1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Bosch GSR 12V-35 HX Heavy Duty Cordless Screwdriver. Please read this manual thoroughly before using the tool and keep it for future reference.
The Bosch GSR 12V-35 HX is a compact and powerful cordless screwdriver designed for professional use in various applications, including wood and metal working. It features a brushless motor for extended life and runtime, a metal gear construction for optimal power transmission, and a lockable 1/4" bit interface for quick bit changes.
2. Informació de seguretat
Always observe general power tool safety warnings and instructions to reduce the risk of electric shock, fire, and serious injury. Keep your work area clean and well-lit. Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases, or dust. Always wear appropriate personal protective equipment, including eye protection, hearing protection, and gloves.
- Seguretat de l'àrea de treball: Mantingueu els nens i els espectadors allunyats mentre feu servir una eina elèctrica.
- Seguretat elèctrica: Eviteu el contacte corporal amb superfícies connectades a terra. No exposeu les eines elèctriques a la pluja ni a condicions humides.
- Seguretat personal: Estigueu alerta, observeu el que feu i feu servir el sentit comú quan utilitzeu una eina elèctrica. No utilitzeu una eina elèctrica mentre esteu cansat o sota els efectes de drogues, alcohol o medicaments.
- Ús i cura de les eines elèctriques: No forceu l'eina elèctrica. Feu servir l'eina elèctrica correcta per a la vostra aplicació. Desconnecteu l'endoll de la font d'alimentació i/o retireu la bateria de l'eina elèctrica abans de fer qualsevol ajust, canviar accessoris o guardar eines elèctriques.
- Ús i cura de l'eina de la bateria: Recarrega només amb el carregador especificat pel fabricant. Utilitza eines elèctriques només amb bateries específicament designades.
3. Contingut del paquet
The Bosch GSR 12V-35 HX Cordless Screwdriver package typically includes the following components. Please note that the 12V battery and charger are sold separately and are not included with this unit.
- 1x Bosch GSR 12V-35 HX Heavy Duty Cordless Screwdriver (Model: 06019J9180)
- Carrying Case (may vary by region)

Image: The package contains the Bosch GSR 12V-35 HX Professional screwdriver and a carrying case. Battery and charger are sold separately.
4. Producte acabatview i Característiques clau
Familiarize yourself with the main components and features of your Bosch GSR 12V-35 HX cordless screwdriver.

Imatge: Una imatge detallada view of the Bosch GSR 12V-35 HX cordless screwdriver, showcasing its ergonomic design and key operational parts.
Característiques principals:
- Motor sense escombretes: Provides longer motor life and increased runtime.
- Metal Gear Construction: Ensures longer lifetime and optimal power transmission with reduced wear and tear.
- Lockable 1/4" Bit Interface: Allows for easy and secure bit exchange.
- Disseny compacte: Enables easy access to tight and narrow spaces.
- Alta velocitat: Up to 1,750 rpm for fast task completion.
- Indicador de nivell de càrrega de la bateria: Displays remaining charge level (requires 12V battery, sold separately).
- Llum LED: Illuminates the work area for enhanced visibility.

Image: Visual representation of the screwdriver's benefits, including its compact design for tight spaces, high speed for productivity, secure bit interface, strong torque, and lightweight construction.
5. Configuració
5.1 Instal·lació de la bateria (la bateria es ven per separat)
- Assegureu-vos que l'eina estigui apagada.
- Insert a charged Bosch 12V Lithium-ion battery pack into the base of the tool handle until it clicks securely into place.
- Per treure-la, premeu el botó d'alliberament de la bateria i estireu la bateria cap a fora.
5.2 Bit Insertion
- Per seguretat, assegureu-vos que l'eina estigui apagada i que la bateria estigui treta.
- Insert the desired 1/4" hex bit into the lockable bit interface at the front of the tool until it clicks securely.
- To remove the bit, pull the bit interface collar forward and pull the bit out.

