Introducció
Thank you for choosing the SGNICS TWS Wireless Bluetooth 5.0 Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.
Contingut del paquet
En obrir el paquet, comproveu que hi hagi tots els elements següents:
- Auriculars sense fil (esquerra i dreta)
- Estoig de càrrega
- Cable de càrrega tipus C.
- Manual d'usuari

Image: The SGNICS TWS Wireless Bluetooth 5.0 Earbuds, consisting of two earbuds and their charging case.
Producte acabatview
The SGNICS TWS Wireless Bluetooth 5.0 Earbuds feature advanced Bluetooth V5.0 technology for stable and swift connections. They are designed for comfort and provide high-fidelity stereo sound with deep resonant bass. Key features include CVC 8.0 noise reduction, touch controls, and IPX5 water resistance.

Image: Diagram illustrating the Bluetooth 5.0 chip, highlighting low latency and smooth performance.
Configuració
1. Càrrega dels auriculars i l'estoig
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided Type-C cable to the charging port on the case and a USB power source. The indicator light on the case will show charging status. A full charge provides up to 4 hours of listening time for the earbuds, with the charging case offering an additional 24 hours (approximately 6 full charges).

Image: The earbuds placed inside the charging case, illustrating the charging process and indicating 4 hours listening time, 24 hours additional battery from the case, and 6 charges provided by the case.

Image: The earbuds and charging case next to a smartphone displaying music. Text overlays indicate 4.0 hours play time, 32 hours standby time, and 1.0 hour charging time.
2. Emparellament amb el dispositiu
- Assegura't que els teus auriculars estiguin carregats.
- Obre l'estoig de càrrega. Els auriculars s'encendran automàticament i entraran en mode d'emparellament.
- Al telèfon intel·ligent o al dispositiu amb Bluetooth, aneu a la configuració de Bluetooth.
- Cerca available devices and select "SGNICS Earbuds" (or similar name) from the list.
- Un cop connectats, sentireu un to de confirmació i els auriculars estaran a punt per al seu ús.
- For subsequent uses, simply remove the earbuds from the charging case, and they will automatically reconnect to the last paired device.
Instruccions de funcionament
Portant els auriculars
Gently insert the earbuds into your ears, ensuring a comfortable and secure fit. The ergonomic design is intended for extended wear without discomfort. Adjust them slightly until you achieve optimal sound quality and a snug fit.

Image: A person wearing one of the SGNICS TWS Wireless Bluetooth 5.0 Earbuds, demonstrating proper ear placement.
Controls tàctils
The earbuds feature intuitive touch controls on each earbud for managing audio playback and calls:
- Reproduir/pausa: Un sol toc a qualsevol dels auriculars.
- Pista següent: Toqueu dues vegades l'auricular dret.
- Pista anterior: Toqueu dues vegades l'auricular esquerre.
- Respondre/Finalitzar la trucada: Toqueu un sol cop a qualsevol dels auriculars durant una trucada entrant.
- Rebutja la trucada: Premeu i manteniu premut qualsevol dels auriculars durant 2 segons durant una trucada entrant.
- Activa l'assistent de veu (Siri/Assistent de Google): Toqueu tres vegades qualsevol dels auriculars.
Manteniment
Neteja
To maintain sound quality and hygiene, regularly clean your earbuds. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the earbuds and charging case. Do not use abrasive cleaners or immerse the earbuds in water.
Resistència a l'aigua (IPX5)
The earbuds are rated IPX5 water resistant, meaning they can withstand splashes of water and sweat. They are suitable for sports and exercise. However, they are not designed for swimming or submersion in water. Ensure the earbuds are dry before placing them back into the charging case to prevent damage.

Image: The earbuds and charging case shown with water droplets, illustrating their sweat-proof and water-resistant design, suitable for sports use.
Resolució de problemes
Si teniu problemes amb els auriculars, consulteu les solucions habituals següents:
- Sense so:
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin carregats.
- Comproveu la connexió Bluetooth al vostre dispositiu.
- Increase volume on both earbuds and your device.
- Els auriculars no s'aparellen:
- Ensure earbuds are out of the charging case.
- Desactiva i activa el Bluetooth al dispositiu.
- Oblida el dispositiu a la configuració de Bluetooth i intenta emparellar-lo de nou.
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin completament carregats.
- Un auricular no funciona:
- Torneu a col·locar els dos auriculars a l'estoig de càrrega, tanqueu la tapa, espereu uns segons i torneu-los a treure.
- Assegureu-vos que els dos auriculars estiguin carregats.
- Problemes de càrrega:
- Revisa el cable tipus C i l'adaptador de corrent.
- Assegureu-vos que els contactes de càrrega dels auriculars i de la funda estiguin nets.
Si els problemes persisteixen, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | SGNICS |
| Tecnologia de connectivitat | Sense fil (Bluetooth 5.0) |
| Col·locació de l'orella | A l'orella |
| Factor de forma | A l'orella |
| Tipus de control | Control tàctil |
| Reducció de soroll | CVC 8.0 Noise Cancelling |
| Nivell de resistència a l'aigua | IPX5 (resistent a l'aigua) |
| Temps de reproducció (auriculars) | Fins a 4 hores per recàrrega |
| Temps total de reproducció (amb estoig) | Fins a 28 hores |
| Micròfon | Micròfons dobles incorporats |
| Pes (per auricular) | Aproximadament 4 grams |
| Dispositius compatibles | Tablets, Cell Phones, Computers, Smart Phones (Android and iOS systems) |
Informació de seguretat
Please read the following safety guidelines before using your earbuds:
- No exposeu els auriculars a temperatures extremes ni a la llum solar directa.
- Avoid dropping or applying excessive force to the earbuds and charging case.
- Mantenir fora de l'abast dels nens i mascotes.
- No intenteu desmuntar ni modificar el producte.
- Feu servir només el cable de càrrega proporcionat o un equivalent certificat.
- L'exposició prolongada a sons forts pot causar danys auditius. Ajusteu el volum a un nivell segur.
Garantia i Suport
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact the retailer. If you have any questions or require assistance, please reach out to SGNICS customer service.
Per obtenir més ajuda, visiteu el SGNICS Seller Page on Amazon.