1. Introducció i informació de seguretat
This manual provides instructions for the safe assembly, operation, and maintenance of your KETTLER SPORT Vario Stand. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.
Instruccions importants de seguretat:
- Assegureu-vos que tots els components siguin presents i no estiguin danyats abans del muntatge.
- Munteu el suport sobre una superfície plana i estable.
- Tighten all bolts and screws securely. Periodically check and re-tighten as necessary.
- Do not exceed the recommended weight capacity (refer to specifications).
- Keep children and pets away from the stand during assembly and use.
- Use the stand only for its intended purpose: supporting KETTLER Vario Dumbbells.
- Eviteu col·locar el suport en zones de trànsit intens on es pugui ensopegar.
2. Contingut del paquet
Carefully unpack all items and verify that you have received the following components. If any parts are missing or damaged, do not proceed with assembly. Contact KETTLER customer support.
- Main support frame components (legs, crossbar)
- Dumbbell cradles/holders
- Assembly hardware (bolts, washers, nuts, tools if included)
- Manual d'instruccions
3. Muntatge i muntatge
Follow these steps to assemble your KETTLER SPORT Vario Stand. It is recommended to have two people for easier assembly.
Pas 1: Muntar el marc base
Connect the two main vertical leg sections to the horizontal crossbar using the provided bolts and washers. Ensure the KETTLER logo on the legs faces outwards as desired.

Figure 1: Main frame components before assembly.
Step 2: Attach Dumbbell Cradles
Secure the dumbbell cradles to the top of the assembled base frame. Align the holes and fasten them with the remaining hardware. Make sure the cradles are oriented correctly to hold the dumbbells securely.

Figure 2: Fully assembled stand, ready for use.
Pas 3: Comprovació final
Once assembly is complete, gently shake the stand to ensure it is stable and all connections are tight. Re-tighten any loose bolts. Place the stand on a level surface before loading dumbbells.
4. Instruccions de funcionament
The KETTLER SPORT Vario Stand is designed to provide a stable and convenient storage solution for your KETTLER Vario Dumbbells.
Placing Dumbbells:
- Ensure the stand is on a stable, level surface.
- Carefully lift each dumbbell and place it onto its designated cradle on the stand.
- Make sure the dumbbell is seated firmly and evenly in the cradle to prevent tipping.

Figure 3: Proper placement of dumbbells on the stand.
Removing Dumbbells:
- Grasp the dumbbell firmly with both hands.
- Lift the dumbbell straight up from the cradle.
- Avoid dragging or sliding dumbbells off the stand, as this may cause damage or instability.
5. Manteniment
Regular maintenance will ensure the longevity and safe operation of your dumbbell stand.
- Neteja: Netegeu el suport amb anunciamp drap per eliminar la pols i la brutícia. Eviteu productes de neteja abrasius o dissolvents que puguin danyar l'acabat.
- Inspecció: Periodically inspect all bolts and connections for tightness. Re-tighten any loose hardware to maintain stability. Check for any signs of wear, rust, or damage.
- Emmagatzematge: If storing the stand for an extended period, ensure it is clean and dry. Store in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
6. Solució De Problemes
If you encounter issues with your KETTLER SPORT Vario Stand, refer to the following common solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El suport està inestable o trontolla. | Loose bolts; uneven surface. | Check and tighten all assembly bolts. Move the stand to a flat, level surface. |
| Dumbbells do not sit properly. | Incorrect cradle orientation; stand not designed for specific dumbbells. | Ensure cradles are installed correctly. Verify that your dumbbells are compatible with this stand (KETTLER Vario Dumbbells). |
7. Especificacions
- Número de model: EQ1052-100
- Marca: KETTLER
- Dimensions (L x A x A): 50 x 50 x 28 cm
- Pes: 9.5 kg
- Ús previst: Storage for KETTLER Vario Dumbbells
8. Garantia i Suport
For warranty information, product support, or to inquire about replacement parts, please contact KETTLER customer service. Refer to your purchase documentation or the official KETTLER weblloc per obtenir dades de contacte.
Please note: Warranty terms may vary by region and retailer. Keep your proof of purchase.