1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Xiaomi MDY-12-EH 67W Fast Charger. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
The Xiaomi MDY-12-EH is a high-power wall charger designed for fast charging compatible Xiaomi, Poco, and Redmi devices. It features a USB Type-A port and delivers up to 67W of power. Please note that a charging cable is not included with this charger.
2. Informació de seguretat
Per evitar lesions o danys al dispositiu, observeu les precaucions de seguretat següents:
- No exposeu el carregador a l'aigua, la humitat ni a temperatures extremes.
- No desmunteu, modifiqueu ni intenteu reparar el carregador.
- Use only with compatible devices and appropriate charging cables.
- Assegureu-vos que el volum de la presa de correnttage matches the charger's input specifications (100-240V AC).
- Desendolleu el carregador de la presa de corrent quan no l'utilitzeu o durant tempestes elèctriques.
- Mantenir fora de l'abast dels nens.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al vostre paquet:
- 1 x Xiaomi MDY-12-EH 67W Fast Charger
- 1 x Mungoo Cleaning Cloth
Nota: A USB charging cable is no included and must be purchased separately. For optimal fast charging, use a high-quality USB-A to USB-C cable that supports 67W power delivery.

Image: The Xiaomi MDY-12-EH 67W Fast Charger shown with the included Mungoo cleaning cloth. The charger is white with a 2-pin European plug and a USB Type-A port.
4. Configuració
Setting up your Xiaomi MDY-12-EH charger is straightforward:
- Obtain a Compatible Cable: Ensure you have a USB-A to USB-C charging cable that supports fast charging (up to 67W) for your device.
- Connecteu el cable: Plug the USB-A end of your charging cable into the USB port on the charger.

Imatge: Un primer pla view of the USB Type-A port on the Xiaomi MDY-12-EH charger, ready for cable insertion.
- Connecteu-vos a la presa de corrent: Insert the charger's two-pin plug into a standard wall power outlet (100-240V AC).

Image: The Xiaomi MDY-12-EH charger showing its European two-pin plug, designed for wall outlets.
- Connecta't al dispositiu: Plug the other end of the charging cable (e.g., USB-C) into your compatible mobile device.
5. Instruccions de funcionament
The Xiaomi MDY-12-EH charger is designed for simple plug-and-play operation:
- Once connected to a power source and your device, the charger will automatically begin charging.
- For devices that support 67W fast charging, the charger will deliver maximum power, significantly reducing charging time. Your device's screen may indicate "Fast Charging" or "HyperCharge."
- The charger is also compatible with devices requiring lower power, adjusting its output accordingly.
- To stop charging, simply disconnect your device from the cable or unplug the charger from the wall outlet.
Dispositius compatibles:
This charger is compatible with, but not limited to, the following models:
- Xiaomi 12, Xiaomi 12X, Xiaomi 11T, Xiaomi Mi 11 Ultra, Xiaomi Mi 10 Pro 5G
- Poco F3, Poco F4, Poco X3 GT, Poco X4 Pro 5G, Poco X4 GT
- Redmi Note 11 Pro 4G/5G, Redmi Note 11
6. Manteniment
Un manteniment adequat garanteix la longevitat i el rendiment òptim del carregador:
- Neteja: Use the provided Mungoo cleaning cloth or a soft, dry, lint-free cloth to wipe the charger's surface. Do not use liquid cleaners or aerosols.
- Emmagatzematge: Guardeu el carregador en un lloc fresc i sec, lluny de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Manipulació: Avoid dropping the charger or subjecting it to strong impacts. Do not pull the cable forcefully when disconnecting.
7. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb el carregador, consulteu els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El carregador no funciona / El dispositiu no es carrega. |
|
|
| Càrrega lenta. |
|
|
| El carregador es nota calent. |
|
|
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | MDY-12-EH |
| Marca | Xiaomi |
| Manufacturer/Distributor | mungoo mach mal anders ... |
| Potència de sortida | 67 watts (màx.) |
| Entrada Voltage | 100-240 V CA, 50/60 Hz, 1.7 A |
| Vol. De sortidatage / Actual | 5V/3A (15W) or 5V-20V/6.2A-3.25A (67W Max) |
| Tipus de connector | USB tipus A |
| Color | Blanc |
| Pes | 44 grams |
| Característica especial | Càrrega ràpida |
| Components inclosos | 1 Charger, 1 Cleaning Cloth (USB cable not included) |
9. Informació de la garantia
Warranty information for this product is typically provided by the retailer or distributor at the time of purchase. Please refer to your purchase documentation or contact the seller, mungoo mach mal anders ..., for details regarding warranty coverage and terms.
Standard return policy duration is 30 days for refund/replacement, as per Amazon's buybox winner information.
10. Suport
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact the seller or distributor:
Venedor: SECOND LIFE DISTRIBUTION (via Amazon.com.be)
Distribuïdor: mungoo mach mal anders ...
Refer to your purchase receipt or the Amazon product page for direct contact information.