Introducció
This manual provides detailed instructions for the Gevril Men's Canal St Automatic Chronograph Watch, Model 46202-1. This timepiece features a precision Swiss Automatic movement, a chronograph function, and a durable design. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your watch.
The Gevril Canal St Collection combines sophisticated design with robust functionality, reflecting a balance of classic and contemporary styles. Understanding its features will enhance your experience with this finely crafted instrument.
Imatge 1: Davant view of the Gevril Canal St Automatic Chronograph Watch, Model 46202-1. The watch features a black IPBK case, a vibrant blue dial with three sub-dials, and a black genuine Italian leather strap. The main hands are silver-toned, and the chronograph seconds hand is red. A date window is visible at the 6 o'clock position. The bezel includes a tachymeter scale.
1. Configuració
1.1 Donar corda al rellotge
Your Gevril Canal St watch is equipped with an automatic movement. It is powered by the motion of your wrist. If the watch has stopped or has not been worn for an extended period, it may require manual winding to initiate operation.
- Assegureu-vos que la corona estigui a la posició 1 (completament empenta cap a dins).
- Turn the crown clockwise approximately 20-30 times. This will provide sufficient power reserve to start the watch.
- The watch will then continue to wind itself through normal wrist movement.
1.2 Configuració de l'hora i la data
Per configurar l'hora i la data, seguiu aquests passos:
- Pull the crown to position 3 (outermost position). The seconds hand will stop.
- Turn the crown clockwise or counter-clockwise to set the desired time. To ensure accurate time setting, align the minute hand precisely with the minute markers.
- Un cop establerta l'hora, empenyeu la corona cap enrere a la posició 1 (fully pushed in). The seconds hand will resume movement.
- To set the date, pull the crown to position 2 (posició mitjana).
- Turn the crown counter-clockwise to adjust the date. Avoid setting the date between 9 PM and 3 AM, as this can damage the movement. If the current time falls within this period, first adjust the time outside this range, set the date, then reset the time.
- Un cop fixada la data, empenyeu la corona cap enrere a la posició 1.
Note: The watch features a push/pull crown. Do not force the crown.
2. Funcionament de la funció de cronògraf
The chronograph function allows for precise measurement of elapsed time. Your watch features three sub-dials for chronograph measurements: a 1/8-seconds counter, a 30-minutes counter, and a 12-hours counter.
- Inici: Press the upper pusher (button A) to start the chronograph. The central chronograph seconds hand will begin to move, along with the 1/8-seconds sub-dial.
- Atura: Press the upper pusher (button A) again to stop the chronograph. The elapsed time can be read from the central chronograph seconds hand, the 30-minutes sub-dial (typically at 3 o'clock), and the 12-hours sub-dial (typically at 6 or 9 o'clock).
- Restablir: After stopping the chronograph, press the lower pusher (button B) to reset all chronograph hands to their zero positions.
- Intermediate Time (Split Time): Some chronographs allow for intermediate time measurement. If your model supports this, press the lower pusher (button B) while the chronograph is running to display an intermediate time. Press button B again to catch up to the running time. Press button A to stop, then button B to reset.
Note: Avoid operating the chronograph pushers underwater.
3. Manteniment
3.1 Neteja del rellotge
Per mantenir l'aspecte del rellotge:
- Netegeu la caixa i el cristall amb un drap suau i sec.
- For leather straps, avoid prolonged exposure to water, direct sunlight, and harsh chemicals. Clean with a damp drap i deixar assecar a l'aire.
- Do not use chemical cleaning agents, as they may damage the watch's finish or seals.
3.2 Resistència a l'aigua
Your Gevril Canal St watch is designed with a certain level of water resistance. Refer to the watch's case back or product specifications for the exact water resistance rating (e.g., 5 ATM, 10 ATM). Always ensure the crown is fully pushed in before any contact with water.
- 3 ATM (30 metres/100 peus): Suitable for everyday use. Splash/rain resistant. Not suitable for showering, bathing, swimming, snorkeling, water-related work, or fishing.
- 5 ATM (50 metres/165 peus): Suitable for swimming in shallow water. Not suitable for diving or snorkeling.
- 10 ATM (100 metres/330 peus): Suitable for swimming and snorkeling. Not suitable for high-impact water sports or diving.
Note: Water resistance is not a permanent condition and may eventually deteriorate. Avoid exposing the watch to extreme temperature changes.
3.3 Service and Inspection
It is recommended to have your automatic watch inspected by an authorized service center every 3-5 years to ensure optimal performance and water resistance integrity. This includes checking the movement, seals, and lubrication.
4. Solució De Problemes
- El rellotge s'ha aturat o funciona de manera intermitent:
As an automatic watch, it requires regular wear or manual winding. Ensure it is fully wound (refer to Section 1.1). If the issue persists after winding, it may require professional inspection.
- Date changes at noon instead of midnight:
This indicates the watch's AM/PM setting is incorrect. Advance the time by 12 hours. The date should then change at midnight.
- Chronograph hands do not reset to zero:
This can sometimes be corrected by performing a chronograph reset calibration. Consult an authorized service center if the issue persists after attempting a standard reset (Section 2).
- Condensació sota el cristall:
This indicates a breach in the watch's water resistance. Seek immediate professional service to prevent further damage to the movement.
5. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | 46202-1 |
| Moviment | Swiss Automatic |
| Material de la caixa | IPBK (Ion Plated Black) Case |
| Diàmetre de la caixa | 48 mm |
| Color del dial | Blau |
| Chronograph Sub-dials | 1/8-seconds counter, 30-minutes counter, 12-hours counter |
| Tipus de corona | Push / Pull |
| Material de la corretja | Genuine Italian Leather |
| Cas posterior | 4 cargols |
| Dimensions del paquet | 7.72 x 6.38 x 4.88 polzades |
| Pes de l'article | 3.13 lliures |
| ASIN | B09XFLVPJW |
6. Informació de la garantia
Gevril watches are manufactured to high standards and come with a limited warranty covering manufacturing defects. The specific terms and duration of your warranty are typically provided with your purchase documentation. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
The warranty generally covers the watch movement, hands, and dial. It typically does not cover:
- Battery life (for quartz watches, not applicable here as it's automatic).
- Normal wear and tear, including scratches, alterations, or damage to the case, crystal, strap, or bracelet.
- Damage resulting from improper handling, lack of care, accidents, or unauthorized repairs.
- Water damage if the watch was not used according to its water resistance rating.
For detailed warranty terms and conditions, please refer to the official Gevril website or the warranty card included with your watch.
7. Suport
Should you require assistance with your Gevril Canal St Automatic Chronograph Watch, please contact Gevril customer support or an authorized service center. For service requests, it is advisable to have your model number (46202-1) and proof of purchase readily available.
You can typically find contact information for Gevril customer service on their official website. For general inquiries or to locate an authorized service center, please visit the Gevril Store on Amazon or the official Gevril brand weblloc.