Proscan PSP333 Portable Bluetooth Speaker User Manual

Introducció

Gràcies per la compraasing the Proscan PSP333 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides important safety instructions, operational guidelines, and maintenance tips to ensure optimal performance and longevity of your device. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

Informació de seguretat

• No exposeu la unitat a temperatures extremes, llum solar directa o humitat elevada.
• Eviteu deixar caure o sotmetre l'altaveu a forts impactes.
• No desmunteu ni intenteu reparar la unitat vosaltres mateixos. Envieu totes les tasques de manteniment a personal qualificat.
• Mantingueu l'altaveu lluny de l'aigua i altres líquids.
• Feu servir només el cable de càrrega especificat.
• Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada quan feu servir l'altaveu.

Contingut del paquet

Si us plau, comproveu que els següents elements estiguin inclosos al vostre paquet:

• Proscan PSP333 Portable Bluetooth Speaker
• Cable de càrrega USB
• Manual d'usuari (aquest document)

Característiques del producte

The Proscan PSP333 speaker offers a range of features for an enhanced audio experience:

• Wireless Bluetooth connectivity for streaming audio from compatible devices.
• Integrated LED lights for visual ambiance.
• Built-in FM radio for listening to local stations.
• Auxiliary (AUX) input for wired connection to non-Bluetooth devices.
• Adjustable Bass, Treble, and Volume controls.
• Rechargeable battery for portable use.
• Convenient carrying handles that also function as a built-in stand.
• Output Power: 2 x 3W (6-Watt-RMS total).

Controls i connexions

Familiarize yourself with the control panel and connection ports of your speaker.

Figura 1: Davant view of the Proscan PSP333 speaker, highlighting the speaker grilles and the central control interface.

Figura 2: Detallada view of the speaker's control panel, illustrating the various buttons and adjustment knobs.

Funcions del tauler de control:

• Botó SOURCE: Press to switch between Bluetooth, FM Radio, and AUX input modes.
• ◀◀ (Previous Track/Tune Down) Button: In Bluetooth mode, press to go to the previous track. In FM mode, press to tune down the frequency.
• ▶▶ (Next Track/Tune Up) Button: In Bluetooth mode, press to go to the next track. In FM mode, press to tune up the frequency.
• ►/PAIR Button: Press to Play/Pause audio. Press and hold to initiate Bluetooth pairing mode. In FM mode, press and hold to auto-scan for stations.
• Pom BASS: Gireu per ajustar el nivell de greus.
• Controlador TREBLE: Gireu per ajustar el nivell d'aguts.
• Botó de VOLUM: Rotate to adjust the overall volume output.
• Entrada AUX: 3.5mm jack for connecting external audio devices via an auxiliary cable (not included).
• Port de càrrega: Per connectar el cable de càrrega USB.

Configuració

Càrrega inicial:

1. Before first use, fully charge the speaker. Connect the small end of the included USB charging cable to the charging port on the speaker.
2. Connecteu l'extrem més gran del cable USB a un adaptador de corrent USB (no inclòs) o al port USB d'un ordinador.
3. The charging indicator light will illuminate. Once fully charged, the light may change color or turn off (refer to specific indicator behavior if detailed in product).
4. Una càrrega completa sol trigar diverses hores.

Encès/apagat:

• To power on the speaker, locate the power switch (usually on the back or side) and slide it to the 'ON' position.
• Per apagar-lo, feu lliscar l'interruptor a la posició "OFF".

Instruccions de funcionament

Mode Bluetooth:

1. Power on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing LED light (e.g., blue LED).
2. If the speaker is not in Bluetooth mode, press the FONT button until the Bluetooth indicator light flashes.
3. Al dispositiu mòbil (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
4. Select "PSP333" or "Proscan Speaker" from the list of devices.
5. Once paired, the Bluetooth indicator light will stop flashing and remain solid. You can now play audio from your device through the speaker.
6. Use the ◀◀, ▶▶, and ►/PAIR buttons on the speaker or your device to control playback.

Mode d'entrada AUX:

1. Enceneu l'altaveu.
2. Connecteu un extrem d'un cable d'àudio de 3.5 mm (no inclòs) al port d'entrada AUX de l'altaveu.
3. Connect the other end of the 3.5mm audio cable to the headphone jack or audio output of your external device (e.g., MP3 player, computer).
4. Premeu el botó FONT button until the speaker is in AUX mode.
5. Play audio from your external device. Volume can be controlled via the speaker's VOLUME knob and your external device.

Mode de ràdio FM:

1. Enceneu l'altaveu.
2. Premeu el botó FONT button until the speaker is in FM Radio mode.
3. To auto-scan and save available stations, press and hold the ►/PAIR button. The speaker will scan and store stations automatically.
4. Once scanning is complete, use the ◀◀ and ▶▶ buttons to navigate between the saved stations.
5. For manual tuning, short press the ◀◀ or ▶▶ buttons to adjust the frequency incrementally.

Llums LED:

The speaker features integrated LED lights that illuminate the speaker cones. These lights typically activate automatically when the speaker is powered on. There may be a dedicated button or a combination of button presses to cycle through light modes or turn them off/on. (Note: Specific control for LED lights is not detailed in product description, assume automatic or simple toggle if present.)

Carregant l'altaveu

The Proscan PSP333 speaker is equipped with a built-in rechargeable Lithium Ion battery.

1. When the battery is low, the speaker may emit an audible alert or an indicator light may flash.
2. Connect the included USB charging cable to the speaker's charging port and to a suitable USB power source (e.g., 5V USB adapter, computer USB port).
3. L'indicador de càrrega mostrarà l'estat de càrrega.
4. Disconnect the charging cable once the battery is fully charged to preserve battery life.

Manteniment

• Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar l'exterior de l'altaveu. No utilitzeu netejadors líquids ni materials abrasius.
• Emmagatzematge: Quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats, guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
• Cura de la bateria: To maintain battery health, avoid fully discharging the battery frequently. Charge the speaker regularly, even if not in use, to prevent deep discharge.

Resolució de problemes

Especificacions

Figura 3: Dimensions of the Proscan PSP333 speaker, showing its length, height, and depth.

Garantia i Suport

This product is covered by a limited manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact the retailer. For technical support or service inquiries, please contact the customer service department of PROSCAN or your authorized dealer.

Manufacturer: Curtis International

Place of Business: Mississauga, ON L5S 2A4