Introducció
This user manual provides comprehensive instructions for the operation and maintenance of your ATG Audio 12" Portable Bluetooth Pairing Speaker, model ATGDJ12SP. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and to maximize your listening experience. Keep this manual for future reference.
Informació important de seguretat
- Do not expose the speaker to water or excessive moisture. The product is not waterproof.
- No intenteu obrir ni reparar l'altaveu vosaltres mateixos. Encarregueu tot el manteniment a personal qualificat.
- Mantingueu l'altaveu allunyat de fonts de calor, la llum solar directa i materials inflamables.
- Feu servir només els accessoris de càrrega especificats.
- Assegureu-vos d'una ventilació adequada al voltant de l'altaveu durant el funcionament.
- Eviteu col·locar objectes pesats sobre l'altaveu.
- Eliminar la bateria d'acord amb la normativa local.
Contingut del paquet
Si us plau, verifiqueu que tots els elements que s'enumeren a continuació estiguin inclosos al vostre paquet:
- ATG Audio 12" Portable Bluetooth Pairing Speaker (ATGDJ12SP)
- Micròfon sense fil
- Bateria recarregable (preinstal·lada o separada)
- Control remot
- Adaptador de corrent/cable de càrrega
- Manual d'usuari (aquest document)
Producte acabatview
The ATG Audio 12" Portable Bluetooth Pairing Speaker (ATGDJ12SP) is designed for versatile audio playback and portability. It features a 12-inch woofer, Bluetooth connectivity, USB/SD card playback, FM radio, microphone and guitar inputs, and an integrated RGB disco ball effect. The built-in rechargeable battery ensures extended use without a power outlet.
Figura 1: Davant view of the ATG Audio 12" Portable Bluetooth Pairing Speaker. The speaker features a black casing, a large 12-inch woofer with a protective grille, and a retractable handle at the top for easy transport. The woofer grille shows a subtle RGB lighting effect. The ATG logo is visible at the bottom of the grille.
Configuració
1. Càrrega inicial
Before first use, fully charge the speaker's built-in rechargeable battery. Connect the power adapter to the speaker's charging port and plug it into a standard electrical outlet. The charging indicator will illuminate. Charging time may vary, but typically takes several hours. Disconnect the charger once fully charged.
2. Encès / apagat
Locate the Power button on the control panel. Press and hold the Power button for a few seconds to turn the speaker ON or OFF. A power indicator light will confirm the status.
3. Posicionament de l'altaveu
Place the speaker on a stable, flat surface. For optimal sound projection, position it in an open area, away from obstructions. The speaker is designed for freestanding use.
Instruccions de funcionament
1. Emparellament Bluetooth
- Enceneu l'altaveu.
- Press the Mode button to select Bluetooth mode. The speaker will indicate "Bluetooth Mode" and enter pairing mode, usually indicated by a flashing LED.
- Al dispositiu mòbil (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
- Select "ATGDJ12SP" from the list of devices.
- Once paired, the speaker will confirm the connection, and the LED indicator will stop flashing. You can now play audio from your device through the speaker.
2. USB/SD MP3 Player
- Insert a USB flash drive or SD card (with MP3 audio files) into the corresponding port on the speaker's control panel.
- The speaker should automatically switch to USB or SD mode and begin playing audio. If not, press the Mode button to select the correct input.
- Use the Play/Pause, Next Track, and Previous Track buttons on the speaker or remote control to manage playback.
3. Ràdio FM
- Press the Mode button to select FM Radio mode.
- Premeu i manteniu premut el botó Reprodueix/Pausa per iniciar una cerca automàtica d'emissores de FM disponibles. L'altaveu desarà les emissores detectades.
- Use the Next Track and Previous Track buttons to navigate through the saved stations.
4. Entrades de micròfon i guitarra
- Connect the included wireless microphone or a wired microphone (not included) to the MIC input jack.
- Connect a guitar to the GUITAR input jack.
- Adjust the individual volume controls for the microphone and guitar on the speaker's control panel to achieve the desired mix with your music.
5. RGB Disco Ball Effect
The speaker features an integrated RGB disco ball effect on the subwoofer. This lighting effect can be toggled ON or OFF using a dedicated button on the control panel or remote control. Refer to the control panel diagram (if available) for the specific button location.
6. Wireless Pairing (TWS Function)
If you have two ATGDJ12SP speakers, you can pair them wirelessly for a stereo sound experience (True Wireless Stereo - TWS). Refer to the specific instructions provided with your speaker for TWS pairing, as the exact steps may vary. Generally, this involves putting both speakers into Bluetooth mode and then activating a TWS pairing function on one of them.
7. Equalitzador
The built-in equalizer allows you to adjust the bass and treble levels to customize your audio output. Use the dedicated equalizer controls on the speaker's control panel to fine-tune the sound to your preference.
Manteniment
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar l'exterior de l'altaveu. No utilitzeu productes de neteja abrasius, ceres ni dissolvents.
- Emmagatzematge: Quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats, guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Cura de la bateria: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Recharge the battery periodically even if the speaker is not in use.
- Transport: Utilize the retractable handle and wheels for easy transportation. Avoid dropping or subjecting the speaker to harsh impacts.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense poder | Battery is discharged; Power cable not connected properly. | Carregueu la bateria; assegureu-vos que el cable d'alimentació estigui ben connectat. |
| Sense so | Volum massa baix; Mode d'entrada incorrecte seleccionat; Dispositiu no emparellat (Bluetooth). | Increase volume; Select correct input mode (Bluetooth, USB, SD, FM); Re-pair Bluetooth device. |
| Bluetooth no connectat | Altaveu no en mode d'emparellament; Dispositiu massa lluny; Interferències. | Ensure speaker is in Bluetooth pairing mode; Move device closer; Avoid sources of interference. |
| El micròfon no funciona | Microphone not turned on; Volume too low; Battery low (wireless mic). | Turn on microphone; Increase microphone volume; Replace/charge microphone battery. |
| Mala recepció FM | Senyal feble; Ubicació de l'altaveu. | Reposition the speaker; Extend the antenna (if applicable). |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | ATGDJ12SP |
| Tipus d'altaveu | Woofer |
| Diàmetre del woofer | 12 polzades |
| Tecnologia de connectivitat | Bluetooth, USB |
| Tecnologia de comunicació sense fils | Bluetooth |
| Font d'alimentació | Alimentat per bateria (bateria recarregable integrada) |
| Potència de sortida màxima dels altaveus | 3000 watts |
| Resposta de freqüència | 40 Hz ~ 20 KHz |
| Impedància | 4 ohms |
| Sensibilitat | 93 dB |
| Mode de sortida d'àudio | estèreo |
| Mètode de control | Remot |
| Dimensions del producte | 15.5 "P x 13.75" W x 22" H |
| Pes de l'article | 13 lliures |
| Components inclosos | Wireless Microphone, Rechargeable Battery |
| Tipus de muntatge | Autònom, muntatge endoll |
| És impermeable | No |
Garantia i Suport
This ATG Audio speaker comes with a Limited Warranty. Please refer to the warranty card included in your package or contact ATG customer support for detailed information regarding warranty terms and conditions.
For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty claims, please contact ATG customer support through their official weblloc web o la informació de contacte proporcionada amb la documentació de compra.