Manual d'usuari de la ràdio d'Internet/DAB+ d'Audizio Nàpols amb Bluetooth, reproductor de CD i MP3

1. Introducció

Gràcies per la compraasing the Audizio Naples DAB+ / Internet Radio. This device offers a comprehensive audio experience with multiple playback options, including DAB+, FM, Internet Radio, Bluetooth 5.0, CD player, and USB/Micro SD MP3 playback. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device.

2. Informació de seguretat

Please read these safety instructions carefully before using the device and retain them for future reference.

• Font d'alimentació: Feu servir només l'adaptador de corrent especificat. Assegureu-vos que el volumtage coincideix amb els requisits del dispositiu.
• Aigua i humitat: No exposeu el dispositiu a la pluja, la humitat ni a líquids que gotegen o esquitxen. No col·loqueu objectes plens de líquids, com ara gerros, a sobre del dispositiu.
• Ventilació: Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada. No bloquegeu les obertures de ventilació.
• Calor: Mantingueu el dispositiu allunyat de fonts de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells (inclosos amplificadors) que produeixen calor.
• Neteja: Desendolleu el dispositiu de la presa de corrent abans de netejar-lo. Feu servir un drap suau i sec. No utilitzeu netejadors líquids ni netejadors en aerosol.
• Manteniment: No intenteu atendre aquest producte vosaltres mateixos. Consulteu tots els serveis a personal de servei qualificat.
• Col·locació: Col·loqueu el dispositiu sobre una superfície plana i estable.

3. Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:

• Audizio Naples DAB+ / Internet Radio Unit
• Control remot
• Adaptador d'alimentació
• Manual d'usuari (aquest document)

4. Producte acabatview

The Audizio Naples is a versatile stereo music system designed for various audio sources. It features a sleek design with dual powerful speakers and a clear 2.8-inch LCD display.

Imatge 4.1: Frontal view of the Audizio Naples radio with its remote control.

Image 4.2: The Audizio Naples radio highlighting its stylish design, dual high-power speakers, and 2.8-inch full-color LCD display with dimmer function.

4.1 Controls i funcions del panell frontal

• Pom de volum: Ajusta el nivell de sortida d'àudio.
• Tune/OK Knob: Navega pels menús i confirma les seleccions.
• Pantalla LCD de 2.8 polzades: Shows current mode, station information, track details, and menu options.
• Ranura de CD: Per inserir CD d'àudio.
• Botons de control: Power, Mode, Play/Pause, Skip, Eject, EQ, Presets.
• Auriculars Jack: Sortida de 3.5 mm per a escolta privada.
• Ranura Micro SD: Per reproduir MP3 files from a Micro SD card.

4.2 Connexions del panell posterior

• DC IN 12V: Entrada de potència.
• Interruptor ON / OFF: Interruptor d'alimentació principal.
• Port USB: Per reproduir MP3 files d'una unitat USB.
• AUX IN: Entrada de 3.5 mm per connectar dispositius d'àudio externs.
• FORMA DE LÍNIA: 3.5mm output for connecting to external amplifiers o altaveus.

Imatge 4.3: Lateral view highlighting the universal headphone output, line out, and Aux input connections.

Image 4.4: Close-up of the Audizio Naples radio showing the USB port, micro SD slot, and the CD player slot.

5. Configuració

5.1 Connexió d'alimentació

1. Connect the provided power adapter to the "DC IN 12V" port on the rear of the Audizio Naples.
2. Connecteu l'adaptador de corrent a una presa de corrent adequada.
3. Flip the "ON/OFF" switch on the rear panel to the "ON" position. The display will light up.

5.2 Configuració inicial i connexió Wi-Fi

Upon first power-on, the device will guide you through the initial setup, including language selection and network configuration for Internet Radio functionality.

1. Segueix les instruccions que apareixen a la pantalla per seleccionar l'idioma que prefereixis.
2. The device will scan for available Wi-Fi networks. Select your network from the list.
3. Enter your Wi-Fi password using the Tune/OK knob to navigate and select characters. Press OK to confirm each character and the entire password.
4. Once connected, the device will confirm the successful Wi-Fi connection.

6. Instruccions de funcionament

6.1 Selecció del mode

Premeu el botó MODE button on the front panel or remote control to cycle through available modes: Internet Radio, DAB+, FM, Bluetooth, CD, USB, Micro SD, AUX In.

