1. Introducció
Thank you for choosing the Mabe 300L Automatic Refrigerator. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new appliance. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
This refrigerator features a 300-liter capacity, black stainless steel finish, touch control panel, and an integrated water and ice dispenser for your convenience.

Imatge: Frontal view of the Mabe 300L Automatic Refrigerator with water and ice dispenser.
2. Informació de seguretat
ADVERTIMENT: Per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica o lesions, seguiu aquestes precaucions bàsiques:
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar l'aparell.
- No emmagatzemeu substàncies explosives com ara llaunes d'aerosol amb un propulsor inflamable en aquest aparell.
- Assegureu-vos que la nevera estigui correctament connectada a terra.
- Desendolleu la nevera abans de netejar-la o fer-ne cap manteniment.
- Mantenir les obertures de ventilació lliures d'obstruccions.
- No danyeu el circuit de refrigerant.
- Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat.
3. Configuració i instal·lació
3.1 Desembalatge
Traieu amb cura tots els materials d'embalatge, inclosa la cinta adhesiva i les pel·lícules protectores. Desfeu-vos de l'embalatge de manera responsable.
3.2 Col·locació
Choose a location with a solid, level floor that can support the weight of the refrigerator when fully loaded. Allow adequate space around the appliance for proper ventilation. Avoid direct sunlight or heat sources.
- Dimensions (A x A x P): Approximately 69.3 x 28.2 x 23.6 inches (176 x 71.7 x 59.9 cm).

Image: Diagram illustrating the external dimensions of the Mabe refrigerator.
3.3 Anivellació
Ajusteu els peus anivelladors a la part inferior de la nevera per assegurar-vos que estigui estable i anivellat. Això evita vibracions i garanteix un segellat correcte de la porta.
3.4 Connexió elèctrica
Plug the refrigerator into an exclusive, grounded 120V, 60Hz AC outlet. Do not use extension cords or adapter plugs.
3.5 Neteja inicial
Before storing food, clean the interior of the refrigerator with a mild detergent and warm water. Wipe dry thoroughly.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Control de temperatura
Your Mabe refrigerator is equipped with a touch control panel for easy temperature adjustments. Refer to the icons on the panel to set the desired temperature for the refrigerator and freezer compartments. Allow several hours for the appliance to reach the set temperature after initial power-on.
4.2 Dispensador d'aigua i gel
The integrated dispenser provides chilled water and ice. Ensure the water supply line is properly connected and the water filter (if applicable) is installed correctly. Press the appropriate lever or button on the dispenser for water or ice.

Image: Detail of the water dispenser in operation.
4.3 Organització interior
Utilize the adjustable shelves, drawers, and door bins to organize your food items efficiently. The design allows for flexible storage to maximize space.

Imatge: Interior view espectacleasing the spacious and organized compartments of the refrigerator.
5. Manteniment
5.1 Neteja
- Interior: Clean regularly with a solution of mild soap and warm water. Rinse and dry thoroughly. Remove shelves and drawers for easier cleaning.
- Exterior: Wipe the black stainless steel finish with a soft, damp drap. Eviteu productes de neteja abrasius o productes químics agressius.
- Bobines del condensador: Periodically clean the condenser coils located at the back or bottom of the refrigerator to ensure efficient operation. Unplug the unit before cleaning.
5.2 Descongelació
This Mabe refrigerator features an Sistema de descongelació automàtica, eliminating the need for manual defrosting of the freezer compartment.
5.3 Filtre d'aigua (si escau)
If your model includes a water filter, replace it every 6 months or as indicated by the filter indicator light to ensure optimal water quality.
6. Solució De Problemes
Abans de contactar amb el servei tècnic, comproveu els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La nevera no es refreda | Potència outage; plug loose; temperature control set too warm; door left open. | Check power supply; ensure plug is secure; adjust temperature setting; close door completely. |
| Soroll excessiu | Nevera no anivellada; objectes que vibren a l'interior; obstrucció del ventilador. | Anivellar la unitat; reorganitzar els elements; comprovar si hi ha obstruccions al voltant del ventilador. |
| El dispensador d'aigua no funciona | Water supply turned off; water filter clogged; air in system. | Comproveu la vàlvula de subministrament d'aigua; substituïu el filtre d'aigua; deixeu anar aigua durant uns minuts per netejar l'aire. |
| La màquina de gel no produeix gel | Water supply off; ice maker switch off; freezer temperature too high. | Check water supply; ensure ice maker switch is ON; lower freezer temperature. |
7. Especificacions
- Número de model: RMA1130ZMFP0
- Capacitat: 300 litres
- Dimensions (A x A x P): 176 cm x 71.7 cm x 59.9 cm (aprox. 69.3 x 28.2 x 23.6 polzades)
- Configuració: Congelador superior
- Color: Negre
- Tipus d'acabat: Acer inoxidable negre
- Característiques especials: Touch Control, Water Dispenser, Ice Dispenser
- Tipus d'instal·lació: Autònom
- Nombre de portes: 2
- Sistema de descongelació: Automàtic
- Eficiència energètica: Features Home Energy Saver Technology, offering up to 25% energy savings.

Image: Home Energy Saver Technology logo.
8. Garantia i Suport
8.1 Informació de la garantia
This Mabe refrigerator comes with a 1 any de garantia from the date of delivery. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal use conditions.
8.2 Atenció al client
For technical assistance, service requests, or questions regarding your Mabe refrigerator, please contact Mabe customer support. Refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official Mabe weblloc.
You can also visit the official Mabe store for more information: Mabe Official Store