1. Instruccions de seguretat importants
Si us plau, llegiu atentament totes les instruccions abans d'utilitzar l'aparell. Conserveu aquest manual per a futures consultes.
- Assegureu-vos sempre que la font d'alimentació coincideixi amb el volumtage especificat a l'etiqueta de qualificació.
- No deixeu l'aspiradora sense vigilància quan estigui connectada. Desendolleu-la de la presa de corrent quan no l'utilitzeu i abans de fer-ne el manteniment.
- Per reduir el risc de descàrrega elèctrica, no l'utilitzeu a l'aire lliure ni sobre superfícies humides.
- No permetre que s'utilitzi com a joguina. Cal prestar molta atenció quan l'utilitzen nens o a prop dels nens.
- Feu servir només tal com es descriu en aquest manual. Utilitzeu només els accessoris recomanats pel fabricant.
- No l'utilitzeu amb un cable o un endoll danyats. Si l'aparell no funciona com hauria, s'ha caigut, s'ha fet malbé, s'ha deixat a l'exterior o ha caigut a l'aigua, torneu-lo a un centre de servei.
- No estireu ni porteu el cable, no utilitzeu el cable com a nansa, no tanqueu una porta al cable ni estireu el cable per vores o cantonades afilades. No feu passar l'aparell per sobre del cable. Mantingueu el cable lluny de les superfícies escalfades.
- No desconnecteu estirant del cable. Per desconnectar, agafa l'endoll, no el cable.
- No manipuleu l'endoll o l'aspiradora amb les mans mullades.
- No introduïu cap objecte a les obertures. No utilitzar amb cap obertura bloquejada; mantenir lliure de pols, pelusa, cabells i qualsevol cosa que pugui reduir el flux d'aire.
- Mantingueu els cabells, la roba solta, els dits i totes les parts del cos lluny de les obertures i les parts mòbils.
- No agafeu res que estigui cremant o fumant, com ara cigarrets, llumins o cendres calentes.
- No l'utilitzeu per recollir líquids inflamables o combustibles, com ara la gasolina, ni l'utilitzeu en zones on puguin estar presents.
- Do not pick up toxic material (e.g., chlorine bleach, ammonia cleaner).
- No l'utilitzeu sense la bossa de pols i/o els filtres al seu lloc.
- Apagueu tots els controls abans de desconnectar.
- Tingueu molta cura quan netegeu les escales.
2. Producte acabatview i Components
The INALSA Vectra 10 Liter Wet and Dry Vacuum Cleaner is designed for versatile cleaning tasks. Familiarize yourself with its components before assembly and operation.
Components inclosos:
- Unitat d'aspiradora
- Plastic Suction Tubes (3 pieces)
- Mànega flexible
- Sponge Filter (for wet cleaning)
- HEPA Filter (for dry cleaning)
- Washable Dust Bag
- 2-in-1 Wet and Dry Squeezing Brush (Floor Cum Carpet Brush)
- Broquet per esquerdes
- Round Nozzle / Upholstery Brush
Component Images:
3. Muntatge i muntatge
Segueix aquests passos per muntar l'aspiradora abans del primer ús.
- Desempaquetar components: Carefully remove all parts from the packaging. Check against the 'Included Components' list to ensure all items are present.
- Filter Installation (Dry Cleaning): For dry vacuuming, ensure the washable dust bag is securely installed inside the tank. The HEPA filter should also be in place, covering the motor inlet.
- Filter Installation (Wet Cleaning): For wet vacuuming, remove the washable dust bag and HEPA filter. Install the sponge filter over the motor inlet. Ensure it is properly seated to prevent water from entering the motor.
- Connecteu la mànega flexible: Insert the larger end of the flexible hose into the suction inlet on the vacuum cleaner unit until it clicks securely into place.
- Muntar els tubs d'extensió: Connect the plastic suction tubes together by twisting them until they lock. Attach one end of the assembled tubes to the handle of the flexible hose.
- Attach Cleaning Accessory: Select the appropriate cleaning accessory (e.g., Floor Cum Carpet Brush, Crevice Nozzle) and attach it to the open end of the extension tubes. For direct use, accessories can also be attached directly to the flexible hose handle.
4. Instruccions de funcionament
This section details how to use your INALSA Vectra vacuum cleaner for both wet and dry applications.
4.1 Aspiració en sec
- Ensure the washable dust bag and HEPA filter are correctly installed.
- Connect the desired accessory (e.g., Floor Cum Carpet Brush for floors, Crevice Nozzle for tight spaces).
- Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent adequada.
- Press the power button located on the unit to turn on the vacuum cleaner.
- Moveu l'accessori sobre la superfície que voleu netejar.
- After cleaning, press the power button to turn off the unit and unplug it from the outlet.
4.2 Aspiració humida
Important: Before wet vacuuming, remove the dust bag and HEPA filter. Install the sponge filter.
