1. Introducció
Thank you for choosing the EBERTH Professional Dehumidifier BT3-B50L. This device is designed for efficient moisture removal in various environments, including construction sites, basements, and other large spaces. Its robust construction, high performance, and user-friendly interface ensure reliable operation. Please read this manual thoroughly before operating the dehumidifier to ensure safe and optimal use.

Figure 1: EBERTH Professional Dehumidifier BT3-B50L, front-side view. This image shows the grey dehumidifier with its top handle and wheels, ready for use.
2. Instruccions de seguretat
Seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques quan utilitzeu aparells elèctrics per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions personals.
- Assegureu-vos que la font d'alimentació coincideixi amb el voltage specified on the rating label (230V AC).
- No feu funcionar el deshumidificador amb un cable d'alimentació o un endoll danyats.
- Keep the appliance away from heat sources, flammable materials, and water.
- No introduïu objectes a l'entrada o sortida d'aire.
- Always unplug the unit before cleaning, maintenance, or when not in use.
- Aquest aparell no està dissenyat per ser utilitzat per persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes tret que estiguin supervisades.
- Assegureu-vos que la unitat estigui col·locada sobre una superfície estable i anivellada per evitar que es bolqui.
3. Producte acabatview
Característiques principals:
- Alta capacitat de deshumidificació: Fins a 50 litres al dia.
- Àmplia cobertura: Suitable for rooms up to 90 m² or 230 m³.
- Adjustable Humidity: Relative humidity (RH) can be set in 1% increments from 20% to 90%.
- Tauler de control intuïtiu: Digital display with touch buttons for easy operation.
- Dipòsit d'aigua gran: Capacitat de 5.5 litres amb apagat automàtic quan està ple.
- Opció de drenatge continu: Allows for extended, unsupervised operation with a connected hose.
- Filtre d'aire rentable: Easily accessible and removable for simple cleaning.
- Robust and Portable Design: Stable chassis, two solid rubber wheels, and an ergonomic handle for easy transport.
- Rotary Piston Compressor: Enables transport and storage in any position.
- Descongelació automàtica: Ensures efficient operation even at low temperatures.
- Temporitzador de 24 hores: Per a l'operació programada.
Components i controls:

Figure 2: Internal components and key features. This image shows the dehumidifier with its side panel open, revealing the internal 5.5L water collection tank and the washable air filter. Insets highlight the robust handle, solid wheels, and the digital humidity display.

Figura 3: Tauler de control. Detallat view of the dehumidifier's control panel, featuring a digital display for humidity and temperature, along with touch buttons for 'In-Dry' (Dry Mode), 'Auto' (Auto Mode), 'Add' (Increase), 'Minus' (Decrease), 'Set' (Settings), and 'Power'.
- Botó d'encesa: Encén o apaga la unitat.
- Botó de configuració: Accesses settings and confirms selections.
- Add/Minus Buttons: Adjusts desired humidity levels or timer settings.
- Mode automàtic: Automatically adjusts operation based on ambient humidity.
- In-Dry Mode (Dry Mode): For continuous maximum dehumidification.
- Pantalla digital: Shows current humidity, temperature, and selected settings.
4. Configuració
- Desembalatge: Traieu amb cura el deshumidificador del seu embalatge. Inspeccioneu-lo per si hi ha hagut danys durant l'enviament.
- Col·locació: Place the dehumidifier on a firm, level surface. Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of clear space around the air inlet and outlet for proper airflow. Avoid placing it near walls or furniture that could obstruct ventilation.
- Connexió d'alimentació: Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent de 230 V CA amb connexió a terra.
- Water Tank / Drainage:
- Drenatge manual: Ensure the 5.5L water tank is correctly inserted. The unit will automatically stop when the tank is full.
- Drenatge continu: For continuous operation, connect a drainage hose (12mm inner diameter) to the drainage outlet. Ensure the hose leads to a suitable drain and is sloped downwards to allow gravity drainage.

Figure 4: Moving the Dehumidifier. An individual effortlessly transporting the dehumidifier across a floor, highlighting its portability thanks to the robust handle and wheels.
5. Instruccions de funcionament
- Encès: Press the 'Power' button on the control panel to turn on the dehumidifier. The digital display will illuminate.
- Configuració de la humitat desitjada:
- Press the 'Set' button. The humidity percentage on the display will flash.
- Use the 'Add' (up arrow) and 'Minus' (down arrow) buttons to adjust the desired relative humidity (RH) between 20% and 90% in 1% increments.
- Press 'Set' again to confirm, or wait a few seconds for the setting to be automatically saved. The unit will now operate to maintain the set humidity level.
- Mode automàtic: Press the 'Auto' button to activate automatic operation. In this mode, the dehumidifier will intelligently manage humidity levels.
- In-Dry Mode (Continuous Dehumidification): Press the 'In-Dry' button for continuous dehumidification, regardless of the ambient humidity level. This is ideal for rapid drying or very damp condicions.
- Funció de temporitzador: The 24-hour timer allows you to schedule when the unit turns on or off. Refer to the detailed instructions in the full manual for specific timer programming steps.
- Apagat automàtic: The dehumidifier will automatically turn off when the water tank is full or when the set humidity level is reached.

