1. Introducció
Thank you for choosing the CIRCOOTER Mate Electric Scooter. This manual provides essential information for the safe operation, assembly, maintenance, and troubleshooting of your new electric scooter. Please read this manual thoroughly before your first ride to ensure optimal performance and safety.
2. Informació de seguretat
Riding an electric scooter carries inherent risks. Always prioritize safety by following these guidelines:
- Always wear a helmet and appropriate safety gear (knee pads, elbow pads).
- Familiaritzeu-vos amb les lleis i regulacions locals sobre l'ús de patinets elèctrics.
- Perform a pre-ride inspection: check brakes, tire pressure, and ensure all fasteners are tight.
- No circuleu en condicions meteorològiques adverses (pluja intensa, neu, gel).
- Eviteu conduir sota els efectes de l'alcohol o les drogues.
- Mantingueu una velocitat i una distància de seguretat amb altres vehicles i vianants.
- The maximum load capacity is 330 lbs (150 kg). Do not exceed this limit.
3. Contingut del paquet
Upon opening your CIRCOOTER Mate Electric Scooter package, you should find the following items:
- CIRCOOTER Mate Scooter Elèctric
- U Lock
- Carregador
- Bossa d'emmagatzematge
- Cargols
- Tornavís
- Manual d'usuari

Figure 1: CIRCOOTER Mate Electric Scooter with U-lock, storage bag, and smartphone displaying the app.
4. Muntatge i muntatge
The CIRCOOTER Mate Electric Scooter comes mostly pre-assembled. Follow these steps for initial setup:
- Traieu amb cura el patinet i tots els accessoris de l'embalatge.
- Unfold the scooter: Release the folding mechanism latch, raise the handlebar stem until it locks into place, and secure the safety pin.
- Attach the handlebars: Ensure they are securely fastened and all cables are clear.
- Adjust the handlebar height to your preference and lock it.
- Before your first ride, fully charge the battery using the provided charger.
- Inspect all screws and bolts to ensure they are tight and secure.
Video 1: Unboxing and initial assembly of the Circooter Mate Electric Scooter.
Video 2: Detailed unboxing and setup guide for the Circooter Mate Electric Scooter by Paul Tech.
5. Instruccions de funcionament
The CIRCOOTER Mate is designed for versatile riding with multiple modes and robust features.
5.1 Engegada/apagada
Premeu i manteniu premut el botó d'engegada a la pantalla del manillar per encendre o apagar el patinet.
5.2 Ride Modes
The scooter features three distinct ride modes to suit different conditions and preferences:
- Mode ECO: For extended range and smoother rides, ideal for urban commuting.
- Mode estàndard: Balanced performance for everyday use.
- Mode turbo: Maximum power and speed for off-road trails and demanding terrain.
Switch between modes using the controls on the handlebar.
5.3 Sistema de frenada
The scooter is equipped with a dual braking system and Anti-Lock Brake System (ABS) for enhanced safety and control. Use both brake levers for effective stopping power.

Figure 2: Rider demonstrating the speed and range of the Circooter Mate Electric Scooter.
Video 3: Demonstration of the Circooter Mate's 800W brushless motor performance.
Vídeo 4: General acabatview of the Circooter Mate Electric Scooter in action.
6. Smart APP Features
Enhance your riding experience by connecting your CIRCOOTER Mate to the dedicated Smart APP. The app allows you to:
- Lock/Unlock the scooter.
- Control lights (on/off).
- Switch between ride modes (Gears).
- Select start mode (Zero Start or Non-zero Start).
- Customize settings (set max speed, cruise control).
- Access full diagnostics and testing.
- Track ride functions and records.

Figure 3: Smartphone displaying the Circooter Smart APP interface.
Vídeo 5: Acabatview of the Circooter Mate Electric Scooter's Smart APP functionality.
Video 6: Demonstration of the Circooter Mate Electric Scooter's Smart APP for adults.
7. Manteniment
Un manteniment regular garanteix la longevitat i el funcionament segur del vostre scooter.
- Neteja: Netegeu el patinet amb anunciamp cloth. Avoid using high-pressure water or harsh chemicals.
- Pneumàtics: Regularly check tire pressure and for any signs of wear or damage. The 10-inch off-road solid tires are designed for durability.
- Frens: Inspect brake pads and discs for wear. Adjust brake tension as needed.
- Bateria: Charge the battery fully after each use. Store the scooter in a cool, dry place when not in use. Avoid fully depleting the battery.
- Elements de fixació: Comproveu periòdicament tots els cargols i perns per assegurar-vos que estiguin ben ajustats.
8. Solució De Problemes
If you encounter issues with your scooter, refer to the following common troubleshooting tips:
- El patinet no s'encén: Ensure the battery is charged and the power button is pressed correctly.
- Reduced range/speed: Check tire pressure, battery charge level, and ride mode selection. Rider weight and terrain also affect performance.
- Brakes not responsive: Inspect brake cables and pads. Adjust or replace components as necessary.
- Problemes de connectivitat de l'aplicació: Ensure Bluetooth is enabled on your smartphone and the scooter is powered on. Try restarting both devices.
Per a problemes persistents, contacteu amb l'atenció al client.
9. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | CIRCOOTER |
| Nom del model | Mate |
| Potència del motor | Motor de concentrador sense escombretes de 800 W |
| Bateria | 48V 12.5Ah Lithium-ion (Regenerative) |
| Velocitat màxima | 25-28 MPH |
| Interval màxim | 20-25 milles |
| Límit de pes | 330 lliures |
| Pes de l'article | 48.5 lliures |
| Mida de la roda | 10 polzades |
| Tipus de roda | Off-road Solid Tires |
| Tipus de suspensió | Quadruple Suspension Systems (Dual Hydraulic Front, Dual Spring Rear) |
| Estil de fre | Dual Braking System with ABS |
| Temps de càrrega | 6 hores |
| Característiques especials | Adjustable Handlebar Height, Foldable, 360° Lighting System, Non-Slip Deck, Smart APP Control |
| Material del marc | Alumini |
10. Garantia i Suport
CIRCOOTER offers a limited warranty for your electric scooter:
- 12 months and 365 days: For various accessories (e.g., rear fender, throttle, disc brake).
- 180 dies: For motor and battery.
For warranty claims or support, please contact hola@circooter.com. CIRCOOTER is dedicated to customer satisfaction and courteous service.