Introducció
Thank you for choosing the Miniso Wireless Bluetooth Over-Ear Headphones. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your device. Please read it carefully before use and retain it for future reference.
These headphones offer versatile audio experiences with both wireless Bluetooth and wired 3.5mm jack connectivity. They feature a foldable design for portability, hands-free calling, and a TF memory card slot for direct music playback.

Imatge: Més deview of Miniso Wireless Bluetooth Over-Ear Headphones highlighting key features such as Bluetooth connectivity, HD sound, built-in microphone, auxiliary input, rechargeable battery, foldable design, comfortable earcups, and durable construction.
Configuració
1. Càrrega dels auriculars
Before first use, fully charge the headphones. Use the included USB charging cable to connect the headphones to a compatible USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
- Temps de càrrega: Aproximadament 2 hores.
- Indicador de bateria: A light indicator will show the charging status. Refer to the product for specific light behavior (e.g., red for charging, blue/off for full).

Image: The headphones shown next to a battery icon, illustrating the rechargeable battery feature and indicating up to 5 hours of continuous use.
2. Encès / apagat
- Per encendre: Press and hold the Power button (often combined with Play/Pause) until the indicator light illuminates.
- Per apagar: Press and hold the Power button again until the indicator light turns off.
3. Emparellament Bluetooth
To connect wirelessly to your device:
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin apagats.
- Press and hold the Power button for approximately 3-5 seconds until the indicator light flashes rapidly (usually blue and red, or just blue), indicating pairing mode.
- On your audio device (smartphone, tablet, computer), enable Bluetooth and search for new devices.
- Select "MINISO" or a similar name from the list of available devices.
- Once paired, the indicator light will typically flash slowly or turn solid blue.
- L'abast sense fil és d'aproximadament 10 metres (33 peus).
4. Wired Connection (Auxiliary Mode)
For a wired connection, use a 3.5mm audio cable (not included) to connect the headphones to your audio source. This mode is useful when the battery is low or for devices without Bluetooth.
- Insert one end of the 3.5mm audio cable into the headphone's 3.5mm input jack.
- Insert the other end into your audio device's 3.5mm output jack.
- Els auriculars canviaran automàticament al mode amb cable.
5. TF Memory Card Playback
The headphones support direct music playback from a TF (MicroSD) memory card.
- Insert a TF memory card (pre-loaded with MP3 files) into the designated slot on the headphones.
- The headphones should automatically detect the card and begin playing music.

Image: A close-up of the Miniso Wireless Bluetooth Over-Ear Headphones, highlighting the integrated SD card slot, allowing users to play music directly without a smartphone.
Instruccions de funcionament
The headphones feature integrated controls on the earcup for easy management of music and calls.

Image: A detailed diagram showing the control buttons on the Miniso Wireless Bluetooth Over-Ear Headphones, including Power On/Off, Volume Down/Previous Track, Call/Play-Pause, Volume Up/Next Track, and the cable input.
Controls de reproducció de música
- Reproduir/pausa: Premeu el botó Reproduir/Pausa una vegada.
- Pujar el volum: Premeu el botó "+".
- Baixar el volum: Premeu el botó "-".
- Pista següent: Premeu i manteniu premut el botó "+".
- Pista anterior: Premeu i manteniu premut el botó "-".
Call Management (Hands-Free)
- Respon a la trucada: Press the Call button once when an incoming call is received.
- Finalitzar la trucada: Press the Call button once during a call.
- Rebutja la trucada: Press and hold the Call button for 2 seconds when an incoming call is received.
- Torna a marcar l'últim número: Premeu dues vegades el botó de trucada.
Ajust dels auriculars
- Ajust de la diadema: The headband is adjustable to fit various head sizes. Gently slide the earcups up or down along the headband for a comfortable fit.
- Rotació de l'auricular: The earcups can rotate in parallel, allowing for a better fit and easier storage.

Image: The Miniso Wireless Bluetooth Over-Ear Headphones demonstrating the adjustable headband, allowing users to customize the fit.

Image: The Miniso Wireless Bluetooth Over-Ear Headphones with arrows indicating the movable earcups, which can rotate to prevent damage during storage or hanging.
Manteniment
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar els auriculars. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- Emmagatzematge: When not in use, fold the headphones to reduce their size and store them in a cool, dry place. Avoid extreme temperatures.
- Avís de calor: Keep the headphones away from heat sources to prevent damage to the battery and internal components.
- Exposició a l'aigua: Aquests auriculars no són impermeables. Eviteu l'exposició a l'aigua o a una humitat excessiva.

Image: The Miniso Wireless Bluetooth Over-Ear Headphones shown in their folded configuration, emphasizing their portability and ease of transport without occupying much space.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Els auriculars no s'engeguen. | Bateria baixa. | Carregueu els auriculars completament. |
| No es pot emparellar per Bluetooth. | Auriculars no en mode d'emparellament; Bluetooth del dispositiu desactivat; massa lluny del dispositiu. | Ensure headphones are in pairing mode (flashing indicator light). Turn Bluetooth on your device. Move headphones closer to the device (within 10 meters). |
| No hi ha so en mode Bluetooth. | Volume too low; headphones not properly paired; incorrect audio output selected on device. | Increase headphone and device volume. Re-pair the headphones. Check audio output settings on your device. |
| No hi ha so en mode amb cable. | 3.5mm cable not fully inserted; cable is faulty; device volume too low. | Ensure the 3.5mm cable is securely connected at both ends. Try a different 3.5mm cable. Increase device volume. |
| No es reprodueix música a la targeta TF. | Targeta no inserida correctament; no compatible file format; la targeta està buida o malmesa. | Re-insert the TF card. Ensure music files are in MP3 format. Check the card for content and integrity. |
| Durada de la bateria curta. | Battery not fully charged; high volume usage. | Ensure headphones are fully charged. Lower volume levels can extend battery life. If battery is low, use the 3.5mm audio cable for continued listening. |
Especificacions tècniques
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | MINISO |
| Model | B09N7WWW1G |
| Color | Blanc |
| Factor de forma | Sobre l'orella (circumaural) |
| Tecnologia de connectivitat | Sense fil (Bluetooth), amb cable (connector de 3.5 mm) |
| Interval Bluetooth | Fins a 10 metres |
| Tipus de bateria | Lithium Battery (3.7V, 200mAh) |
| Durada de la bateria (sense fil) | Aproximadament 4 hores |
| Durada de la bateria (amb cable) | Approximately 5 hours (using audio cable) |
| Temps de càrrega | Aproximadament 2 hores |
| Frequency Range (Wireless) | 2.401-2.480 GHz |
| Interval de freqüència FM | 87.5-108 MHz |
| Potència de sortida | 35 mW |
| Dispositius compatibles | Cell phones, Tablets, Desktop computers, Televisions, Car audio systems, Smart speakers |
| Característiques especials | Bluetooth, Wireless, Foldable, Hands-Free, TF Memory Card Slot |
Garantia i Suport
Per obtenir informació sobre la garantia i assistència al client, consulteu la documentació proporcionada en el moment de la compra o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor. Conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.
For further assistance, you may also visit the official MINISO weblloc o poseu-vos en contacte amb el seu departament d'atenció al client.