- Ensure the sponge filter is correctly installed and the dust bag/HEPA filter are removed.
- Attach the 2-in-1 Wet and Dry Squeezing Brush or another suitable accessory for liquid pickup.
- Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent adequada.
- Premeu el botó d’engegada per engegar l’aspiradora.
- Move the accessory over the wet surface to pick up liquids.
- Monitor the liquid level in the tank. Do not overfill. The vacuum cleaner has a float valve that will automatically stop suction when the tank is full.
- After cleaning, press the power button to turn off the unit and unplug it from the outlet. Empty the liquid tank immediately.
4.3 Using the Blower Function
The vacuum cleaner can also be used as a blower to clear dust or debris from hard-to-reach areas.
- Locate the blower outlet on the vacuum cleaner unit.
- Attach the flexible hose to the blower outlet.
- Plug in the power cord and turn on the unit. Air will now be expelled from the hose.
- Dirigiu el flux d'aire per eliminar les restes.
- Apagueu i desendolleu després d'usar-lo.
5. Manteniment
Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil de l'aspiradora.
5.1 Buidar el dipòsit de pols
- Assegureu-vos que l'aspiradora estigui apagada i desendollada.
- Release the latches on the sides of the unit and carefully lift off the motor head.
- For dry waste, remove the dust bag and empty its contents into a waste bin.
- For wet waste, carefully pour out the collected liquid.
- Netegeu l'interior del dipòsit amb adamp tela si cal.
- Reattach the motor head and secure the latches.
5.2 Neteja de filtres
Filters should be cleaned regularly to maintain suction power.
- Washable Dust Bag: Remove the dust bag and shake out debris. It can be hand-washed with mild detergent and air-dried completely before reinstallation.
- Filtre HEPA: Gently tap the HEPA filter to dislodge dust. For thorough cleaning, it can be rinsed under running water. Ensure it is completely dry before reinstallation to prevent damage to the motor.
- Filtre d'esponja: Rinse the sponge filter under running water to remove debris. Squeeze out excess water and allow it to air dry completely before reinstallation.
5.3 Accessoris de neteja
Wipe down all accessories with a damp cloth. Ensure they are free of blockages.
5.4 Emmagatzematge
Store the vacuum cleaner and its accessories in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture. Ensure the tank is empty and clean before storage.
6. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb l'aspiradora, consulteu la taula següent per veure els problemes i les solucions més habituals.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'aspiradora no s'engega. | Sense font d'alimentació. L'interruptor d'alimentació està apagat. | Check if the plug is properly inserted into the outlet. Assegureu-vos que l'interruptor d'alimentació estigui a la posició "ON". |
| Baixa potència d'aspiració. | La bossa de pols està plena. El filtre està obstruït. La mànega o l'accessori està bloquejat. Tapa del dipòsit no ben segellada. | Buidar o substituir la bossa de pols. Clean or replace the HEPA/sponge filter. Check hose and accessories for blockages and clear them. Assegureu-vos que el capçal del motor estigui ben enganxat. |
| Fuites d'aigua durant l'aspiració en humits. | El filtre d'esponja no està instal·lat o està danyat. Tanc excés d'ompliment. | Ensure the sponge filter is correctly installed and undamaged. Empty the tank before it reaches maximum capacity. |
| Soroll inusual del motor. | Objecte estrany al motor. Danys al motor. | Turn off and unplug the unit immediately. Inspect for foreign objects. If noise persists, contact customer support. |
Si el problema persisteix després d'intentar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.
7. Especificacions tècniques
Key technical details for the INALSA Vectra 10 Liter Wet and Dry Vacuum Cleaner.
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | Inalsa |
| Nom del model | Vectra |
| Número de model | Vectra 10 Vacuum Cleaner |
| Característica especial | Funcionalitat humida/seca |
| Tipus de filtre | HEPA Filter, Sponge Filter |
| Font d'alimentació | Elèctric amb cable |
| Wattage | 1200 watts |
| Voltage | 240 Volts |
| Capacitat | 10 litres |
| Pes de l'article | 4000 grams |
| Nivell de soroll | 80 decibels |
| Dimensions de l'article (L x A x A) | 31L x 43.6W x 29.5H centímetres |
| Tipus de control | Premeu el botó, toqueu |
| Recomanació de superfície | Carpet, Upholstery, Hard Floors |
8. Garantia i atenció al client
Your INALSA Vectra 10 Liter Wet and Dry Vacuum Cleaner comes with a manufacturer's warranty and dedicated customer support.
8.1 Informació de la garantia
Aquest producte està cobert per a 2 any de garantia proporcionat pel fabricant des de la data de compra. Si us plau, conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
8.2 Atenció al client
For any queries, service requests, or technical assistance, please contact the manufacturer directly:
- Fabricant: Tuareg Marketing Pvt. Ltd.
- Adreça: Khasra No- 1189, Bhalswa, New Delhi-110033, IND
- Número de contacte: 9773982065