Introducció
Thank you for choosing the Candy Smart 9kg Front Load Washing Machine, model CSS129TW4-11. This manual provides essential information for the safe and efficient use, installation, and maintenance of your appliance. Please read these instructions carefully before using the washing machine and keep them for future reference.
This washing machine features a 9kg capacity, 1200 RPM spin speed, 16 programs, rapid cycles, delayed start, Kilo Detector sensor, and NFC connectivity for smart functions.
Informació de seguretat
Seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques quan utilitzeu aparells elèctrics per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions a les persones.
- Assegureu-vos que l'aparell estigui ben connectat a terra.
- No permeteu que els nens juguin amb la rentadora ni la facin funcionar.
- Desendolleu l'aparell abans de netejar-lo o fer-ne cap manteniment.
- No renteu articles que s'hagin netejat, rentat, remullat o tacats amb substàncies combustibles o explosives.
- No instal·leu ni emmagatzemeu aquest aparell on estigui exposat a la intempèrie.
- No repareu ni substituïu cap peça de l'aparell ni intenteu fer-ne el manteniment, llevat que s'esmenti específicament en aquest manual.
Configuració i instal·lació
1. Desembalatge
Carefully remove all packaging materials. Remove the transport bolts located at the rear of the machine. These bolts are essential for safe transport and must be removed before use to prevent damage to the appliance.
2. Posicionament
Place the washing machine on a firm, level floor. The appliance dimensions are approximately 60 cm (width) x 52 cm (depth) x 85 cm (height). Ensure there is adequate space around the machine for ventilation and access.

Image: The Candy Smart washing machine positioned in a compact space, demonstrating its space-saving design with a depth of 49 cm (cabinet only, 54 cm with door and pipes).
3. Anivellació
Adjust the adjustable feet at the bottom of the washing machine to ensure it is perfectly level. A level machine reduces vibration and noise during operation.
4. Connexió d'aigua
Connect the supplied inlet hose to the cold water tap and to the water inlet valve at the back of the washing machine. Ensure all connections are tight to prevent leaks.
5. Connexió elèctrica
Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent amb connexió a terra. Assegureu-vos que el volumtage and frequency match the specifications on the rating plate of the appliance (230 Volts).
Instruccions de funcionament
1. Tauler de control acabatview

Image: The main control dial allows selection of 16 wash programs, including 5 rapid cycles. The display shows program status and options.
The control panel consists of a program selector dial, function buttons, and a digital display. Use the dial to select your desired wash program and the buttons to adjust options like temperature, spin speed, and delayed start.
2. Càrrega de la bugaderia
Obriu la porta i carregueu la roba al tambor. No sobrecarregueu la màquina; la capacitat màxima és de 9 kg. Tanqueu la porta fermament.
3. Afegint detergent
Traieu el calaix dispensador de detergent i afegiu la quantitat adequada de detergent i suavitzant als compartiments designats.
4. Selecció del programa
Turn the program selector dial to choose one of the 16 available wash programs. The machine features a Kilo Detector sensor that automatically adjusts water and energy consumption based on the load size.
Programes disponibles:
- Cicles ràpids: 14', 30', 44', 59' (Full Load)
- Cotó
- Cotton + Pre-wash
- ECO 40-60
- 20 °C
- Sintètics
- Esbandida
- Escórrer + Girar
- Higiene
- Llana/rentat a mà
- Delicats
- Planxa fàcil
5. Començar un cicle
Press the Start/Pause button to begin the selected program. To use the Delayed Start function, press the corresponding button to set the desired delay before pressing Start/Pause.
6. Funcions especials
- Connectivitat NFC: Use the Candy simply-Fi app on your smartphone to access additional cycles, statistics, and the Smart Check-up function for diagnostics.
- Tractament de vapor: A 39-minute steam treatment program is available to reduce creases and remove odors, making ironing easier.

Image: The steam treatment function helps reduce creases and remove odors from garments.
7. Finalització d'un cicle
Once the program is complete, the machine will signal the end of the cycle. Open the door and remove your laundry. Unplug the appliance from the power outlet.
Manteniment
Un manteniment regular garanteix la longevitat i el rendiment òptim de la teva rentadora.
1. Neteja de l'exterior
Netegeu les superfícies exteriors amb un damp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
2. Neteja del dispensador de detergent
Remove the detergent dispenser drawer and rinse it under running water to remove any detergent residue. Clean the housing of the drawer with a brush.
3. Neteja del filtre
Periodically clean the drain pump filter, usually located at the bottom front of the machine. Refer to the diagram in the full instruction manual for specific steps. Ensure to drain any residual water before removing the filter.
4. Neteja del tambor
Run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent) every few months to prevent odor and residue buildup in the drum.
Resolució de problemes
Aquí teniu alguns problemes comuns i les seves possibles solucions:
- La màquina no arrenca: Check if the power cord is plugged in, the door is closed properly, and the Start/Pause button has been pressed.
- Sense omplir d'aigua: Ensure the water tap is open and the inlet hose is not kinked or blocked.
- L'aigua no s'escorre: Check the drain hose for kinks or blockages, and clean the drain pump filter.
- Vibració/soroll excessiu: Ensure the machine is level and the transport bolts have been removed. Distribute laundry evenly in the drum.
- Mals resultats de rentat: Check detergent dosage, program selection, and water temperature. Do not overload the machine.
For more complex issues, refer to the full user manual or contact customer support.
Especificacions
Image: Official Product Information Sheet detailing technical specifications.
| Paràmetre | Valor |
|---|---|
| Identificador del model | CSS129TW4-11 |
| Capacitat nominal | 9.0 kg |
| Classe d'eficiència energètica | B |
| Consum d'energia (Eco 40-60) | 0.570 kWh/cicle |
| Consum d'aigua (Eco 40-60) | 46 liters/cycle |
| Velocitat màxima de gir | 1200 RPM |
| Spin-drying Efficiency Class | B |
| Airborne Acoustical Noise Emissions (Spinning) | 77 dB |
| Classe d'emissió de soroll acústic aeri | C |
| Dimensions (A x A x P) | 85 cm x 60 cm x 52 cm |
| Voltage | 230 Volts |
| Nombre de programes | 16 |
| Tipus d'instal·lació | Autònom |
| Tipus de control | Mechanical Dial, Buttons |
| Característiques especials | NFC, Delayed Start, Rapid Programs, Kilo Detector, Smart Check-up |
Informació de la garantia
This Candy Smart Washing Machine CSS129TW4-11 comes with a 2 anys de garantia del producte from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and faulty materials under normal domestic use.
Please retain your proof of purchase for any warranty claims. The warranty does not cover damage caused by improper installation, misuse, neglect, unauthorized repairs, or normal wear and tear.
Suport
For technical assistance, spare parts, or further information regarding your Candy Smart Washing Machine, please refer to the official Candy website or contact your local authorized service center. You can also utilize the Smart Check-up function via the simply-Fi app for initial diagnostics.
When contacting support, please have your model number (CSS129TW4-11) and serial number ready. These can typically be found on a label inside the door or at the back of the appliance.