6.2 Ràdio per Internet

Access thousands of radio stations from around the world via your Wi-Fi connection.

Image 6.1: The Audizio Naples radio demonstrating its Internet Radio capability, connecting to global stations.

1. Seleccioneu el mode "Ràdio per Internet".
2. Use the Tune/OK knob to browse stations by location, genre, or search.
3. Press OK to select a station.
4. To save a station as a preset, press and hold one of the numbered preset buttons (1-5) on the front panel or remote.

Ràdio 6.3 DAB+ / FM

Enjoy digital (DAB+) and analog (FM) radio broadcasts.

1. Select "DAB+" or "FM" mode.
2. For DAB+, the radio will automatically scan for available stations on first use. For FM, use the Tune/OK knob to manually tune or press and hold to auto-scan.
3. Use the Tune/OK knob to select a station from the list.
4. Save presets as described for Internet Radio.

6.4 Reproducció Bluetooth

Reprodueix àudio en streaming sense fil des dels teus dispositius amb Bluetooth.

1. Select "Bluetooth" mode. The display will show "Pairing".
2. On your smartphone or other Bluetooth device, enable Bluetooth and search for "Audizio Naples".
3. Select "Audizio Naples" to pair. Once connected, you will hear a confirmation sound.
4. Comença a reproduir àudio al dispositiu connectat.

6.5 CD / USB / Micro SD Playback

Play audio from CDs, USB drives, or Micro SD cards. The device supports CD, CD-R, CD-RW, and MP3 CD formats.

Image 6.2: A CD being inserted into the slot-loading CD player of the Audizio Naples radio.

• CD: Insert a CD into the slot. The device will automatically switch to CD mode and begin playback. Use the Play/Pause, Skip buttons for control. Press EJECT to remove the CD.
• USB/Micro SD: Insert a USB drive into the USB port or a Micro SD card into the Micro SD slot. Select "USB" or "Micro SD" mode. The device will display the file structure, allowing you to navigate and select MP3 files per a la reproducció.

6.6 entrades AUX

Connecteu fonts d'àudio externes amb un cable d'àudio de 3.5 mm.

1. Connect your external device (e.g., MP3 player) to the "AUX IN" port using a 3.5mm audio cable.
2. Select "AUX In" mode.
3. Controla la reproducció des del teu dispositiu extern.

6.7 Despertador i temporitzador de son

The Audizio Naples features a dual alarm clock and a sleep timer function.

Image 6.3: The Audizio Naples radio showing icons related to its dual alarm clock and sleep timer functions.

• Configuració d'alarma: Access the alarm settings through the system menu. You can set two independent alarms with customizable sources (buzzer, radio station) and volume.
• Temporitzador de son: Set a timer for the radio to automatically turn off after a specified duration. This can be found in the system settings.

6.8 Configuració de l'equalitzador

Adjust the audio output with various equalizer presets.

• Premeu el botó EQ button on the front panel or remote.
• Cycle through presets like Rock, Pop, Classical, Jazz, or a custom setting.

6.9 Control remot

El comandament a distància inclòs proporciona un accés còmode a totes les funcions des de la distància.

Image 6.4: The Audizio Naples radio shown with its dedicated remote control.

• Assegureu-vos que les bateries estiguin inserides correctament.
• Point the remote control towards the front panel of the radio.
• Buttons on the remote mirror most functions available on the unit itself, including power, mode, volume, tuning, presets, EQ, and info.

7. Manteniment

7.1 Neteja

• Desconnecteu sempre el dispositiu abans de netejar-lo.
• Feu servir un drap suau, sec i sense borrissol per netejar les superfícies exteriors.
• No utilitzeu netejadors abrasius, ceres o dissolvents, ja que poden danyar l'acabat.

7.2 Cura del reproductor de CD

• Handle CDs by the edges to avoid fingerprints and scratches.
• Clean CDs with a soft, dry cloth, wiping from the center outwards.
• Do not insert damaged or irregularly shaped discs into the CD slot.

8. Solució De Problemes

9. Especificacions

10. Garantia i Suport

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Audizio customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.

For further assistance, visit the official Audizio weblloc o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor local.