Introducció
Thank you for choosing the Hoffen Digital Kitchen/Coffee Weighing Scale KSS-301. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new weighing scale. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Image: Hoffen Digital Kitchen/Coffee Weighing Scale KSS-301, showing the display and weighing platform from an angled perspective.
Característiques del producte
- Sensors d'alta precisió: Equipped with advanced G-sensors for accurate weight measurements.
- Temporitzador integrat: Features a built-in timer for precise timing, ideal for coffee brewing.
- Touch Screen Buttons: Easy-to-use and sensitive touch buttons designed to reduce dirt and water accumulation, enhancing product longevity.
- Unitats de mesura múltiples: Supports various units for versatile use.
- Funció de tara: Allows for zeroing out the weight of containers.
- Low Battery & Overload Indicators: Provides alerts for battery status and weight capacity limits.
- Disseny compacte i prim: Mini form factor for easy storage and portability.
- Skid-Proof Base: Garanteix l'estabilitat durant l'ús.

Image: Hoffen KSS-301 scale highlighting key features such as touch screen buttons, battery inclusion, and indicators.
Contingut del paquet
Si us plau, comproveu el paquet per veure si hi ha els elements següents:
- Hoffen Digital Kitchen/Coffee Weighing Scale KSS-301
- 3 x piles AAA
- Manual d'instruccions (aquest document)
Configuració
- Desembalatge: Traieu amb cura la bàscula del seu embalatge.
- Instal·lació de la bateria:
Locate the battery compartment on the underside of the scale. Open the compartment cover and insert the 3 AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the battery compartment cover securely.

Image: Underside of the Hoffen KSS-301 scale, indicating the battery compartment location.
- Col·locació: Col·loqueu la bàscula sobre una superfície plana, estable i anivellada per garantir lectures precises. Eviteu col·locar-la sobre superfícies toves o irregulars.
Instruccions de funcionament
1. Encendre/apagar
- Encès: Premeu el botó ON/OFF button to turn on the scale. The display will show "0.0" or "0.00" when ready for use.
- Apagar: Manteniu premut el botó ON/OFF button for a few seconds to turn off the scale. The scale also features an auto-off function to conserve battery power if left inactive for a period.

Imatge: Superior view of the Hoffen KSS-301 scale, showing the digital display and touch buttons for ON/OFF, UNIT, TARE, and START/STOP.
2. Funció de tara
La funció Tara permet pesar els elements d'un recipient restant-ne el pes.
- Place an empty container on the weighing platform. The display will show the container's weight.
- Premeu el botó TARA button. The display will reset to "0.0" or "0.00".
- Add the items you wish to weigh into the container. The display will now show only the net weight of the items.
3. Conversió d'unitats
To switch between different measurement units (e.g., grams, ounces):
- Amb la bàscula engegada, premeu el botó UNITAT button repeatedly to cycle through the available units.
- La unitat seleccionada es mostrarà a la pantalla.
4. Funció de temporitzador
The integrated timer is useful for applications like coffee brewing.
- Temporitzador d'inici: Premeu el botó INICI/PARA button to begin counting up.
- Pause/Resume Timer: Premeu el botó INICI/PARA button again to pause or resume the timer.
- Restableix el temporitzador: Per restablir el temporitzador, manteniu premut el botó INICI/PARA botó durant uns segons.
Manteniment i cura
- Neteja: Netegeu la bàscula amb un suau, damp tela. No submergiu la bàscula en aigua ni utilitzeu netejadors abrasius.
- Emmagatzematge: Store the scale in a cool, dry place. Avoid extreme temperatures and humidity.
- Substitució de la bateria: Replace batteries when the low battery indicator appears on the display. Remove batteries if the scale will not be used for an extended period.
- Manejar amb cura: Avoid dropping the scale or subjecting it to strong impacts, as this can damage the internal sensors.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'escala no s'encén. | Piles gastades o instal·lades incorrectament. | Comproveu la polaritat de la bateria. Canvieu les piles per unes de noves. |
| Lectures inexactes. | Uneven surface; scale overloaded; external interference. | Place on a flat, stable surface. Do not exceed maximum weight capacity (3 kg). Avoid strong vibrations or air currents. |
| Es mostra "Lo" o "Err". | Bateria baixa o sobrecàrrega. | Replace batteries. Remove excess weight from the platform. |
| El temporitzador no funciona. | Not activated or paused. | Premeu INICI/PARA to start. Press again to resume if paused. Hold to reset. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Hoffen |
| Número de model | KSS-301 |
| Color | Negre |
| Capacitat màxima de pes | 3 quilos |
| Tipus de visualització | Touchscreen Digital Display |
| Característica especial | Temporitzador integrat |
| Font d'alimentació | 3 piles AAA (incloses) |
| Material | Plàstic ABS |
| Pes de l'article | 0.33 quilos |
| Usos recomanats | Food, Coffee Weighing |
| País d'origen | Índia |
Garantia i Suport
The Hoffen Digital Kitchen/Coffee Weighing Scale KSS-301 comes with a 1-year offsite service warranty on manufacturing defects. This warranty ensures customer support for any issues arising from manufacturing faults.
For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact Hoffen customer service. Refer to the product packaging or the official Hoffen weblloc web per obtenir la informació de contacte més actualitzada.
Fabricant: Ace Incorporation