1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your ARDES ARAMFRY34 5-Liter Air Fryer. Please read all instructions carefully before using the appliance and retain this manual for future reference.
The ARDES ARAMFRY34 Air Fryer utilizes Rapid Air Technology to circulate hot air, allowing you to cook a variety of dishes with significantly less oil compared to traditional frying methods. This results in healthier meals without compromising taste or texture.
2. Instruccions de seguretat importants
Quan utilitzeu aparells elèctrics, sempre s'han de seguir les precaucions bàsiques de seguretat per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions a les persones, incloses les següents:
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar.
- No toqueu superfícies calentes. Utilitzeu nanses o poms.
- Per protegir-vos contra les descàrregues elèctriques, no submergiu el cable, els endolls ni la unitat principal en aigua ni en altres líquids.
- És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
- Desendolleu la presa de corrent quan no utilitzeu i abans de netejar. Deixeu refredar abans de posar o treure peces.
- No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats, o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera.
- L'ús d'accessoris no recomanats pel fabricant de l'aparell pot causar lesions.
- No utilitzar a l'aire lliure.
- No deixeu que el cable pengi de la vora de la taula o del taulell, ni toqui superfícies calentes.
- No col·loqueu-lo sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
- Cal extremar la precaució quan es mou un aparell que contingui oli calent o altres líquids calents.
- Connecteu sempre primer l'endoll a l'aparell i després el cable a la presa de corrent. Per desconnectar-lo, gireu qualsevol control a la posició "off" i, a continuació, retireu l'endoll de la presa de corrent.
- No utilitzeu l'aparell per a un altre ús domèstic que el previst.
- Assegureu-vos que l'aparell estigui col·locat en una superfície estable i resistent a la calor.
- No obstruïu cap obertura de ventilació.
3. Producte acabatview
The ARDES ARAMFRY34 Air Fryer is designed for ease of use and efficient cooking. Familiarize yourself with its components:



Característiques principals:
- Pantalla tàctil digital: Intuitive interface for setting cooking parameters.
- Temporitzador de 60 minuts: With automatic shut-off for precise cooking control.
- 7 programes predefinits: Optimized settings for common dishes.
- Temperatura ajustable: Ranging from 80°C to 200°C.
- Mànec Cool-Touch: Ensures safe handling of the cooking basket.
- Peus antilliscants: Proporciona estabilitat durant el funcionament.
- Capacitat de 5 litres: Suitable for preparing meals for families.


4. Before First Use / Setup
- Desembalatge: Traieu amb cura la fregidora d'aire i tots els materials d'embalatge.
- Neteja: Netegeu l'exterior de l'aparell amb anunciamp cloth. Wash the cooking basket and rack with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. Rinse thoroughly and dry completely.
- Col·locació: Place the air fryer on a stable, level, and heat-resistant surface. Ensure there is adequate space (at least 10 cm) around the appliance for proper ventilation. Do not place it directly against a wall or under cabinets.
- Execució inicial: It is recommended to run the air fryer empty for about 10-15 minutes at 180°C (350°F) before first use to eliminate any manufacturing odors. A slight odor or smoke may be present during this initial use; this is normal. Ensure the area is well-ventilated.
5. Instruccions de funcionament
Funcionament general:
- Place the cooking rack inside the basket.
- Place ingredients into the cooking basket. Do not overfill.
- Feu lliscar la cistella de nou a la fregidora d'aire fins que encaixi al seu lloc.
- Connecteu el cable d'alimentació a una presa de terra amb connexió a terra.
- La pantalla digital s'il·luminarà.
- Temps i temperatura d'enduriment:
- Use the temperature control buttons to adjust the desired cooking temperature (80°C - 200°C).
- Use the timer control buttons to set the desired cooking time (up to 60 minutes).
- Alternatively, select one of the 7 programes predefinits by pressing the mode button. The display will show the default time and temperature for the selected program.
- Premeu el botó d'inici per començar a cuinar.
- Durant la cocció, podeu treure la cistella per sacsejar o girar el menjar. La fregidora d'aire es posarà en pausa automàticament i es reprendrà quan es torni a inserir la cistella.
- When the timer reaches zero, the air fryer will beep and automatically shut off.
- Carefully pull out the basket using the cool-touch handle.
- Empty the cooked food onto a plate. Use tongs for larger items.
- Desendolleu l'aparell i deixeu-lo refredar abans de netejar-lo.

