Manual d'usuari de la impressora làser multifunció en color Lexmark CX735adse

1. Introducció

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Lexmark CX735adse Color Laser Multifunction Printer. It covers setup, daily use, maintenance, and troubleshooting. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.

2. Informació de seguretat

Observeu les següents precaucions de seguretat per evitar lesions o danys a la impressora:

• Connecteu sempre la impressora a una presa de corrent amb connexió a terra.
• No bloquejar les obertures de ventilació.
• Mantingueu la impressora allunyada de l'aigua o d'una humitat excessiva.
• Use only Lexmark-approved supplies and accessories.
• Avoid touching internal components, especially the fuser unit, which can be hot.
• Desendolleu la impressora abans de netejar-la o fer-ne el manteniment.

3. Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements siguin presents a la caixa:

• Lexmark CX735adse Multifunction Printer
• Cartutxos de tòner (inicials)
• Cable d'alimentació
• Instruccions de configuració
• Information CD

Image: Contents of the Lexmark CX735adse printer box, including the printer, toner cartridges, power cord, setup instructions, and an information CD.

4. Producte acabatview

The Lexmark CX735adse is a color laser multifunction printer designed for mid-to-large workgroups. It offers duplex (2-sided) printing, scanning, copying, and faxing capabilities. Key features include:

• Velocitat d'impressió: fins a 52 pàgines per minut (ppm)
• Integrated Duplex (2-sided) Printing
• Recommended Monthly Page Volume: 2,000 - 20,000 pages
• Intuitive Touch Screen Control

Imatge: Frontal view of the Lexmark CX735adse multifunction printer, showcasinpel seu disseny compacte i el panell de control integrat.

Imatge: Anglesa view of the Lexmark CX735adse, highlighting the large, user-friendly touch control panel with various function icons.

Image: Visual representation of key features: Duplex (2-sided) Printing, Print Speed up to 52 ppm, and Recommended Monthly Page Volume of 2,000 - 20,000 pages.

5. Configuració

5.1 Desembalatge i col·locació

1. Traieu la impressora del seu embalatge.
2. Traieu tots els materials d'embalatge, les cintes adhesives i les pel·lícules protectores de la impressora.
3. Col·loqueu la impressora sobre una superfície estable i plana amb una ventilació adequada. Assegureu-vos que hi hagi prou espai al voltant de la impressora per al seu funcionament i manteniment.

5.2 Connexió de potència

1. Connecteu el cable d'alimentació a la presa d'alimentació de la impressora.
2. Connecteu l'altre extrem del cable d'alimentació a una presa de corrent amb connexió a terra.
3. Premeu el botó d'engegada per encendre la impressora.

5.3 Instal·lació dels cartutxos de tòner

1. Obriu la porta d'accés frontal de la impressora.
2. Unpack each toner cartridge (black, cyan, magenta, yellow).
3. Introduïu cada cartutx a la ranura corresponent fins que encaixi al seu lloc.
4. Tanqueu la porta d'accés frontal.

5.4 Càrrega de paper

1. Pull out the paper tray (Tray 1).
2. Ajusteu les guies del paper a la mida del paper que carregueu.
3. Carregueu la pila de paper a la safata, assegurant-vos que estigui plana i per sota de la línia d'ompliment màxim.
4. Empenyeu suaument la safata de paper cap a dins de la impressora.
5. Confirm the paper size and type on the control panel if prompted.

5.5 Connexió de xarxa i USB

The printer supports both Ethernet and USB 2.0 connectivity.

• Ethernet: Connect an Ethernet cable from your network router or switch to the printer's Ethernet port. Configure network settings via the control panel.
• USB: Connect a USB 2.0 cable from your computer to the printer's USB port. Install the necessary drivers from the included Information CD or Lexmark's official weblloc.

6. Instruccions de funcionament

The Lexmark CX735adse features a touch control panel for easy navigation and operation.

