BOGASINManual d'usuari de l'altaveu Bluetooth G M5

1. Producte acabatview

El BOGASING M5 is a high-performance portable wireless Bluetooth speaker designed to deliver an exceptional audio experience. With its 40W output, immersive 360° surround sound, and powerful bass, it's perfect for various environments, from indoor gatherings to outdoor adventures. Its robust IPX7 waterproof rating ensures durability, while the long-lasting 30-hour battery provides extended playtime. The M5 offers versatile connectivity options including Bluetooth 5.3, TF card, USB drive, and AUX input.

Figura 1.1: Frontal view of the BOGASING M5 Bluetooth Speaker.

2. Contingut del paquet

Si us plau, reviseu el paquet acuradament per assegurar-vos que tots els articles hi són i estan en bon estat.

• 1 x BOGASING M5 Bluetooth Speaker
• 1 x cable de càrrega tipus C
• 1 cable d'àudio de 3.5 mm
• 1 x Manual d'usuari

3. Característiques

• 40W Full-Range Sound: Equipped with dual high-sensitivity drivers and two passive radiators for high-definition audio and 360° surround sound.
• Three Audio Modes: Customize your listening experience with 3D Stereo, Vocal, and Super Bass modes.
• IPX7 Impermeable: Designed to withstand splashes, rain, and even submersion, making it ideal for outdoor use.
• Durada de la bateria ampliada: Up to 30 hours of continuous playtime on a single charge, powered by a 6000mAh battery.
• Bluetooth 5.3 avançat: Provides a faster and more stable wireless connection up to 60 feet (18.3 meters).
• Múltiples opcions de reproducció: Supports Bluetooth, TF card, USB drive, and AUX input.
• True Wireless Stereo (TWS): Pair two M5 speakers for an enhanced stereo sound experience and double the volume.

Figure 3.1: Internal structure highlighting 40W drivers and passive radiators for enhanced bass.

Figure 3.2: The speaker's IPX7 waterproof capability, suitable for various environments.

Figure 3.3: Top control panel with buttons for power, volume, playback, and mode selection.

4. Configuració

4.1 Càrrega de l'altaveu

Before first use, fully charge the speaker. Connect the supplied Type-C charging cable to the speaker's Type-C port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The LED indicators will show charging status.

• Indicador de càrrega: Four LED lights will progressively illuminate during charging.
• Totalment carregat: All four LED lights will remain solid.
• Temps de càrrega: Aproximadament 3-4 hores per a una càrrega completa.

4.2 Engegada/apagada

• Encès: Manteniu premut el botó Botó d'encesa () for 2 seconds until you hear an audible prompt and the LED indicators light up.
• Apagar: Manteniu premut el botó Botó d'encesa for 2 seconds until you hear an audible prompt and the LED indicators turn off.

4.3 Vinculació Bluetooth

L'altaveu entrarà automàticament en mode d'emparellament Bluetooth quan s'engegui per primera vegada o si no hi ha cap dispositiu connectat.

1. Ensure the speaker is powered on and the Bluetooth indicator (blue LED) is flashing, indicating it's in pairing mode.
2. Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador), activeu el Bluetooth.
3. Cerca "BOGASING M5" in the list of available Bluetooth devices.
4. Seleccioneu "BOG"ASING M5" to connect. Once connected, the Bluetooth indicator will turn solid blue, and you will hear a confirmation sound.

Note: The speaker will automatically reconnect to the last paired device if it's within range and Bluetooth is enabled on both devices.

4.4 Emparellatge estèreo sense fil veritable (TWS)

To achieve a true wireless stereo experience, you can pair two BOGASING M5 speakers together.

1. Ensure both M5 speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
2. En un altaveu (aquest serà l'altaveu principal), premeu i manteniu premut el botó Botó Bluetooth () for 3 seconds. You will hear a prompt indicating TWS pairing mode.
3. The two speakers will automatically search for and connect to each other. Once connected, you will hear a confirmation sound, and the Bluetooth indicator on both speakers will turn solid blue.
4. Now, connect your device to the primary speaker via Bluetooth as described in Section 4.3. The audio will play in stereo through both speakers.

Figure 4.1: TWS pairing allows two speakers to create a wider stereo soundstage.

5. Instruccions de funcionament

5.1 Funcions dels botons

Botó	Funció (pressió curta)	Funció (premsa llarga)
Poder ()	Comproveu el nivell de la bateria	Encès/Apagat
Baixa el volum ()	Disminuir el volum	Pista anterior
Reproduir/Pausa ()	Reproducció/pausa de música	N/A
Puja el volum ()	Augmentar el volum	Pista següent
Bluetooth ()	Disconnect current Bluetooth device	Enter TWS pairing mode (when not connected to Bluetooth)
Truca ()	Respondre/acabar la trucada	Reject call (long press); Redial last number (double press)
Mode ()	Switch between Bluetooth, TF Card, USB, AUX modes	Switch between 3D Stereo, Vocal, Super Bass sound effects

5.2 Playing Audio from Different Sources

El BOGASING M5 supports multiple audio input methods:

• Mode Bluetooth: After successful pairing (Section 4.3), audio from your connected device will play wirelessly.
• Mode de targeta TF: Inseriu una targeta TF (MicroSD) amb àudio files a la ranura de la targeta TF. L'altaveu canviarà automàticament al mode de targeta TF i començarà la reproducció.
• Mode de unitat USB: Inseriu una unitat flash USB amb àudio files al port USB. L'altaveu canviarà automàticament al mode USB i començarà la reproducció.
• Mode AUX: Connect an audio device using the supplied 3.5mm audio cable to the AUX port. The speaker will automatically switch to AUX mode.

To manually switch between these modes, short press the Botó de mode.

Figure 5.1: Input ports for USB, Type-C charging, AUX, and TF card.

6. Manteniment

• Mantingueu l'altaveu allunyat de temperatures extremes, la llum solar directa i substàncies corrosives.
• Netegeu l'altaveu amb un suau, damp tela. No utilitzeu productes químics aggressivs ni netejadors abrasius.
• Ensure the port cover is securely closed when using the speaker near water to maintain its IPX7 rating.
• If not in use for a long period, charge the speaker at least once every three months to preserve battery life.

7. Solució De Problemes

8. Especificacions

9. Garantia i Suport

For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the seller/manufacturer directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

Manufacturer: BOGASING