1. Introducció
The Grundfos COMFORT 15-14 BDT PM 99812350 is a high-efficiency circulation pump specifically designed for domestic hot water systems. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your pump, ensuring reliable performance and energy savings.
2. Informació de seguretat
Read all safety warnings and instructions carefully before installing or operating the pump. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, serious injury, or property damage.
- Always disconnect power before performing any installation, maintenance, or service.
- Installation and electrical connections must be performed by qualified personnel in accordance with local codes and regulations.
- Ensure the pump is properly grounded to prevent electric shock.
- No feu funcionar la bomba amb cables o endolls danyats.
- Protegiu la bomba de les temperatures de congelació.
- Do not use the pump for flammable or corrosive liquids.
3. Producte acabatview
The Grundfos COMFORT 15-14 BDT PM pump is engineered for continuous or timed circulation of domestic hot water, reducing water waste and providing instant hot water at the tap. Its compact design and robust construction ensure long-term reliability.

This diagram illustrates the physical dimensions and connection points of the Grundfos COMFORT 15-14 BDT PM pump. Key measurements include a total length of 124mm, a height of 80mm for the main body, and Rp 1/2 connections. The pump's circular head has a diameter of 84mm, with a connection width of 25mm and a pipe thread of Rp 1/2.
4. Configuració i instal·lació
Proper installation is crucial for the pump's performance and longevity. Consult a qualified plumber or electrician if you are unsure about any steps.
- Lloc de muntatge: Select a location that is easily accessible for maintenance, protected from freezing, and close to the hot water source. Ensure adequate ventilation.
- Connexions de canonades: Connect the pump to the domestic hot water pipes using appropriate fittings. Ensure all connections are watertight. The pump is designed for Rp 1/2 connections.
- Connexió elèctrica: Connect the pump to a dedicated electrical circuit with proper overcurrent protection. Ensure the voltage and frequency match the pump's requirements (refer to specifications). The pump uses an electric cable for power.
- Cebament: After installation, ensure the system is filled with water and all air is bled from the pump and piping before starting operation.
5. Instruccions de funcionament
The Grundfos COMFORT 15-14 BDT PM pump is designed for straightforward operation.
- Encès/apagat: Once installed and connected, the pump will typically operate automatically based on its internal programming or external timer settings (if applicable). Refer to any specific controls on the pump for manual override or mode selection.
- Llums indicadores: Observe any indicator lights on the pump, which typically signal power, operation, or fault conditions. Consult the pump's label for specific light meanings.
- Control de temperatura: Some models may feature integrated temperature sensors or timers to optimize hot water availability and energy consumption. Adjust these settings as needed for your household's hot water demand.
6. Manteniment
Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil de la bomba.
- Inspecció anual: Annually inspect the pump for any signs of leaks, corrosion, or unusual noises.
- Neteja: Keep the pump exterior clean and free from dust and debris to ensure proper heat dissipation.
- Neteja del sistema: Periodically flush the domestic hot water system to remove sediment that could affect pump performance.
- Hivernització: If the pump is in an area prone to freezing, ensure it is properly drained or protected during cold periods to prevent damage.
7. Solució De Problemes
This section addresses common issues you might encounter with your circulation pump.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La bomba no arrenca | No power supply, tripped breaker, faulty wiring. | Check power connection, reset breaker, consult an electrician. |
| No hot water circulation | Air in the system, closed valves, pump blockage. | Bleed air from the system, open all necessary valves, check for obstructions. |
| La bomba és sorollosa | Air in the system, cavitation, worn bearings. | Bleed air, ensure adequate water flow, contact service if noise persists. |
| Fuites de la bomba | Connexions soltes, segells danyats. | Tighten connections, replace seals if damaged (contact service). |
If troubleshooting steps do not resolve the issue, contact Grundfos customer support or a qualified service technician.
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Grundfos |
| Número de model | COMFORT 15-14 BDT PM 99812350 (also referred to as magna3) |
| ASIN | B0B82QQ77R |
| Dimensions del producte (L x A x A) | 1 x 1 x 1 cm; 1.06 quilograms |
| Dimensions de l'article (L x A x A) | 10L x 10A x 10H mil·límetres |
| Fabricant | ROBLAN |
| Color | Negre |
| Material | Corrosion-resistant material |
| Estil | Circulació |
| Font d'alimentació | Cable elèctric |
| Nombre d'articles | 1 |
| Número de part | GRUB1074 |
9. Garantia i Suport
For warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Grundfos website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Grundfos customer service or your authorized dealer. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.