Figure 5: Operating the Control Panel. A user's hand interacting with the intuitive touch control panel, demonstrating ease of operation.
6. Manteniment
Regular maintenance ensures the longevity and efficient operation of your EBERTH dehumidifier.
6.1/XNUMX/XNUMX. Neteja del filtre d'aire
The removable air filter protects the internal components from dust and impurities. It should be cleaned regularly, especially in dusty environments.
- Apagar: Desendolleu sempre el deshumidificador abans de netejar-lo.
- Elimina el filtre: Open the side access panel and carefully pull out the air filter.
- Neteja el filtre: Wipe the filter with a soft cloth or wash it gently with lukewarm water and mild detergent. Rinse thoroughly.
- Assecar i tornar a instal·lar: Allow the filter to air dry completely before reinstalling it. Ensure it is properly seated.

Figure 6: Air Filter. A close-up of the easily accessible and removable air filter, designed for simple cleaning to maintain optimal performance.

Figure 7: Removing the Air Filter. A user demonstrating the simple process of removing the air filter for routine cleaning.
6.2. Buidatge del dipòsit d'aigua
When the water tank is full, the dehumidifier will automatically stop operating and an indicator light may illuminate. Empty the tank as follows:
- Apagar: Apagueu la unitat i desconnecteu-la.
- Treure el tanc: Carefully pull out the water collection tank from the side of the unit.
- Aigua buida: Desfeu-vos de l'aigua recollida.
- Reinstal·lar el tanc: Slide the empty tank back into its position until it clicks securely.

Figure 8: Water Tank Removed. The 5.5-liter water collection tank, detached from the dehumidifier, ready for emptying or connecting to a continuous drainage hose.

Figure 9: Connecting Drainage Hose. A close-up of a user attaching a hose to the water tank for continuous drainage, allowing for extended, unsupervised operation.
6.3. Emmagatzematge
Si el deshumidificador no s'utilitzarà durant un període prolongat:
- Buidar completament el dipòsit d'aigua i netejar-lo.
- Netegeu el filtre d'aire.
- Store the unit upright in a cool, dry place, protected from direct sunlight and extreme temperatures.
7. Solució De Problemes
Abans de contactar amb l'atenció al client, consulteu els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El deshumidificador no s'encén. | No power supply; power cord not plugged in; power outage. | Check power connection; ensure outlet is functional; check circuit breaker. |
| No water collected / Low dehumidification. | Air filter clogged; ambient humidity too low; temperature too low; unit too far from moisture source; door/windows open. | Clean air filter; ensure desired RH is set lower than ambient; check room temperature; close doors/windows. |
| Unit stops operating. | Water tank full; desired humidity level reached; automatic defrost cycle. | Empty water tank; unit will resume when humidity rises; wait for defrost cycle to complete. |
| Soroll inusual. | Unit not on a level surface; foreign object inside. | Place on a level surface; inspect for and remove any foreign objects (unplug first). |
8. Especificacions
| Especificació | Valor |
|---|---|
| Marca | EBERTH |
| Número de model | BT3-B50L |
| Capacitat de deshumidificació | 50 L/dia |
| Poder | 650 watts |
| Voltage | 230 volts (CA) |
| Volum del dipòsit d'aigua | 5.5 litres |
| Dimensions del producte (L x A x A) | 55 x 40 x 86 cm |
| Àrea de cobertura recomanada | Up to 90 m² (230 m³) |
| Rang d'ajust d'humitat | 20% to 90% RH (in 1% increments) |
| Tipus de compressor | Pistó rotatiu |
| Components inclosos | Manual d'usuari |
| Color | Gris |

Figure 10: Product Dimensions. A technical diagram illustrating the precise measurements of the dehumidifier, useful for planning placement.
9. Garantia i Suport
EBERTH products are designed for quality and reliability. For warranty information, technical support, or spare parts inquiries, please refer to the contact details provided with your purchase documentation or visit the official EBERTH weblloc web. Si us plau, conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.