Manual d'usuari de l'altaveu Bluetooth portàtil ZEALOT S67

1. Introducció

Gràcies per la compraasing the ZEALOT S67 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it carefully before use and keep it for future reference.

2. Contingut del paquet

Si us plau, comproveu el paquet per veure si hi ha els elements següents:

• 1 x ZEALOT S67 Bluetooth Speaker
• 1 x cable de càrrega USB tipus C
• 1 x 3.5mm Audio Cable (AUX)
• 1 x Manual d'usuari
• 1 x Detachable Shoulder Strap

3. Producte acabatview

3.1 Disposició dels altaveus

Familiaritzeu-vos amb els botons i els ports de l'altaveu per a un ús òptim.

Imatge: Superior view of the ZEALOT S67 speaker showing the control panel with various buttons including Power, Mode, Link, EQ, Play/Pause, Volume Down, and Volume Up. The EQ button is highlighted.

3.2 Ports i indicadors

The speaker features multiple connectivity options and indicators.

• Botó d'encesa: Manteniu premut per activar/desactivar.
• Botó de mode (M): Premeu breument per canviar entre els modes Bluetooth, AUX, targeta TF i USB.
• Botó d'enllaç: S'utilitza per a l'emparellament True Wireless Stereo (TWS).
• Botó EQ: Cycles through different equalizer sound modes (Balance, Enhanced Bass, Treble).
• Botó Reproduir/Pausa: Controla la reproducció de suports.
• Baixar el volum (-): Decreases volume. Long press for previous track.
• Puja el volum (+): Increases volume. Long press for next track.
• Indicadors LED: Show battery status and current mode.
• Port de càrrega USB-C: Per carregar l'altaveu.
• Entrada AUX: Per a connexió amb cable mitjançant cable d'àudio de 3.5 mm.
• Ranura per a targetes TF: For playing music directly from a MicroSD card.
• Port USB: For playing music directly from a USB drive.

4. Configuració

4.1 Càrrega de l'altaveu

Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB Type-C cable to the speaker's charging port and a compatible USB power adapter (not included). The LED indicators will show charging status and turn off when fully charged. A full charge provides up to 40 hours of playback at 2/3 volume. Quick charge feature: 10 minutes of charging provides approximately 70 minutes of music playback.

4.2 Col·locació de la corretja d'espatlla

The ZEALOT S67 comes with a detachable shoulder strap for easy portability. Attach the clips of the strap to the designated loops on the speaker. Adjust the strap length for comfortable carrying.

Image: The ZEALOT S67 speaker shown with its detachable shoulder strap attached, illustrating its portability.

5. Instruccions de funcionament

5.1 Encès/Apagat

• Per encendre, premeu i manteniu premut Botó d'engegada until the LED indicators light up.
• Per apagar-lo, manteniu premut el botó Botó d'engegada again until the LED indicators turn off.

5.2 Connexió Bluetooth

The speaker uses Bluetooth 5.2 for stable and fast connections up to 10 meters.

1. Engegueu l'altaveu. Entrarà automàticament en mode d'emparellament Bluetooth, cosa que indicarà un LED intermitent.
2. Activa el Bluetooth al teu dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.).
3. Cerca "ZEALOT S67" in your device's Bluetooth list and select it to connect.
4. Once connected, the LED indicator will stop flashing and remain solid. You will hear a confirmation tone.

Image: The ZEALOT S67 speaker wirelessly connected to a smartphone, demonstrating Bluetooth pairing.

5.3 Emparellatge estèreo sense fil veritable (TWS)

Pair two S67 speakers for an immersive stereo sound experience.

1. Assegureu-vos que els dos altaveus S67 estiguin encesos i no connectats a cap dispositiu Bluetooth.
2. On one speaker (this will be the primary speaker), short press the Botó d'enllaç. It will start searching for another S67 speaker.
3. The two speakers will automatically pair with each other. You will hear a confirmation tone once paired.
4. Now, connect your device to the primary speaker via Bluetooth as described in section 5.2. The audio will play in stereo through both speakers.

Image: Two ZEALOT S67 speakers set up for True Wireless Stereo (TWS) pairing, providing a wider soundstage.

5.4 modes d'equalització

The S67 offers three customizable sound modes:

• Balanç: Default mode for balanced audio.
• Baix millorat: Boosts low frequencies for deeper bass.
• Aguts: Enhances high frequencies for clearer vocals and instruments.

Premeu el botó Botó EQ to cycle through these modes. The LED indicators will change to reflect the active EQ mode.

Image: Close-up of the ZEALOT S67 speaker's control panel, showing the EQ button and visual cues for selecting different sound modes.

5.5 Other Connection Modes

The speaker supports multiple input sources:

• Entrada AUX: Connect your non-Bluetooth device using the 3.5mm audio cable. The speaker will automatically switch to AUX mode or you can press the Botó de mode (M).
• Reproducció de la targeta TF: Insert a MicroSD (TF) card with music files a la ranura de la targeta TF. L'altaveu canviarà automàticament al mode de targeta TF i començarà la reproducció.
• Reproducció USB: Inseriu una unitat flash USB amb música files al port USB. L'altaveu canviarà automàticament al mode USB i començarà la reproducció.

5.6 Trucades de mans lliures

When connected to your smartphone via Bluetooth, the speaker can be used for hands-free calls.

• Respon a la trucada: Premeu breument Botó Reproduir/Pausa.
• Finalitzar la trucada: Premeu breument Botó Reproduir/Pausa.
• Rebutja la trucada: Manteniu premut el botó Botó Reproduir/Pausa.

Image: The ZEALOT S67 speaker facilitating a hands-free phone call, showing its integrated microphone functionality.

6. Resistència a l'aigua (IPX6)

The ZEALOT S67 speaker is IPX6 rated, meaning it is protected against high-pressure water jets from any direction. This makes it suitable for outdoor use and resistant to splashes and rain.

• Important: IPX6 rating applies to fresh water only. Avoid exposure to saltwater or other liquids.
• Assegureu-vos que totes les cobertes dels ports estiguin ben tancades abans d'exposar l'altaveu a l'aigua.

Image: The ZEALOT S67 speaker with water splashing over it, highlighting its IPX6 water resistance feature.

7. Cura i Manteniment

• Netegeu l'altaveu amb un drap suau i sec. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
• Guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
• No intenteu desmuntar ni reparar l'altaveu vosaltres mateixos. Això anul·larà la garantia.
• Mantingueu l'altaveu allunyat de camps magnètics forts.

8. Solució De Problemes

9. Especificacions

10. Garantia i Suport

Your ZEALOT S67 speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting, or warranty claims, please contact ZEALOT customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official ZEALOT weblloc.

ZEALOT Official Store: Visit ZEALOT Store on Amazon

11. Vídeo del producteview

Watch this video for a visual guide on the features and usage of the ZEALOT S67 Portable Bluetooth Speaker.