for future reference.
2. Instruccions de seguretat importants
Seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques quan utilitzeu aparells elèctrics per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i/o lesions a les persones, incloent-hi les següents:
- Llegiu totes les instruccions abans d’utilitzar l’aparell.
- Do not immerse the motor unit (handle) in water or other liquids. Only the blending shaft is designed for immersion.
- Assegureu-vos que el voltage indicat a l'electrodomèstic correspon a la vostra xarxa local voltage abans de connectar.
- Unplug the appliance from the power outlet before cleaning, assembling, disassembling, or when not in use.
- Mantingueu les mans, els cabells, la roba i els estris allunyats de les parts mòbils durant el funcionament per evitar lesions.
- The blades are very sharp. Handle with extreme care during assembly, disassembly, and cleaning.
- No feu servir l'aparell amb un cable o un endoll danyats, o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi caigut o s'hagi danyat de cap manera.
- Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat.
- Els nens han de ser supervisats per assegurar-se que no juguin amb l'aparell.
- No utilitzar a l'aire lliure. Aquest aparell només és per a ús domèstic.
- Avoid contact with hot food or liquids. Allow hot ingredients to cool slightly before blending.
- Do not operate the blender continuously for more than 1 minute. Allow it to cool down before resuming use.
3. Components del producte
The ETA Rizzo Immersion Blender consists of the following main parts:
- Motor Unit (Handle): Contains the motor, control buttons (Power and Turbo), and power cord.
- Eix de mescla: The detachable stainless steel shaft with sharp blades at the end.

This image displays the ETA Rizzo Immersion Blender, illustrating its main body, control buttons, and the stainless steel blending shaft with its sharp blades. The design emphasizes ease of use and efficient blending.

Un detallat view of the blender's ergonomic handle, featuring the power button and the 'Turbo' button for maximum speed. A blue indicator light is visible around the main power button.
4. Configuració
- Desembalar: Traieu amb cura tots els materials d'embalatge i llenceu-los de manera responsable.
- Neteja abans del primer ús: Before using your immersion blender for the first time, clean the blending shaft thoroughly. Refer to the 'Cleaning and Maintenance' section for detailed instructions. Wipe the motor unit with a damp tela.
- Muntar: Align the blending shaft with the motor unit and twist it clockwise until it locks securely into place. Ensure it is firmly attached before plugging in the appliance.
5. Instruccions de funcionament
Follow these steps for safe and effective operation of your ETA Rizzo Immersion Blender:
- Preparar els ingredients: Cut solid ingredients into small pieces for easier blending. For best results, ensure liquids cover the blades.
- Immergir la batedora: Place the blending shaft into the food container. Ensure the blades are fully submerged in the ingredients to prevent splashing.
- Connectar l'alimentació: Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent adequada.
- Comença la barreja:
- Standard Speed: Press and hold the main power button to start blending at the standard speed.
- Funció turbo: For tougher ingredients or faster blending, press and hold the 'Turbo' button. This activates maximum power. Release the button to stop.
- Mescla: Move the blender gently up and down and in circular motions to ensure all ingredients are evenly processed.
- Atura la barreja: Release the power or Turbo button to stop the appliance.
- Desconnectar: Always unplug the blender from the power outlet immediately after use.
- Desmuntar: Twist the blending shaft counter-clockwise to detach it from the motor unit.
Nota: The ergonomic handle and low vibration design contribute to comfortable handling during operation. For optimal motor life, avoid continuous operation for more than 1 minute. Allow the appliance to rest for a few minutes between cycles if extended blending is required.
6. Neteja i Manteniment
Proper cleaning and maintenance will extend the life of your ETA Rizzo Immersion Blender.
- Desconnectar: Always ensure the appliance is unplugged from the power outlet before cleaning.
- Clean Blending Shaft: Detach the blending shaft from the motor unit. Wash the blending shaft under running water with a mild detergent. Use a brush to carefully clean around the blades. The blades are very sharp, so exercise extreme caution. The blending shaft may also be suitable for dishwasher cleaning (check product markings for confirmation).
- Unitat motora neta: Wipe the motor unit (handle) with a damp cloth. Never immerse the motor unit in water or any other liquid. Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as they may damage the surface.
- Assecar bé: Assegureu-vos que totes les peces estiguin completament seques abans de tornar a muntar o emmagatzemar.
- Emmagatzematge: Once clean and dry, you can wrap the power cord around the blender for neat storage. The compact dimensions allow it to fit easily into a drawer or cabinet. Store in a dry place.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La batedora no s'encén. | No connectat. L'eix de mescla no està ben fixat. Potència outage. | Assegureu-vos que el cable d'alimentació estigui ben connectat a una presa de corrent. Check that the blending shaft is twisted and locked into the motor unit. Comproveu el subministrament elèctric de la vostra llar. |
| Mals resultats de barreja. | Ingredients are too large or too hard. No hi ha prou líquid. Sobrecarregat. | Talleu els ingredients a trossos més petits. Afegiu més líquid per facilitar la barreja. Reduce the amount of ingredients. Use the 'Turbo' function for tougher items. |
| L'aparell s'atura durant el funcionament. | Sobreescalfament per ús prolongat. | Unplug the blender and let it cool down for at least 15-20 minutes before resuming use. Avoid continuous operation for more than 1 minute. |
8. Especificacions tècniques
- Model: Rizzo
- Marca: ETA
- Potència: 400 watts
- Material: Stainless Steel (blending shaft, blades), Plastic (motor unit/handle)
- Dimensions (aprox.): 7 cm (profunditat) x 7 cm (amplada) x 38.5 cm (alçada)
- Pes (aprox.): 620 g
9. Garantia i Suport
This product is covered by the standard warranty terms and conditions applicable in your region. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact ETA customer service or visit the official ETA website. Information regarding the availability of spare parts is not provided in this manual.