GOWIN VERMELL-2103

Manual d'usuari dels auriculars Bluetooth GOWIN JD Pantoja

Model: RED-2103 / JD-2103

1. Producte acabatview

The GOWIN JD Pantoja Bluetooth Headphones are designed to provide a high-quality wireless audio experience with an ergonomic design and extended battery life. These headphones feature Bluetooth connectivity for seamless pairing with your devices and integrated control buttons for easy management of music and calls. The package includes essential accessories for charging and portability.

GOWIN JD Pantoja Bluetooth Headphones in black with red logo

Imatge: Frontal view of the GOWIN JD Pantoja Bluetooth Headphones, showcasing the sleek black design and the distinctive red JD Pantoja logo on the earcups.

GOWIN JD Pantoja Wireless Headphones branding

Image: Promotional graphic for JD Pantoja Wireless Headphones by GOWIN, highlighting the brand collaboration.

2. Informació important de seguretat

Llegiu atentament totes les instruccions de seguretat abans d'utilitzar aquest producte. Si no seguiu aquestes instruccions, podeu patir descàrregues elèctriques, incendis o altres perills.

  • No exposeu els auriculars a temperatures extremes, humitat ni líquids.
  • Do not disassemble, repair, or modify the headphones. This may void the warranty and pose a safety risk.
  • Feu servir només el cable de càrrega proporcionat o un cable de tipus C certificat per carregar.
  • Eviteu escoltar a nivells de volum elevats durant períodes prolongats per evitar danys auditius.
  • Mantingueu els auriculars fora de l'abast dels nens i les mascotes.
  • Eliminar el producte de manera responsable segons la normativa local.

3. Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements que s'enumeren a continuació siguin presents al paquet del producte:

  • GOWIN JD Pantoja Bluetooth Headphones
  • Cable de càrrega tipus C.
  • Cable auxiliar de 3.5 mm
  • Bossa de viatge
  • Manual d'usuari (aquest document)
Contents of GOWIN JD Pantoja Headphones package

Image: A visual representation of the package contents, including the headphones, USB Type-C charging cable, 3.5mm auxiliary cable, and a branded travel bag.

4. Guia de configuració

4.1 Càrrega dels auriculars

Abans del primer ús, carregueu completament els auriculars. Una càrrega completa triga aproximadament 2 hores.

  1. Connect the Type-C charging cable to the charging port on the headphones.
  2. Connecteu l'altre extrem del cable a un adaptador de corrent USB (no inclòs) o al port USB d'un ordinador.
  3. L'indicador LED mostrarà l'estat de càrrega (per exemple, vermell per carregar, blau per carregar completament).

4.2 Engegada/apagada

  • Per encendre: Premeu i manteniu premut el botó d'engegada durant aproximadament 3 segons fins que l'indicador LED s'encengui.
  • Per apagar: Premeu i manteniu premut el botó d'engegada durant aproximadament 3 segons fins que l'indicador LED s'apagui.

4.3 Vinculació Bluetooth

Pair your headphones with a Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone, tablet, laptop).

  1. Assegureu-vos que els auriculars estiguin apagats.
  2. Premeu i manteniu premut el botó d'engegada durant uns 5-7 segons fins que l'indicador LED parpellegi alternativament en vermell i blau, cosa que indica el mode d'emparellament.
  3. Al dispositiu, activa el Bluetooth i cerca els dispositius disponibles.
  4. Select "JD Pantoja Headphones" or similar from the list of found devices.
  5. Once paired, the LED indicator on the headphones will turn solid blue or flash blue slowly.

The headphones have a wireless range of up to 10 meters (33 feet).

4.4 Wired Connection (Auxiliary Cable)

You can use the headphones with non-Bluetooth devices or when the battery is depleted using the 3.5 mm auxiliary cable.

  1. Connect one end of the 3.5 mm auxiliary cable to the audio input port on the headphones.
  2. Connect the other end to the 3.5 mm audio output jack of your device.
  3. Els auriculars canviaran automàticament al mode amb cable.
GOWIN JD Pantoja Headphones features and controls

Image: Close-up of the headphone earcup showing the control buttons and Type-C charging port, illustrating Bluetooth connectivity, 6 hours of playback, and control functions.

5. Instruccions de funcionament

The headphones feature intuitive control buttons located on the earcup.

