1. Introducció
Gràcies per la compraasing the TECHMADE DVB-T2 HD Decoder Stick. This compact device allows you to receive digital terrestrial television broadcasts (DVB-T2/HEVC) on any television with an HDMI input. Its discreet design allows it to be hidden behind your TV, providing a clean setup. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and troubleshooting to ensure optimal performance.
2. Contingut del paquet
- TECHMADE DVB-T2 HD Decoder Stick
- 2-in-1 Remote Control (batteries not included)
- Adaptador d'alimentació
- Cable HDMI
- Infrared (IR) Receiver Cable
- Manual d'usuari (aquest document)
Image: The TECHMADE DVB-T2 HD Decoder Stick, its 2-in-1 remote control, and the product packaging, illustrating the typical contents of the box.
3. Característiques
- DVB-T2/T/C Digital Terrestrial Receiver
- Supports HD MEPG-2, MPEG-4, H.264, H.265 (HEVC Main 10)
- HDR 10Bit support
- Full HD 1080p resolution output
- HDMI Audio/Video output
- USB 2.0 port for multimedia playback (H.265, H.264, AVI, MKV, MP3, MP4, JPG)
- USB recording (PVR) functionality
- 2-in-1 Remote Control for both decoder and TV
- Compact and discreet design, ideal for hiding behind the TV
Imatge: Una imatge detallada view of the decoder stick, highlighting its various ports including RF IN, IR, USB, DC IN, AV OUT, and HD OUT.
4. Guia de configuració
Follow these steps to set up your DVB-T2 HD Decoder Stick:
- Connectar-se al televisor: Insert the HDMI end of the decoder stick directly into an available HDMI port on your television.
- Connecteu el receptor d'infrarojos: Plug the IR receiver cable into the 'IR' port on the decoder stick. Position the IR receiver in a location where it has a clear line of sight to your remote control.
- Connectar l'antena: Connect your terrestrial antenna cable to the 'RF IN' port on the decoder stick.
- Connectar l'alimentació: Plug the power adapter into the 'DC IN' port on the decoder stick, then plug the adapter into a wall outlet.
- Escaneig inicial: Turn on your TV and select the correct HDMI input. The decoder will typically guide you through an initial channel scan. Follow the on-screen prompts to scan for available digital channels.
Image: A visual guide illustrating the connection points: antenna cable to RF IN, power adapter to DC IN, IR receiver to IR port, and the decoder stick's HDMI output to the TV's HDMI input.
Image: The compact decoder stick discreetly connected to the back of a television, demonstrating its minimal footprint.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Funcions de control remot
The included 2-in-1 remote control can operate both the decoder and your television. Before use, you may need to program the remote to control your TV's basic functions (Power, Volume, Input).
Image: The DVB-T2 HD Decoder Stick shown alongside its multi-functional remote control.
Programming the 2-in-1 Remote:
- Manteniu premut el botó SET button on the decoder remote until the red LED light stays on.
- Press the button on the decoder remote that you wish to program (e.g., Power, Volume+, Volume-, AV/TV). The red LED will blink slowly.
- Point your TV's original remote control directly at the decoder remote (infrared diodes facing each other, typically 1-3 cm apart).
- Press and hold the corresponding button on your TV's original remote (e.g., TV Power button). The red LED on the decoder remote will blink three times and then stay on, indicating successful programming.
- Repeat for other buttons you wish to program.
- Premeu el botó SET button again to exit programming mode. The red LED will turn off.
Image: A graphic emphasizing the convenience of using a single remote control for both the television and the DVB-T2 decoder.
5.2 Funcionament bàsic
- Encès/apagat: Premeu el botó PODER botó del comandament a distància.
- Navegació de canals: Utilitza el CH + / CH- botons o el teclat numèric per canviar de canal.
- Control de volum: Utilitza el VOL + / VOL- botons.
- Menú: Premeu el botó MENÚ button to access the main menu for settings, channel management, and other features.
- D'ACORD: Confirm selections within the menu.
- Sortida: Sortiu del menú o funció actual.
- EPG (Guia electrònica de programes): Premeu el botó EPG botó per view horaris del programa.
Image: A close-up of the remote control, highlighting key buttons and their functions for both TV and decoder operation.
5.3 Reproducció multimèdia
The decoder stick supports multimedia playback from a USB storage device.
- Inseriu una unitat flash USB o un disc dur extern a la USB port on the decoder stick.
- Navigate to the 'Multimedia' or 'USB' section in the decoder's main menu.
- Select the type of media you wish to play (e.g., Video, Music, Photo).
- Navega pel teu files and select the desired content to play.
5.4 USB Recording (PVR)
You can record TV programs to a connected USB storage device.
- Ensure a USB storage device with sufficient free space is connected.
- Mentre mireu un programa, premeu la tecla REC button on the remote to start recording immediately. Press STOP per finalitzar l'enregistrament.
- Alternatively, use the EPG to schedule recordings for future programs.
6. Manteniment
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar el dispositiu. No utilitzeu netejadors líquids ni aerosols.
- Ventilació: Ensure the device has adequate ventilation. Do not cover ventilation openings.
- Emmagatzematge: Quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats, desconnecteu l'adaptador de corrent i guardeu el dispositiu en un lloc fresc i sec.
- Actualitzacions de firmware: Reviseu periòdicament el fabricant website for firmware updates. Updates can improve performance and add new features.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| No picture/No signal | Incorrect HDMI input selected on TV; Loose cable connections; No antenna signal. | Ensure TV is on correct HDMI input. Check all cable connections (HDMI, antenna, power). Perform a channel scan. Check antenna connection and signal strength. |
| El comandament a distància no funciona | Batteries are dead or inserted incorrectly; IR receiver is blocked or not connected. | Replace batteries (AAA). Ensure batteries are inserted with correct polarity. Check IR receiver cable connection and ensure it has a clear line of sight to the remote. |
| Cannot program 2-in-1 remote | Incorrect programming steps; Remotes not aligned properly. | Review the programming steps in section 5.1. Ensure the IR diodes of both remotes are facing each other and are very close (1-3 cm). |
| Poor picture quality/Freezing | Weak antenna signal; Interference. | Adjust antenna position. Check antenna cable for damage. Rescan channels. |
| Problemes de reproducció per USB | Sense suport file format; USB device not recognized. | Assegureu-vos file format is supported (H.265, H.264, AVI, MKV, MP3, MP4, JPG). Try a different USB device. Ensure USB device is formatted correctly (FAT32/NTFS). |
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | TECHMADE |
| Model | TM-DVB-T2-STICK |
| Dimensions (L x A x A) | 105mm x 37mm x 17mm (approx. 16.9 x 10.8 x 5.4 cm packaged) |
| Pes | 260 g |
| Dispositius compatibles | Televisió |
| Descodificació de vídeo | HEVC Main 10, H.265, H.264, MPEG-4, MPEG-2 |
| Resolucions suportades | 720p, 1080i, 1080p (Full HD) |
| Mode de sortida d'àudio | estèreo |
| Configuració envoltant | 5.1 |
| Potència de sortida | 5 watts |
| Connectors | HDMI (1 port), USB (1 port), RF In, IR, AV, DC Input |
| Font d'alimentació | Adaptador d'alimentació (inclòs) |
| Bateries de comandament a distància | 2 x AAA (no inclòs) |
| Color | Negre |
9. Garantia i Suport
TECHMADE products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the warranty card included with your product or visit the official TECHMADE weblloc web. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a reclamacions de garantia.