Sejoy DNQ-C20H5 2000W Electric Heater User Manual

1. Introducció

Thank you for choosing the Sejoy DNQ-C20H5 Electric Heater. This manual provides important information for the safe and efficient operation of your new heater. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

This electric heater features 2000W power, three operating modes, triple safety protection, a 12-hour timer, and 90-degree oscillation to provide comfortable heating in your space.

2. Instruccions de seguretat importants

ADVERTÈNCIA: Per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica o lesions, seguiu sempre aquestes precaucions bàsiques:

• Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar aquest escalfador.
• Do not use this heater outdoors. It is designed for indoor use only.
• No utilitzeu aquest escalfador en banys, bugaderies o llocs interiors similars on pugui entrar en contacte amb aigua.
• Connecteu sempre els escalfadors directament a una presa/receptacle de paret. No l'utilitzeu mai amb un cable d'extensió o una aixeta d'alimentació reubicable (presa de corrent/multipluig).
• Aquest escalfador està calent quan s'utilitza. Per evitar cremades, no deixeu que la pell nua toqui superfícies calentes.
• Mantingueu els materials combustibles, com ara mobles, coixins, roba de llit, papers, roba i cortines a almenys 1 metre (3 peus) de la part frontal de l'escalfador i allunyats dels costats i la part posterior.
• Cal extremar la precaució quan l'escalfador és utilitzat per o a prop de nens o persones invàlides i sempre que l'escalfador es deixi en funcionament i sense vigilància.
• No introduïu ni deixeu que entrin objectes estranys a cap obertura de ventilació o d'escapament, ja que això podria provocar una descàrrega elèctrica o incendi, o danyar l'escalfador.
• Per evitar un possible incendi, no bloquegeu de cap manera les entrades d'aire o l'escapament. No l'utilitzeu en superfícies toves, com un llit, on les obertures es poden bloquejar.
• Aquest escalfador té un Overheating Power Failure Protection system and an Anti-Tipping Protection feature. If the heater overheats or tips over, it will automatically shut off.
• The heater is constructed with Flame Retardant PP Material per millorar la seguretat.

3. Contingut del paquet

• Sejoy DNQ-C20H5 Electric Heater
• Manual d'usuari

4. Diagrama del producte i components

Familiarize yourself with the main parts of your Sejoy electric heater:

• Tauler de control: Located at the top, featuring a digital LCD display for settings and indicators.
• Sortida d'aire: Front grille for warm or cool air distribution.
• Entrada d’aire: Reixa posterior per a l'entrada d'aire.
• Base: Provides stability for the heater.
• Back Handle: Integrated handle for easy and safe transportation.

Image: Close-up of the digital LCD display and control buttons on the top of the Sejoy electric heater.

Image: The back handle of the Sejoy electric heater, designed for easy and anti-scalding movement.

5. Configuració

1. Desembalar: Carefully remove the heater from its packaging. Retain the packaging for storage.
2. Col·locació: Place the heater on a firm, level surface. Ensure there is at least 1 meter (3 feet) of clear space around the heater from walls, furniture, and other objects.
3. Connexió d'alimentació: Plug the power cord directly into a 230V AC wall outlet. Do not use extension cords or power strips.

6. Instruccions de funcionament

The Sejoy electric heater offers multiple modes and features for customized comfort.

Image: The Sejoy heater illustrating its three modes: Hot Air (2000W), Warm Air (1200W), and Natural Cold Air.

6.1 Encès/Apagat

• Premeu el botó On/Off button (usually indicated by a power symbol) on the control panel to turn the heater on or off. The digital display will illuminate when the heater is on.

6.2 Selecció dels modes de funcionament

The heater features three adjustment modes:

• Hot Air (2000W): Provides maximum heating power for quick warmth.
• Warm Air (1200W): Offers moderate heating for energy-efficient comfort.
• Natural Cold Air: Circulates ambient air without heating, functioning as a fan.

Use the mode selection button on the control panel to cycle through these options. The current mode will be indicated on the LCD display.

6.3 Funció d'oscil·lació

The heater can oscillate 90 degrees to distribute heat evenly across a wider area.

Image: The Sejoy heater demonstrating its 90-degree wide-angle oscillation feature, distributing heat across a room.

• Premeu el botó Oscil·lació button (often indicated by an 'OSC' or rotating arrow symbol) to activate or deactivate the 90-degree oscillation.

6.4 Funció de temporitzador

Set the heater to operate for a specific duration (1-12 hours) before automatically turning off.

Image: The Sejoy heater showing its 1-12 hour timing function and an additional 15-hour auto-off safety feature.

• Premeu el botó Temporitzador button to set the desired operating time. Each press typically increases the time by one hour. The set time will be displayed on the LCD.
• The heater also features an Automatic Shutdown if no operation for 15 hours for added safety and energy saving.

7. Manteniment

Un manteniment adequat garanteix la longevitat i el funcionament eficient del vostre escalfador.

7.1 Neteja

• Desendolleu sempre l'escalfador i deixeu-lo refredar completament abans de netejar-lo.
• Utilitzeu un suau, damp drap per netejar les superfícies exteriors de l'escalfador. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
• Feu servir un aspirador amb un accessori de raspall per eliminar la pols de les reixetes d'entrada i sortida d'aire.
• No submergiu mai l'escalfador en aigua ni en cap altre líquid.

7.2 Emmagatzematge

• Si guardeu l'escalfador durant un període prolongat, netegeu-lo a fons i torneu-lo a col·locar al seu embalatge original.
• Store the heater in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.

8. Solució De Problemes

Si teniu problemes amb el vostre escalfador, consulteu els següents problemes i solucions habituals:

Si el problema persisteix després de provar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.

9. Especificacions

10. Garantia i Suport

Sejoy products are manufactured to high-quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

For further assistance, please visit the official Sejoy weblloc o poseu-vos en contacte amb el seu departament d'atenció al client.