1. Introducció
Welcome to the user manual for your Infinix XE21 Wireless Earbuds. This guide provides essential information on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your earbuds to ensure an optimal audio experience. Please read this manual thoroughly before using your device.
2. Producte acabatview
The Infinix XE21 earbuds are designed to deliver a powerful and unique audio experience, especially for gaming. They feature a long-lasting battery, Bluetooth connectivity, and intuitive touch controls.

Image 2.1: Infinix XE21 Earbuds and Charging Case. The image highlights 'XE21' and '1 CHARGE FOR 35 HOURS MUSIC PLAYBACK'.
Característiques principals:
- Durada de la bateria ampliada: Up to 35 hours of continuous playback with the charging case.
- Àudio d'alta qualitat: Equipped with Graphene Speakers for great bass.
- Latència baixa: 60ms Super-low Latency for an optimized gaming experience.
- Connectivitat estable: Steady Bluetooth connection.
- Càrrega USB-C: Càrrega ràpida i còmoda.
- Controls tàctils: Intuitive gesture controls for music and calls.

Image 2.2: Visual representation of Infinix XE21 key features including 35 hours battery life, Graphene Speaker, 60ms Super-low Latency, and Steady Bluetooth Connection.
3. Configuració
3.1 Càrrega dels auriculars i l'estoig
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided USB-C cable to the charging port on the case and to a power source. The indicator lights on the case will show the charging status.
3.2 Emparellament inicial
- Obre l'estoig de càrrega. Els auriculars entraran automàticament en mode d'emparellament.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador portàtil), activeu el Bluetooth.
- Cerca available Bluetooth devices and select "Infinix XE21" from the list.
- Un cop connectats, sentireu un to de confirmació i els auriculars estaran a punt per al seu ús.
The Infinix XE21 is designed for automatic pairing after the initial setup, saving time and allowing for easy power consumption checks.

Image 3.1: Illustration of the automatic pairing process for Infinix XE21 earbuds with a smartphone, showing a 'Wireless device detected' prompt.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Encès/Apagat
- Encès: Obriu l'estoig de càrrega o premeu llargament la zona tàctil dels dos auriculars durant 3 segons si estan fora de l'estoig i apagats.
- Apagar: Torneu a col·locar els auriculars a l'estoig de càrrega i tanqueu la tapa o premeu llargament la zona tàctil d'ambdós auriculars durant 5 segons.
4.2 Controls tàctils
The Infinix XE21 earbuds feature intuitive touch controls for various functions:

Image 4.1: Detailed guide to Infinix XE21 touch controls, showing different gestures and their corresponding functions.
- Un clic: Answer call / Play / Pause music playback.
- Doble toc (auricular dret): Switch songs (next track).
- Long Tap for 1 Second: Reject call / Summon voice assistant.
- Long Tap for 7 Seconds: Enter pairing mode (useful for re-pairing or connecting to a new device).
Mode de joc 4.3 (latència baixa)
The XE21 earbuds offer a 60ms super-low latency mode, ideal for gaming and video playback, ensuring synchronized audio and visuals for a more immersive experience.

Image 4.2: A user enjoying a seamless gaming experience with Infinix XE21 earbuds, highlighting the 'Full Connection' and 'Almost No Latency' features.
5. Manteniment
5.1 Neteja
- Netegeu regularment els auriculars i l'estoig de càrrega amb un drap suau, sec i sense borrissol.
- No utilitzeu netejadors abrasius, dissolvents ni aerosols.
- Traieu suaument la cera o les restes de les puntes de les orelles i la malla de l'altaveu amb un raspall petit i suau o un bastonet de cotó.
5.2 Emmagatzematge
Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los de la pols i els danys, i per mantenir-los carregats. Guardeu-los en un lloc fresc i sec, allunyat de temperatures extremes.
5.3 Resistència a l'aigua
The Infinix XE21 earbuds are water-resistant. However, they are not waterproof. Avoid submerging them in water or exposing them to heavy rain. Dry them thoroughly if they get wet before placing them back in the charging case.
6. Solució De Problemes
If you encounter any issues with your Infinix XE21 earbuds, please refer to the following common solutions:
| Problema | Solució |
|---|---|
| Els auriculars no s'aparellen | Ensure earbuds are charged. Turn off and on your device's Bluetooth. Try long-tapping an earbud for 7 seconds to enter pairing mode. |
| No hi ha so d'un auricular | Check battery levels. Try re-pairing both earbuds. Clean the earbud's speaker mesh. |
| Problemes de càrrega | Ensure the charging cable is securely connected. Clean the charging contacts on both earbuds and the case. Try a different USB-C cable or power adapter. |
| L'assistent de veu no respon | Ensure your device's voice assistant is enabled. Check the touch control settings. |
6.1 Restablir els auriculars
If issues persist, you may need to reset your earbuds. Refer to the product's specific reset procedure, which typically involves placing both earbuds in the case, then pressing and holding a button on the case or earbuds for an extended period (e.g., 10-15 seconds) until indicator lights flash.
7. Especificacions
Below are the technical specifications for the Infinix XE21 Wireless Earbuds:
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Infinix |
| Número de model | XE21 |
| Color | Negre (poden estar disponibles altres colors) |
| Col·locació de l'orella | In-orella |
| Factor de forma | In-orella |
| Tecnologia de connectivitat | Sense fil (Bluetooth) |
| Tecnologia de comunicació sense fils | Bluetooth |
| Durada de la bateria | Fins a 35 hores (amb estoig de càrrega) |
| Mètode de control | Toca |
| Tipus de controlador d'àudio | Conductor dinàmic |
| Material | Plàstic |
| Usos recomanats | Jocs, Música |
| Dispositius compatibles | Smartphones, Tablets, Laptops, Desktop Computers, Digital Video Game Consoles |
| Nivell de resistència a l'aigua | Resistent a l'aigua |
| Característiques especials | Lleuger |
| Components inclosos | Coixinets per les orelles |

Image 7.1: Visualizing the 35 hours of battery life with the charging case and 7 hours of listening time on a single charge.

Image 7.2: Highlighting the AAC Codec Embedded technology for enhanced audio quality.
8. Garantia i Suport
8.1 Informació de la garantia
Your Infinix XE21 Wireless Earbuds come with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Infinix weblloc web per obtenir informació detallada sobre els termes i condicions de la garantia. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
8.2 Atenció al client
For further assistance, technical support, or service inquiries, please contact Infinix customer support through their official weblloc web o la informació de contacte que es proporciona a la documentació del producte. També podeu visitar el Infinix Brand Store on Amazon per obtenir més informació sobre el producte.