1. Introducció
Thank you for choosing the Ariete 9020 Polar 8 Portable Air Conditioner. This appliance is designed to provide efficient cooling and dehumidification for your indoor spaces. With a cooling capacity of 8500 BTU/h and a power consumption of 1000 W, it features two fan speeds, a timer function, and a sleep mode for enhanced comfort. Please read this manual carefully before operating the unit to ensure safe and optimal performance.
2. Informació de seguretat
Seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques quan utilitzeu aparells elèctrics per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions.
- Assegureu-vos que la font d'alimentació coincideixi amb el voltage especificat a l'etiqueta de qualificació.
- No feu servir la unitat amb un cable o un endoll danyats.
- Mantingueu l'aparell lluny de l'aigua i la humitat.
- No bloquegeu les entrades o sortides d'aire.
- Always unplug the unit before cleaning or maintenance.
- This appliance uses R-290 refrigerant. Handle with care and ensure proper ventilation.
- Keep children away from the appliance and its controls. The unit includes a child lock feature for safety.
3. Producte acabatview
Familiarize yourself with the components of your Ariete 9020 Polar 8 Portable Air Conditioner.
Figura 3.1: Frontal view of the Ariete 9020 Polar 8 Portable Air Conditioner, showing its compact design and air outlets.
Figura 3.2: lateral view of the unit, highlighting its portability and integrated handles.
Figura 3.3: Esquena view of the unit, showing the exhaust air outlet and water drainage point.
3.1. Tauler de control
Figure 3.4: Digital touch control panel with power, timer, mode, fan speed, temperature adjustment, and child lock buttons.
3.2. Control remot
Figure 3.5: Remote control for convenient operation of the air conditioner.
4. Configuració
Una configuració adequada és crucial per al funcionament eficient del vostre aire condicionat portàtil.
4.1. Col·locació
Place the unit on a flat, stable surface. Ensure there is at least 30 cm (12 inches) of space around the unit for proper airflow. The unit is ideal for cooling rooms up to approximately 20 square meters.
4.2. Instal·lació de la mànega d'escapament
The portable air conditioner requires an exhaust hose to vent hot air outside. This prevents the hot air from recirculating into the room, which would reduce cooling efficiency.
- Connecteu un extrem de la mànega d'escapament a la sortida d'aire de la part posterior de la unitat.
- Extend the exhaust hose to a window or a suitable opening.
- Use the provided window sealing kit to secure the other end of the hose in the window, ensuring a tight seal to prevent hot air from entering.
Figure 4.1: Portable air conditioner with exhaust hose properly installed in a window using the sealing kit.
4.3. Connexió d'alimentació
Plug the power cord into a grounded electrical outlet. Ensure the outlet meets the electrical requirements of the unit (220V).
5. Instruccions de funcionament
Operate your Ariete 9020 Polar 8 using the control panel or the remote control.
5.1. Encendre/apagar
Premeu el botó Botó d'encesa () al tauler de control o al comandament a distància per encendre o apagar la unitat.
5.2. Selecció de mode
Premeu el botó Botó de mode () to cycle through available operating modes:
- Mode de refrigeració: For active cooling of the room.
- Mode de deshumidificació: Redueix la humitat de l'aire sense refredar-lo significativament.
- Mode de ventilador: Circulates air without cooling or dehumidifying.
5.3. Ajust de temperatura
En el mode de refrigeració, utilitzeu el Up () i Avall () botons per ajustar la temperatura desitjada.
5.4. Velocitat del ventilador
Premeu el botó Botó de velocitat del ventilador () to select between the two available fan speeds (Low, High).
5.5. Funció de temporitzador
The timer allows you to set a specific time for the unit to turn on or off automatically. Press the Botó del temporitzador () and use the temperature adjustment buttons to set the desired duration.
5.6. Funció de son
Activa el Funció de son () for quieter operation and gradual temperature adjustment during the night.
5.7. Bloqueig infantil
To prevent accidental changes to settings, activate the Funció de bloqueig infantil () by pressing and holding the designated button on the control panel or remote control.
6. Manteniment
Un manteniment regular garanteix la longevitat i l'eficiència del vostre aire condicionat.
6.1. Water Tank Drainage
The unit collects condensed water during operation, especially in Dehumidifying Mode. When the internal water tank is full, the unit will stop operating and indicate that it needs to be emptied. Locate the drainage point at the back of the unit and carefully drain the water into a suitable container.
6.2. Neteja de filtres
The Ariete 9020 Polar 8 is equipped with a HEPA filter. A dirty filter can reduce cooling efficiency and airflow.
- Desendolleu la unitat de la presa de corrent.
- Remove the filter cover and carefully take out the HEPA filter.
- Clean the filter using a vacuum cleaner or wash it gently with lukewarm water. Allow it to dry completely before reinserting.
- Reinstall the dry filter and close the filter cover.
6.3. Neteja general
Netegeu l'exterior de la unitat amb un damp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure no water enters the electrical components.
7. Solució De Problemes
Consulteu aquesta secció per conèixer els problemes comuns i les seves solucions.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La unitat no s'encén | No power supply; Power cord not plugged in; Fuse blown. | Check power outlet; Ensure cord is securely plugged in; Check household fuse/circuit breaker. |
| La unitat no refreda eficaçment | Windows/doors open; Exhaust hose not properly installed; Air filter dirty; Room size too large. | Close all windows and doors; Ensure exhaust hose is sealed; Clean air filter; Consider unit capacity for room size. |
| L'indicador de dipòsit d'aigua ple està encès | El dipòsit d'aigua intern és ple. | Drain the water from the unit's drainage point. |
| La unitat és sorollosa | Fan operating at high speed; Unit not on a level surface. | Reduce fan speed; Ensure unit is on a flat, stable surface. (Note: The unit operates at up to 65 dB, which is a normal operating noise level for this type of appliance). |
Si el problema persisteix després d'intentar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.
8. Especificacions
Detailed technical specifications for the Ariete 9020 Polar 8 Portable Air Conditioner.
- Marca: Ariete
- Nom del model: 9020 POLAR EU AR PAC W080EK 220V WH R290
- Número de model: 9020
- Capacitat de refrigeració: 8500 BTU/h (2.5 kW)
- Consum d'energia: 1000 W
- Voltage: 220 V
- Nivell de soroll: 65 decibels
- Refrigerant: R-290
- Classe d'eficiència energètica: A
- Ràtio d'eficiència energètica estacional (SEER): 14
- Característiques especials: Dehumidifier, Sleep Function, Child Lock
- Tipus de filtre: HEPA
- Dimensions (A x A x P): Aproximadament 67.79 cm x 33.6 cm x 27.2 cm
- Pes: 24.2 kg
- Longitud del cable: 1.5 metres
- Mètode de control: Remote Control, Digital Touch Panel
- Nombre de velocitats del ventilador: 2
- Modes de funcionament: Refrigeració, Deshumidificació, Ventilador
Figure 8.1: Official product data sheet with detailed technical information.
Figure 8.2: Energy efficiency label, indicating Class A rating.
9. Garantia
The Ariete 9020 Polar 8 Portable Air Conditioner comes with a 2-year manufacturer's warranty. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use.
10. Suport
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact Ariete customer service:
- Fabricant: Ariete
- Correu electrònic: info@ariete.net
- Weblloc: www.ariete.net
- Telèfon: +390558803711