6.1 Impressió

1. Ensure the printer is connected to your computer or network and powered on.
2. From your computer, open the document or image you wish to print.
3. Seleccioneu Imprimeix des del menú de l'aplicació.
4. Choose the Lexmark CX735adse from the list of available printers.
5. Ajusteu els paràmetres d'impressió com ara el color, la impressió a doble cara (dues cares), la mida del paper i la qualitat segons calgui.
6. Feu clic Imprimeix.

6.2 Còpia

1. Place the document face-down on the scanner glass or face-up in the automatic document feeder (ADF).
2. On the printer's touch screen, select the Còpia funció.
3. Adjust settings such as number of copies, color/monochrome, duplex, and quality.
4. Premeu el botó Comença botó a la pantalla tàctil.

6.3 Escaneig

1. Col·loqueu el document al vidre de l'escàner o a l'ADF.
2. On the printer's touch screen, select the Escaneja funció.
3. Choose your desired scan destination (e.g., computer, network folder, email).
4. Ajusteu els paràmetres d'escaneig com ara la resolució, el mode de color i file format.
5. Premeu el botó Comença botó.

6.4 Enviament de faxos

1. Ensure the printer is connected to a telephone line.
2. Col·loqueu el document que voleu enviar per fax al vidre de l'escàner o a l'ADF.
3. On the printer's touch screen, select the Fax funció.
4. Introduïu el número de fax del destinatari amb el teclat numèric en pantalla.
5. Ajusteu els paràmetres de fax necessaris.
6. Premeu el botó Comença botó per enviar el fax.

7. Manteniment

7.1 Substitució dels cartutxos de tòner

1. Quan un cartutx de tòner estigui baix o buit, apareixerà un missatge al tauler de control.
2. Obriu la porta d'accés frontal.
3. Traieu amb cura el cartutx de tòner buit estirant-lo cap a fora.
4. Unpack a new Lexmark toner cartridge and gently shake it to distribute the toner.
5. Introduïu el cartutx nou a la ranura correcta fins que encaixi al seu lloc.
6. Tanqueu la porta d'accés frontal.

7.2 Neteja de la impressora

• Exterior: Netegeu les superfícies exteriors amb un damp, drap sense borrissol. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
• Vidre de l'escàner: Clean the scanner glass with a soft cloth moistened with glass cleaner. Avoid spraying cleaner directly onto the glass.
• Rodets de l'ADF: Refer to the printer's on-screen help or Lexmark support for instructions on cleaning the Automatic Document Feeder rollers to prevent paper jams.

8. Solució De Problemes

This section addresses common issues you might encounter. For more detailed troubleshooting, consult the Lexmark support weblloc.

• La impressora no respon:
  • Comproveu les connexions d'alimentació i assegureu-vos que la impressora estigui engegada.
  • Verifiqueu les connexions de xarxa o del cable USB.
  • Reinicieu la impressora i l'ordinador.
• Embussos de paper:
  • Follow the instructions on the printer's control panel to locate and clear the jam.
  • Assegureu-vos que el paper estigui carregat correctament i que no estigui massa ple.
• Mala qualitat d'impressió:
  • Check toner levels and replace cartridges if necessary.
  • Perform a print quality calibration from the printer's maintenance menu.
  • Assegureu-vos que feu servir el paper adequat per a la configuració d'impressió.
• Problemes de connectivitat de xarxa:
  • Verify the Ethernet cable is securely connected.
  • Check the printer's IP address and network settings on the control panel.
  • Reinicieu el vostre encaminador/commutador de xarxa.

9. Especificacions

Detailed technical specifications for the Lexmark CX735adse (Model 47C9600):

Image: Diagram illustrating the product dimensions of the Lexmark CX735adse: 24.44" (61.518 cm) height, 20.9" (53.086 cm) depth, and 18.85" (47.879 cm) width.

10. Garantia i Suport

10.1 Informació de la garantia

The Lexmark CX735adse comes with a garantia limitada. For specific terms and conditions, please refer to the warranty documentation included with your product or visit the official Lexmark weblloc.

10.2 Atenció al client

For technical assistance, driver downloads, or further information, please visit the official Lexmark support page or the Lexmark Store on Amazon.