1. Introducció
This manual provides essential instructions for the safe and effective installation, operation, and maintenance of your 60-minute spring wound timer, Type 601. This timer is designed for various applications requiring timed power control, such as battery chargers, ultrasonic cleaners, saunas, tanning beds, medical equipment, dryers, small appliances, and food service equipment.
Historically, these timers were manufactured by Poltik for Diehl and branded as Diehl. Since approximately 2012, Poltik has sold these units under their own brand. The specifications and functionality of the timer remain consistent regardless of whether it is branded Diehl or Poltik.
2. Informació de seguretat
ADVERTIMENT: Electrical shock hazard. Always disconnect power before installing or servicing this timer. Installation should be performed by a qualified electrician or trained professional to ensure compliance with all local electrical codes and safety standards.
- Do not operate the timer if it appears damaged.
- Assegureu-vos que totes les connexions del cablejat estiguin segures i aïllades correctament.
- This timer is designed for indoor use in dry conditions. Avoid exposure to moisture or extreme temperatures.
- Do not exceed the specified electrical ratings of the timer.
3. Installation (Screwmount)
The Type 601 timer features a screwmount design for secure installation. Follow these general steps for installation:
- Desconnecteu l'alimentació: Before beginning any installation, ensure that the main power supply to the circuit where the timer will be installed is completely disconnected at the circuit breaker or fuse box.
- Muntatge: Secure the timer to a stable surface using appropriate screws through the designated mounting holes. Ensure the timer is firmly attached and does not wobble.
- Cablejat: Connect the electrical wires to the timer's terminals according to the wiring diagram provided with your specific application or equipment. Pay close attention to line, load, and ground connections. If you are unsure about wiring, consult a qualified electrician.
- Verifica les connexions: Comproveu dues vegades totes les connexions del cablejat per assegurar-vos que estiguin ben ajustades i que la polaritat sigui correcta.
- Restaura l'alimentació: Un cop finalitzada i verificada la instal·lació, restableix l'alimentació del circuit.

Figura 3.1: lateral view of the timer, illustrating the screwmount design and electrical terminals for wiring connections.
4. Instruccions de funcionament
This spring wound timer is simple to operate:
- Configuració de l'hora: To set the desired operating time, turn the timer knob (or shaft) to the right (clockwise) to the desired duration, up to a maximum of 60 minutes.
- Compte enrere automàtic: Once set, the timer will immediately begin to count down.
- Finalització: When the set time has elapsed, the timer will automatically switch off the connected device.

Figura 4.1: Angle view of the timer, showing the shaft used for setting the time duration.
5. Manteniment
The Diehl/Poltic 60-minute spring wound timer is designed for reliable, low-maintenance operation. Regular maintenance is generally not required beyond basic care:
- Neteja: Periodically wipe the exterior of the timer with a soft, dry cloth to remove dust and debris. Do not use liquid cleaners or solvents.
- Inspecció: Occasionally inspect the timer and its wiring for any signs of damage, loose connections, or wear. If any issues are found, disconnect power immediately and address the problem.
- Condicions ambientals: Ensure the timer remains in a dry environment, free from excessive dust or corrosive substances.
6. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb el temporitzador, consulteu els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Timer does not activate connected device. | No power to the timer; incorrect wiring; timer not set correctly. | Check power supply at the circuit breaker. Verify wiring connections. Ensure the timer knob is turned clockwise to a desired time setting. |
| El temporitzador no fa el compte enrere. | Internal mechanical issue; timer not set. | Ensure the timer knob is turned clockwise to a time setting. If the issue persists, the timer may require replacement. |
| Timer stops prematurely or runs too long. | Problema mecànic intern. | The timer may require replacement. |
If troubleshooting steps do not resolve the issue, it is recommended to consult a qualified technician or replace the unit.
7. Especificacions
- Model: Type 601 (Series 600/601)
- Durada del temps: 60 Minutes (Maximum)
- Setting Mechanism: Spring Wound, Turn-to-Set (Clockwise)
- Tipus de muntatge: Muntatge de cargol
- Material: Metal (Housing and internal components)
- Nombre de configuracions: 1 (Single timed operation)
- Recompte d'unitats: 1 Temporitzador
- Aplicacions típiques: Battery chargers, ultrasonic cleaners, saunas, tanning beds, medical equipment, dryers, small appliances, food service equipment.
- Fabricant: Borg (Original manufacturer for Diehl/Poltik units)
- Marca: Diehl / Poltik (Marketed under Generic)
8. Garantia i Suport
Specific warranty information for this product is not provided in the available documentation. For warranty details or technical support, please refer to the retailer or the original point of purchase. Always retain your proof of purchase for any warranty claims.