Manual d'usuari del miniprojector TOPTRO TR23

1. Informació important de seguretat

Please read all instructions carefully before using the TOPTRO TR23 Mini Projector. Keep this manual for future reference.

• No mireu directament a la lent del projector quan estigui encès.amp està activat.
• Assegureu-vos una ventilació adequada al voltant del projector per evitar el sobreescalfament.
• Feu servir només l'adaptador de corrent que s'inclou amb el projector.
• Avoid placing the projector in unstable locations or near water.
• No intenteu desmuntar ni reparar el projector vosaltres mateixos. Poseu-vos en contacte amb personal de servei qualificat.

2. Què hi ha a la caixa

Verifiqueu que tots els elements siguin presents al vostre paquet:

• 1* TR23 Projector
• 1 * Cable d'alimentació
• 1 * Cable HDMI
• 1 * Comandament a distància
• 1 * drap de neteja

3. Producte acabatview

The TOPTRO TR23 is a compact and powerful mini projector designed for versatile use. Its sleek design incorporates advanced features for an optimal viewexperiència.

3.1 Davant View

Imatge: Frontal view of the TOPTRO TR23 Mini Projector, highlighting its portable design with a handle.

3.2 Ports i controls

Imatge: Lateral view of the TOPTRO TR23 Mini Projector, illustrating the various input ports including HDMI and USB.

The projector features multiple connectivity options for various devices.

• Ports HDMI: For connecting laptops, gaming consoles, TV sticks, etc.
• Ports USB: Per connectar unitats USB per reproduir contingut multimèdia files.
• Botó d'encesa: Located on the top for easy access.

4. Configuració

4.1 Placement and Projection Distance

Position the projector on a stable, flat surface. The ideal projection distance varies based on desired screen size. Refer to the specifications for recommended distances and screen sizes.

4.2 Connexió d'alimentació

Connect the supplied power cord to the projector's power input and then to a power outlet.

4.3 Ajust de l'enfocament elèctric

The TR23 features an upgraded electric focus for quick and precise image clarity.

Image: Illustration of the electric focus feature, demonstrating how to adjust focus using the remote control for a sharp image.

1. Enceneu el projector.
2. Using the remote control, press and hold the dedicated focus button (F- or F+) to adjust the image sharpness until it is clear.

4.4 Keystone Correction (4D/4P)

Correct distorted images caused by angled projection using the 4D/4P keystone correction function.

Image: Visual representation of the 4-point keystone correction, showing how the projector can adjust the image to a perfect rectangle from various angles.

1. Navigate to the keystone correction settings in the projector menu.
2. Use the remote control to adjust each of the four points or four sides of the projected image until it forms a perfect rectangle.

5. Instruccions de funcionament

5.1 Encès/Apagat

Image: Close-up of the TOPTRO TR23 Mini Projector's top panel, illustrating the one-key start button for easy power control.

• Premeu el botó d'engegada del projector o del comandament a distància per encendre'l.
• Torneu a prémer el botó d'engegada per apagar-lo.

5.2 Selecció de la font

Use the 'Source' button on the remote control to select your desired input source (HDMI 1, HDMI 2, USB, Screen Mirroring).

5.3 Wireless Connectivity (5G WiFi)

The TR23 supports ultra-fast 5G WiFi for seamless screen mirroring and online content streaming.

Image: A visual comparison demonstrating the faster and more stable connection of 5G WiFi on the TOPTRO TR23 projector compared to 2.4G WiFi.

1. Go to the 'Settings' menu and select 'Network' or 'WiFi'.
2. Choose your 5G WiFi network from the list and enter the password.

5.4 Connexió d'àudio Bluetooth

Connecteu altaveus, auriculars o barres de so Bluetooth externs per a un àudio millorat.

Image: The TOPTRO TR23 Mini Projector positioned next to an external speaker, illustrating its capability to deliver shocking stereo sound.

1. Enable Bluetooth on your external audio device and set it to pairing mode.
2. On the projector, go to 'Settings' and select 'Bluetooth'.
3. Seleccioneu el dispositiu de la llista per emparellar-lo.

6. Manteniment

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your TOPTRO TR23 projector.

6.1 Neteja

The TR23 features a fully sealed optical system (IP5X certified) to prevent dust pollution.

Image: Diagram illustrating the internal structure of the TOPTRO TR23's full-sealed optical engine, designed to prevent dust and maintain image quality.

• Use the provided cleaning cloth to gently wipe the lens. Do not use abrasive cleaners.
• Netegeu l'exterior casinamb un drap suau i sec.
• Assegureu-vos que el projector estigui desendollat ​​abans de netejar-lo.

6.2 Emmagatzematge

Quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats, guardeu el projector en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.

7. Solució De Problemes

8. Especificacions

9. Garantia i Suport

TOPTRO is committed to providing high-quality products and excellent customer service.

• Garantia de devolució de diners: 1-year.
• Servei de reparació: 3-year.
• Suport tècnic: Lifetime professional technical support.

For any issues or inquiries, please contact TOPTRO customer support through the official website or your purchase platform. Please have your model number (TR23) and purchase details ready.