1. Instruccions de seguretat importants
Si us plau, llegiu atentament totes les instruccions abans d'utilitzar aquest escalfador. Si no seguiu aquestes instruccions, podeu patir un incendi, una descàrrega elèctrica o lesions.
- Do not use this heater outdoors. It is designed for indoor use only.
- Connecteu sempre els escalfadors directament a una presa/receptacle de paret. No l'utilitzeu mai amb un cable d'extensió o una aixeta d'alimentació reubicable (presa de corrent/multipluig).
- Aquest escalfador està calent quan s'utilitza. Per evitar cremades, no deixeu que la pell nua toqui superfícies calentes.
- Mantingueu els materials combustibles, com ara mobles, coixins, roba de llit, papers, roba i cortines com a mínim a 3 peus (0.9 m) de la part davantera de l'escalfador i allunyeu-los dels laterals i de la part posterior.
- Cal extremar la precaució quan l'escalfador és utilitzat per o a prop de nens o persones invàlides i sempre que l'escalfador es deixi en funcionament i sense vigilància.
- Desconnecteu sempre l'escalfador quan no l'utilitzeu.
- No feu funcionar cap escalfador amb un cable o un endoll danyats o després que l'escalfador funcioni malament, s'hagi caigut o s'hagi danyat de cap manera. Torneu l'escalfador a un centre de servei autoritzat per a l'examen, l'ajust elèctric o mecànic o la reparació.
- No introduïu ni deixeu que entrin objectes estranys a cap obertura de ventilació o d'escapament, ja que això podria provocar una descàrrega elèctrica o incendi, o danyar l'escalfador.
- Per evitar un possible incendi, no bloquegeu de cap manera les entrades d'aire o l'escapament. No l'utilitzeu en superfícies toves, com un llit, on les obertures es poden bloquejar.
- This heater has an automatic overheat protection system. If the heater overheats, it will automatically shut off. Unplug the heater, wait 10 minutes for it to cool down, then plug it back in.
- This heater is equipped with a tip-over safety switch. If the heater is accidentally tipped over, it will automatically shut off. Place the heater on a firm, level surface to resume operation.
2. Producte acabatview
The PELONIS PSH10C2ABB is a compact and portable 1500W ceramic electric fan heater designed for efficient indoor heating. It features multiple heat settings and a fan-only mode for year-round use.
Característiques principals:
- 3 Configuracions de calor: 700W, 900W, and 1500W for customizable warmth.
- Mode només amb ventilador: Allows for air circulation without heat, suitable for all seasons.
- Termostat ajustable: Maintain your desired room temperature.
- Disseny compacte i portàtil: Easy to move between rooms with a cool-touch handle.
- Element de calefacció de ceràmica: Provides rapid and energy-efficient heating.
- Característiques de seguretat: Overheat protection and tip-over switch for enhanced safety.

Imatge: Superior view of the heater's control panel, showing the thermostat dial (Min to Max) and the mode selector dial (Off, Fan, Heat 1, Heat 2, Heat 3) with a power indicator light.
3. Configuració
Contingut del paquet:
- PELONIS PSH10C2ABB Ceramic Electric Fan Heater
- Manual d'usuari
Col·locació:
- Unpack the heater from its packaging and remove all packing materials.
- Place the heater on a firm, level, and stable surface. Ensure it is at least 3 feet (0.9 meters) away from walls, furniture, and other combustible materials.
- Ensure the power cord is not pinched or placed under the heater.
- Connecteu l'escalfador directament a una presa de corrent de 127 V CA i 60 Hz. No utilitzeu cables d'extensió ni regletes.

Image: The PELONIS ceramic heater positioned on a shelf, demonstrating proper placement in a living space.
4. Instruccions de funcionament
The heater features two control dials on the top panel: one for thermostat control and one for mode selection.
Mode Selection Dial:
This dial controls the power and operating mode of the heater. Rotate the dial to select your desired setting:
- DESACTIVAT: Apaga la calefacció.
- FAN (indicated by fan icon): Activates the fan without heat, providing air circulation.
- HEAT 1 (700W): Nivell de calor baix.
- HEAT 2 (900W): Nivell de calor mitjà.
- HEAT 3 (1500W): High heat setting for maximum warmth.
Dial de control del termòstat:
This dial allows you to set your desired room temperature. It works in conjunction with the heat settings.
- Turn the Mode Selection Dial to one of the HEAT settings (1, 2, or 3).
- Rotate the Thermostat Control Dial clockwise towards "MAX" for higher temperatures, or counter-clockwise towards "MIN" for lower temperatures.
- Once the room reaches your desired temperature, slowly turn the Thermostat Control Dial counter-clockwise until the heater turns off. The heater will now cycle on and off to maintain this temperature.
Llum indicador d'alimentació: A red light on the control panel illuminates when the heater is powered on and operating.
5. Manteniment
Una neteja regular i un emmagatzematge adequat ajudaran a garantir la longevitat i el funcionament eficient del vostre escalfador.
Neteja:
- Desendolleu sempre l'escalfador i deixeu-lo refredar completament abans de netejar-lo.
- Utilitzeu un suau, damp drap per netejar les superfícies exteriors de l'escalfador. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- Use a vacuum cleaner with a brush attachment to gently remove dust and lint from the air intake and exhaust grilles.
- No submergiu mai l'escalfador en aigua ni deixeu que l'aigua gotegi a l'interior de l'escalfador.
Emmagatzematge:
When not in use, store the heater in its original packaging or a clean, dry place. Wrap the power cord loosely to prevent damage.
6. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'escalfador no s'encén. |
|
|
| Heater produces no heat in a heat setting. |
|
|
| L'escalfador s'encén i s'apaga amb freqüència. |
|
|
7. Especificacions
- Model: PSH10C2ABB (DUDULAILE-311-2643)
- Marca: PELONIS
- Potència de sortida: 700 W / 900 W / 1500 W
- Voltage: 127 Volts
- Nombre de velocitats: 3 (Heat settings) + Fan-only
- Dimensions: Approximately 26 x 22 x 13 cm (Package dimensions, actual unit is similar)
- Pes: Aproximadament 500 g
- Característiques especials: Compact, space-saving, energy-saving, lightweight, portable, overheat protection, tip-over switch.
- Color: Negre

Image: Diagram showing the approximate dimensions of the PELONIS heater: 23cm height, 10cm depth, 20cm width.
8. Garantia i Suport
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official PELONIS weblloc web. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.
If you experience any issues not covered in the troubleshooting section, please contact PELONIS customer service for assistance.
Recursos en línia:
- Official PELONIS Weblloc: www.pelonis.com (Nota: Això és un marcador de posició URL, please refer to your product documentation for the correct weblloc.)