5.1 Controls de reproducció de música

  • Reproduir/pausa: Press the Multi-function button (often marked with a play/pause icon) once.
  • Pista següent: Press and hold the "Next" button (often marked with >>|) once.
  • Pista anterior: Press and hold the "Previous" button (often marked with |<<) once.
  • Pujar el volum: Premeu breument el botó "+".
  • Baixar el volum: Premeu breument el botó "-".

5.2 Gestió de trucades

  • Respondre/Finalitzar la trucada: Press the Multi-function button once during an incoming call or during an active call.
  • Rebutja la trucada: Press and hold the Multi-function button for approximately 2 seconds during an incoming call.
  • Torna a marcar l'últim número: Premeu dues vegades el botó multifunció.
Davant view of GOWIN JD Pantoja Headphones with controls visible

Imatge: Frontal view of the headphones, clearly showing the control buttons on the right earcup for playback and call management.

lateral view of GOWIN JD Pantoja Headphones showing branding

Imatge: Lateral view of the GOWIN JD Pantoja Headphones, highlighting the "gowin" branding on the adjustable headband and the overall ergonomic design.

6. Manteniment i cura

  • Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar els auriculars. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
  • Emmagatzematge: When not in use, store the headphones in the provided travel bag to protect them from dust and scratches. Store in a cool, dry place.
  • Cura de la bateria: Per allargar la durada de la bateria, eviteu descarregar-la completament amb freqüència. Carregueu els auriculars regularment, fins i tot si no els feu servir durant períodes prolongats.
  • Disseny de plegat: The headphones feature a foldable design for easy portability. Fold them carefully to avoid damage.
GOWIN JD Pantoja Headphones foldable design and comfortable earcups

Image: A lifestyle image demonstrating the comfortable fit and foldable design of the GOWIN JD Pantoja Headphones, emphasizing features like adjustable band and comfortable earcups.

7. Solució De Problemes

ProblemaCausa possibleSolució
Els auriculars no s'engeguen.Bateria baixa.Carregueu els auriculars completament.
No es pot emparellar amb el dispositiu.Auriculars no en mode d'emparellament; Bluetooth del dispositiu desactivat; massa lluny del dispositiu.Ensure headphones are in pairing mode (flashing red/blue). Turn on Bluetooth on your device. Move headphones closer to the device (within 10m).
Sense so o amb un volum baix.Volume too low on headphones or device; incorrect audio output selected; headphones not properly connected (wired).Increase volume on both headphones and device. Check device's audio output settings. For wired connection, ensure cable is fully inserted.
Distorsió del so o connexió intermitent.Interferència; massa lluny del dispositiu; bateria baixa.Move away from other wireless devices. Reduce distance between headphones and device. Charge the headphones.

8. Especificacions del producte

CaracterísticaDetall
Nom del modelJD-2103
Número de model de l'articleRED-2103
Tecnologia de connectivitatSense fil (Bluetooth)
abast sense filsFins a 10 metres (33 peus)
Tipus de bateriaIó de liti (inclòs)
Capacitat de la bateria400 mAh
Durada de la bateriaFins a 6 hores
Temps de càrregaAproximadament 2 hores
Mida del controlador40 mm
Resposta de freqüència20Hz - 20KHz
Impedància32 ohms
Sensibilitat105+/-3dB
Conector d'auriculars3.5 mm Jack
Dimensions del producte18 x 8 x 18 cm
Pes del producte400 g
MaterialPlàstic
ColorBlack with Red (also available in White, Black with Purple, Black with Green)
GOWIN JD Pantoja Headphones available colors

Image: Display of the various color options for the GOWIN JD Pantoja Headphones, including white, black with purple, black with red, and black with green.

9. Informació de la garantia

The GOWIN JD Pantoja Bluetooth Headphones come with a 1 anys de garantia des de la data de compra.

This warranty covers manufacturing defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or external causes such as drops or liquid exposure.

For warranty claims, please retain your proof of purchase. Contact GOWIN customer support for assistance.

10. Atenció al client

For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact GOWIN customer service. Refer to the official GOWIN weblloc web o l'embalatge del producte per obtenir la informació de contacte més actualitzada.

També podeu visitar el GOWIN Brand Store on Amazon per obtenir més informació sobre el producte.