6. Guia i consells de cuina
The ARDES ARAMFRY34 Air Fryer is versatile and can be used for grilling, frying, and roasting. Here are some general tips:
- Preescalfament: Per obtenir els millors resultats, preescalfeu la fregidora d'aire durant 3-5 minuts a la temperatura desitjada abans d'afegir-hi menjar.
- Ús d'oli: While air frying requires little to no oil, a small amount (1-2 tablespoons) can enhance crispiness and flavor for certain foods. Lightly coat food with oil before placing it in the basket.
- Sacsejar/Llançar: For even cooking and browning, shake the basket or toss the food halfway through the cooking time, especially for smaller items like fries or chicken nuggets.
- Cuina per lots: Avoid overcrowding the basket. Cook food in smaller batches if necessary to ensure proper air circulation and even cooking.
- Cocció: Cooking times may vary based on food type, quantity, and desired crispiness. Always ensure food is cooked to a safe internal temperature.


7. Neteja i Manteniment
Una neteja regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil de la fregidora d'aire.
- Abans de la neteja: Desendolleu sempre la fregidora d'aire de la presa de corrent i deixeu-la refredar completament abans de netejar-la.
- Basket and Rack: The cooking basket and rack are dishwasher-safe. Alternatively, wash them with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. For stubborn food residue, soak them in warm soapy water for about 10 minutes before cleaning.
- Interior: Netegeu l'interior de l'aparell amb anunciamp drap. Si cal, feu servir un detergent suau. Eviteu productes de neteja abrasius o fregalls metàl·lics.
- Exterior: Netegeu l'exterior amb anunciamp drap. No submergiu la unitat principal en aigua ni en cap altre líquid.
- Element de calefacció: Gently clean the heating element with a soft brush to remove any food residue.
- Emmagatzematge: Assegureu-vos que totes les peces estiguin netes i seques abans de guardar la fregidora d'aire en un lloc fresc i sec.
8. Solució De Problemes
If you encounter issues with your ARDES ARAMFRY34 Air Fryer, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La fregidora d'aire no s'encén. | L'aparell no està endollat. La presa de corrent no funciona. | Assegureu-vos que el cable d'alimentació estigui ben connectat a una presa de corrent amb connexió a terra. Proveu la presa de corrent amb un altre aparell. |
| El menjar no es cuina de manera uniforme. | La cistella està massa plena. Menjar sense sacsejar/llençar. | Cuineu els aliments en quantitats més petites. Shake or toss food halfway through cooking. |
| El menjar no és cruixent. | No hi ha prou oli (per a certs aliments). Temperatura massa baixa o temps massa curt. | Lightly brush food with oil. Augmenta la temperatura o el temps de cocció. |
| Fum blanc que surt de l’aparell. | Residus de greix d'un ús anterior. Aliments amb alt contingut en greixos que es cuinen. | Clean the basket and interior thoroughly. Drain excess oil from food before cooking. |
| L'aparell fa olor de cremat. | Residus de menjar a l'element calefactor. | Desendolla i deixa refredar. Neteja l'element calefactor. |
9. Especificacions
- Model: ARAMFRY34
- Número de model: 8004032114782
- Marca: Ardes
- Capacitat: 5 litres
- Potència: 1450 watts
- Voltage: 230 volts (CA)
- Material: Acer inoxidable
- Color: Blanc
- Dimensions del producte (L x A x A): 27 x 33.6 x 31.3 cm
- Pes de l'article: 3.7 quilos
- Control de temperatura: 80 °C a 200 °C
- Temporitzador: Up to 60 minutes with automatic shut-off
- Característiques especials: Digital Touch Display, 7 Preset Programs, Cool-Touch Handle, Anti-Slip Feet
10. Suport
For any questions, concerns, or technical assistance regarding your ARDES ARAMFRY34 Air Fryer, please refer to the official Ardes website or contact their customer support. Ardes is committed to providing functional, safe, and easy-to-use products.
Please note that information regarding the availability of spare parts is currently not provided.