SBS Air Free True Wireless Earphones User Manual

Introducció

The SBS Air Free True Wireless Earphones are designed for a premium audio experience, offering comfort and convenience for music and calls. Their lightweight and compact design makes them ideal for various activities, from home use to exercise. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your earphones.

Image: A user holding the SBS Air Free True Wireless Earphones and their compact charging case, demonstrating their practical and portable nature.

Contingut del paquet

Si us plau, comproveu que tots els elements següents estiguin inclosos al vostre paquet:

• SBS Air Free True Wireless Earphones (Left and Right)
• Charging Case (250 mAh)
• 2 x Silicone Headbands (Rubber Arches)
• USB - Type C Recharging Cable
• Manual d'usuari (Aquest document)

Producte acabatview

Familiarize yourself with the components of your SBS Air Free earphones and charging case.

Image: The SBS Air Free True Wireless Earphones (left and right earbuds) displayed alongside their charging case, showcasing the complete product.

Image: The SBS Air Free Earphones shown with the included white silicone headbands, which can be attached for a more secure fit during activities.

Earphone Components:

• Àrea de control tàctil: Per gestionar música, trucades i assistent de veu.
• Indicador LED: Mostra l'estat de l'emparellament, el nivell de la bateria i l'estat de càrrega.
• Micròfon: Integrated for calls and voice assistant.
• Contactes de càrrega: Located at the bottom of the earphone stem.

Components de la caixa de càrrega:

• Ranures per a auriculars: For storing and charging the earphones.
• LED indicador de càrrega: Shows the charging status of the case and earphones.
• Port de càrrega USB-C: Per recarregar la caixa.

Configuració

1. Càrrega inicial

Abans del primer ús, carregueu completament els auriculars i l'estoig de càrrega.

1. Col·loca els dos auriculars a l'estoig de càrrega. Assegura't que estiguin correctament col·locats.
2. Connecteu el cable de càrrega USB-C al port de càrrega de la carcassa i l'altre extrem a una font d'alimentació USB (per exemple, un ordinador, un adaptador de paret).
3. L'indicador LED de la funda mostrarà l'estat de càrrega. Una càrrega completa de la funda triga aproximadament 1.5 hores.
4. The earphones will automatically charge when placed in the case. Recharging time for earphones is approximately 1.2 hours.

Image: The SBS Air Free Earphones placed inside their charging case, illustrating the charging process. The image highlights the 1.5-hour charge time for the case.

2. Emparellament amb el dispositiu

The SBS Air Free earphones utilize True Wireless Stereo (TWS) technology for automatic pairing between the earbuds and Bluetooth for connection to your device.

1. Automatic TWS Pairing: Remove both earphones from the charging case. They will automatically power on and pair with each other. You will hear an audible confirmation.
2. Emparellament Bluetooth:
   • Once the earphones are paired with each other, open the Bluetooth settings on your smartphone or other device.
   • Cerca "SBS Air Free" in the list of available devices.
   • Select "SBS Air Free" to connect. You will hear a confirmation sound once connected.
3. Connexions posteriors: After the initial pairing, the earphones will automatically connect to the last paired device when removed from the case, provided Bluetooth is enabled on your device and it is within range (up to 10 meters).

Instruccions de funcionament

The SBS Air Free earphones feature intuitive touch controls for easy management of music and calls.

Imatge: Una imatge detallada view of an SBS Air Free earphone highlighting its touch control capabilities for music playback, TWS technology, and call management.

Encès/apagat:

• Encès: Remove earphones from the charging case. They will automatically power on.
• Apagar: Place earphones back into the charging case. They will automatically power off and begin charging.

Reproducció de música:

• Reproduir/pausa: Toqueu una vegada l'àrea de control tàctil de qualsevol dels auriculars.
• Pista següent: Toqueu dues vegades l'àrea de control tàctil dels auriculars drets.
• Pista anterior: Toqueu dues vegades la zona de control tàctil de l'auricular esquerre.
• Control de volum: Volume is controlled via your connected device.

Gestió de trucades:

• Respondre/Finalitzar la trucada: Toqueu una vegada l'àrea de control tàctil de qualsevol dels auriculars.
• Rebutja la trucada: Press and hold the touch control area on either earphone for 2 seconds.

Assistent de veu:

• Activa l'Assistent de veu: Triple-tap the touch control area on either earphone. (e.g., Siri, Google Assistant).

Manteniment

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your SBS Air Free earphones.

• Neteja:
  • Feu servir un drap suau, sec i sense borrissol per netejar els auriculars i l'estoig de càrrega.
  • No utilitzeu netejadors abrasius, alcohol ni dissolvents químics.
  • Netegeu regularment els contactes de càrrega tant dels auriculars com de la funda per garantir una càrrega correcta.
• Emmagatzematge:
  • Guarda sempre els auriculars a la seva funda de càrrega quan no els facis servir per protegir-los i mantenir-los carregats.
  • Emmagatzemar en un lloc fresc i sec, allunyat de temperatures extremes i de la llum solar directa.
• Resistència a l'aigua: The earphones have a waterproof rating. However, avoid submerging them in water for extended periods. Dry them thoroughly if they get wet before placing them back in the charging case.

Resolució de problemes

If you encounter issues with your SBS Air Free earphones, try the following solutions:

Especificacions

Key technical specifications for the SBS Air Free True Wireless Earphones:

Garantia i Suport

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official SBS weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.

Fabricant: SBS SpA