Image: Step-by-step guide on how to use the screwdriver, including bit insertion, torque selection, and proper handling during operation.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Selecting Torque and Speed
The Bosch GSR 12V-35 HX features 20+1 torque settings and two speed gears for versatile applications.
- Torque Ring: Rotate the torque ring to select the desired torque setting (1-20) for screwdriving. The 'drill' symbol setting is for drilling applications, providing maximum torque.
- Selector de velocitat: Use the speed selector switch (located on top of the tool) to choose between 1st gear (low speed, high torque for heavy-duty screwdriving) and 2nd gear (high speed, lower torque for fast drilling and light screwdriving).
6.2 Inici i aturada
- To start the tool, press the ON/OFF trigger switch. The LED light will illuminate the work area.
- Per aturar l'eina, deixeu anar l'interruptor d'engegada/apagada.
6.3 Aplicacions
This cordless screwdriver is suitable for a wide range of tasks in wood and metal.
- Tornavís: Use appropriate bits and torque settings for various screw sizes and materials.
- Perforació: Select the 'drill' setting on the torque ring and use suitable drill bits. Max. drilling diameter in wood is 32 mm; Max. drilling diameter in steel is 10 mm.

Imatge: Examples of the screwdriver in use for construction, by technicians, and by carpenters, demonstrating its versatility.
7. Manteniment
Un manteniment regular garanteix la longevitat i el rendiment òptim de la vostra eina.
- Neteja: Mantingueu netes les ranures de ventilació per evitar el sobreescalfament. Feu servir un drap suau i sec.amp drap per netejar l'eina casing. No utilitzeu productes químics agressius ni netejadors abrasius.
- Emmagatzematge: Store the tool in a dry, secure place, out of reach of children. Remove the battery pack before storing for extended periods.
- Cura de la bateria: Store battery packs away from metal objects that could short the terminals. Do not store battery packs in temperatures above 50°C (122°F).
- Servei: Feu que una persona de reparació qualificada faci reparar la vostra eina elèctrica que utilitzi només peces de recanvi idèntiques. Això garantirà que es mantingui la seguretat de l'eina elèctrica.
8. Solució De Problemes
If you encounter issues with your Bosch GSR 12V-35 HX, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'eina no s'inicia | Battery not inserted correctly or discharged | Assegureu-vos que la bateria estigui completament inserida. Carregueu la bateria. |
| Potència o velocitat reduïdes | Battery low or incorrect speed/torque setting | Charge the battery. Adjust speed and torque settings as needed for the task. |
| Bit slips or does not hold | Bit not inserted correctly or worn out | Re-insert bit until it clicks. Replace worn bits. |
| L'eina es sobreescalfa | Blocked ventilation slots or continuous heavy use | Clean ventilation slots. Allow tool to cool down. Reduce load or take breaks during heavy use. |
9. Especificacions tècniques
Below are the detailed technical specifications for the Bosch GSR 12V-35 HX Cordless Screwdriver.

Image: A visual summary of the technical specifications, including performance metrics and physical characteristics.
| Especificació | Valor |
|---|---|
| Model | GSR 12V-35 HX |
| Voltage | 12 V |
| Tipus de bateria | Ió de liti |
| Torque (soft/hard/max.) | 20/35/- Nm |
| No-load speed (1st gear / 2nd gear) | 0-460 / 0-1,750 rpm |
| Pes (sense bateria) | 0.57 kg (576 g) |
| Chuck Capacity, min./max. | 0.8/10 mm |
| Configuració del parell | 20+1 |
| Max. Drilling Diameter in Wood | 32 mm |
| Max. Drilling Diameter in Steel | 10 mm |
| Màx. Diàmetre del cargol | 8 mm |
| Vibration Emission Value ah | 1.5 m/s² |
| La incertesa K | 0 m/s² |
| Dimensions del producte | 12.6 x 5.2 x 16 cm |
| País d'origen | Malàisia |
10. Garantia i Suport
Bosch power tools are manufactured to high-quality standards and are subject to rigorous quality control. This product comes with a standard manufacturer's warranty. Additionally, extended warranty plans may be available for purchase separately.
For any queries, service, or warranty claims, please contact Bosch Customer Service:
- Customer Service Number (Toll-free): 1800-425-8665
- Fabricant: Robert Bosch GmbH
Si us plau, conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra a efectes de garantia.